diff options
| author | Timo Mikkolainen | 2018-06-03 17:11:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-06-03 19:14:53 +0200 |
| commit | 441456b738e6ca6c23ad3c32fae49ccb232f75ff (patch) | |
| tree | fb57455b05f998f6164f5ee8f24da3199e2c7824 | |
| parent | 478d7b2ee7f74c888a44ac71300893981e53dd7b (diff) | |
| download | scummvm-rg350-441456b738e6ca6c23ad3c32fae49ccb232f75ff.tar.gz scummvm-rg350-441456b738e6ca6c23ad3c32fae49ccb232f75ff.tar.bz2 scummvm-rg350-441456b738e6ca6c23ad3c32fae49ccb232f75ff.zip | |
I18N: Update translation (Finnish)
Currently translated at 100.0% (975 of 975 strings)
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index e505ae4d6b..38f167b3d0 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-03 18:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-01 15:55+0000\n" -"Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n" -"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/fi/>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-03 17:14+0000\n" +"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" +"Language-Team: Finnish " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n" "Language: fi_FI\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -3543,13 +3543,14 @@ msgstr "" "Käytä lineaarista interpolaatiota videoiden suurentamisessa jos mahdollista" #: engines/sci/detection.cpp:442 -#, fuzzy msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling" -msgstr "Käytä korkealaatuista videoskaalausta" +msgstr "Käytä korkealaatuista \"LarryCel\" videoskaalausta" #: engines/sci/detection.cpp:443 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites" msgstr "" +"Käytä piirrostyyliseen grafiikaan erikoistunutta skaalainta hahmografiikan " +"piirtämiseen" #: engines/sci/detection.cpp:452 msgid "Prefer digital sound effects" |