diff options
| author | Lothar Serra Mari | 2017-04-17 06:02:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2017-04-17 08:02:41 +0200 |
| commit | 363da6ee5517689639aaf978e5578eb0b1fd3b1c (patch) | |
| tree | d6d1ddab3f36600d82d9cbad5aa98fa5d1fc5e8f | |
| parent | 571f6081928b439df8bb982a2ece15231caaa46b (diff) | |
| download | scummvm-rg350-363da6ee5517689639aaf978e5578eb0b1fd3b1c.tar.gz scummvm-rg350-363da6ee5517689639aaf978e5578eb0b1fd3b1c.tar.bz2 scummvm-rg350-363da6ee5517689639aaf978e5578eb0b1fd3b1c.zip | |
I18N: Update translation (German)
Currently translated at 100.0% (946 of 946 strings)
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index e82934301d..03da8d5a5a 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:02+0000\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n" -"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/de/>\n" +"Language-Team: German " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -1366,20 +1366,20 @@ msgid "Another cloud storage is already active." msgstr "Ein anderer Cloud-Speicher arbeitet gerade." #: gui/options.cpp:1929 -#, fuzzy msgid "Theme does not support selected language!" -msgstr "Engine-Plugin unterstützt keine Spielstände" +msgstr "Das Theme unterstützt die gewählte Sprache nicht!" #: gui/options.cpp:1932 -#, fuzzy msgid "Theme cannot be loaded!" -msgstr "Spiel wurde NICHT geladen" +msgstr "Theme konnte nicht geladen werden!" #: gui/options.cpp:1935 msgid "" "\n" "Misc settings will be restored." msgstr "" +"\n" +"Verschiedene Einstellungen werden wiederhergestellt." #: gui/options.cpp:1971 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." |