aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEugene Sandulenko2019-09-14 11:49:48 +0000
committerThierry Crozat2019-09-14 14:06:10 +0200
commit3ea3b89f164a2705fcfe797e524ba52ba682fe8f (patch)
treeded40d576531f892ac994d900fd8062e25ceda78
parent340eedc9cee5ace5b4e9a3c16cb08782a3a98c93 (diff)
downloadscummvm-rg350-3ea3b89f164a2705fcfe797e524ba52ba682fe8f.tar.gz
scummvm-rg350-3ea3b89f164a2705fcfe797e524ba52ba682fe8f.tar.bz2
scummvm-rg350-3ea3b89f164a2705fcfe797e524ba52ba682fe8f.zip
I18N: Update translation (Catalan)
Currently translated at 61.7% (693 of 1123 strings)
-rw-r--r--po/ca_ES.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index f31b825896..a2d03f3b84 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-14 02:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-11 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Alfred Vallés Tortosa <lolocop@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/ca/>\n"
"Language: ca_ES\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Language-name: Catalan\n"
#: gui/about.cpp:94
@@ -422,14 +422,13 @@ msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Seleccioneu el directori de les partides desades"
#: gui/editgamedialog.cpp:520
-#, fuzzy
msgid ""
"Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
"want your saved games to sync, use default directory."
msgstr ""
-"La característica sincronització de jocs salvats no funciona pas amb "
+"La característica de sincronització de jocs salvats no funciona amb "
"directoris que no siguin per defecte. Si vols sincronitzar els teus jocs "
-"salvats, utilitza un directori per defecte."
+"salvats, utilitza un directori per defecte"
#: gui/editgamedialog.cpp:546
msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."