diff options
| author | Johannes Schickel | 2011-12-26 15:26:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Johannes Schickel | 2011-12-26 15:26:56 +0100 |
| commit | 4a30fa8845c10524b456b5ebc72070f54841ca4a (patch) | |
| tree | 8be9036f273cc7e1ed96e9d4b31ba398862714e0 | |
| parent | 95cabb0ffd43e6bdd2c600c5baa459cab89f068d (diff) | |
| download | scummvm-rg350-4a30fa8845c10524b456b5ebc72070f54841ca4a.tar.gz scummvm-rg350-4a30fa8845c10524b456b5ebc72070f54841ca4a.tar.bz2 scummvm-rg350-4a30fa8845c10524b456b5ebc72070f54841ca4a.zip | |
GUI: Update translation files.
| -rw-r--r-- | gui/themes/translations.dat | bin | 285530 -> 285530 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ca_ES.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs_CZ.po | 167 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da_DA.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 167 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb_NO.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn_NO.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl_PL.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/scummvm.pot | 164 | ||||
| -rw-r--r-- | po/se_SE.po | 167 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 165 |
17 files changed, 1474 insertions, 1171 deletions
diff --git a/gui/themes/translations.dat b/gui/themes/translations.dat Binary files differindex 567df59b43..a3033a9a04 100644 --- a/gui/themes/translations.dat +++ b/gui/themes/translations.dat diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index b64c14b885..8213977c26 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-04 20:51+0100\n" "Last-Translator: Jordi Vilalta Prat <jvprat@jvprat.com>\n" "Language-Team: Catalan <scummvm-devel@lists.sf.net>\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Amunt" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -85,9 +85,9 @@ msgid "Map" msgstr "Assigna" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" "Angl�s" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<per defecte>" @@ -186,11 +186,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Platafor.:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Gr�fics" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Canviar les opcions de gr�fics" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "�udio" @@ -216,11 +216,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Canviar les opcions d'�udio" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volum" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Canviar les opcions de volum" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Canviar les opcions de MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -260,11 +260,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Canviar les opcions de MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Camins" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Camins" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Cam� joc:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Cam� extra:" @@ -286,42 +286,42 @@ msgstr "Cam� extra:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Especifica el cam� de dades addicionals utilitzades pel joc" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Cam� extra:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Cam� de partides:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Especifica on es desaran les partides" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Partides:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Cap" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Per defecte" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Seleccioneu el fitxer SoundFont" @@ -832,101 +832,95 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Volum de veus:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Neteja el valor" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Cam� dels temes:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Cam� temes:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "Especifica el cam� de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o " "pel ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Cam� dels connectors:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Cam� de connectors:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Misc" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Misc" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Pintat GUI:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Desat autom�tic:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Auto-desat:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Tecles" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Idioma GUI:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Idioma de la interf�cie d'usuari de ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Heu de reiniciar ScummVM perqu� tots els canvis tinguin efecte." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Seleccioneu el directori de les partides desades" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un " "altre." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Seleccioneu el directori dels temes" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Seleccioneu el directori dels connectors" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -999,6 +993,10 @@ msgstr "Pintat amb antialias (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Amb antialias (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Neteja el valor" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1371,6 +1369,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Veus i sub." +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Est�ndard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Comandes comuns de teclat:" @@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr "Vola a la dreta" msgid "Fly to lower right" msgstr "Vola avall i a la dreta" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1893,7 +1912,7 @@ msgstr "" "El suport de MIDI natiu requereix l'actualitzaci� Roland de LucasArts,\n" "per� no s'ha trobat %s. S'utilitzar� AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1904,7 +1923,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1915,7 +1934,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1926,7 +1945,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1980,7 +1999,7 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer d'escena '%s'!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "No s'ha pogut carregar l'estat del joc del fitxer." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc al fitxer." @@ -1992,56 +2011,56 @@ msgstr "No s'ha pogut esborrar el fitxer." msgid "Failed to save game" msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Dreta" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Apaga" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Cursor Dreta" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Restaura" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~pcions" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Escull" @@ -2845,11 +2864,11 @@ msgstr "Mostra el teclat num�ric" msgid "Control Mouse" msgstr "Controla el ratol�" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Clicat activat" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Clicat desactivat" diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index 2c7a731d81..5d5683fff3 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-20 14:47+0100\n" "Last-Translator: Zbyn�k Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" +"Language: Cesky\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: Cesky\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "J�t nahoru" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Mapovat" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" msgstr "Jazyk hry. Toto z Va�� �pan�lsk� verze neud�l� Anglickou" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<v�choz�>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Platforma:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Obraz" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Potla�it glob�ln� nastaven� obrazu" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Zvuk" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Potla�it glob�ln� nastaven� zvuku" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Hlasitost" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Hlasitost" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Potla�it glob�ln� nastaven� hlasitosti" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Potla�it glob�ln� nastaven� MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Potla�it glob�ln� nastaven� MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Cesty" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Cesty" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Cesta Hry:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Dodate�n� Cesta:" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "Dodate�n� Cesta:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Stanov� cestu pro dodate�n� data pou�it� ve h�e" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Dodate�n� Cesta:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Cesta pro ulo�en�:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Stanovuje, kam jsou um�st�ny Va�e ulo�en� hry" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Cesta pro ulo�en�:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "��dn�" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "V�choz�" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Vybrat SoundFont" @@ -826,97 +826,91 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Hlasitost �e�i" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Vy�istit hodnotu" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Cesta ke Vzhledu:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Cesta ke Vzhledu:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Stanov� cestu k dodate�n�m dat�m pou��van� v�emi hrami nebo ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Cesta k Plugin�m:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Cesta k Plugin�m:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "R�zn�" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "R�zn�" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Vzhled:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI Vykreslova�:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autoukl�d�n�:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autoukl�d�n�:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Kl�vesy" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Jazyk GUI" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Jazyk GUI ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Pro pou�it� t�chto nastaven� mus�te restartovat ScummVM." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Vybrat adres�� pro ulo�en� hry" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "Do zvolen�ho adres��e nelze zapisovat. Vyberte, pros�m, jin�." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Vyberte adres�� pro vhledy GUI" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Vyberte adres�� pro dodate�n� soubory" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Vyberte adres�� pro z�suvn� moduly" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -989,6 +983,10 @@ msgstr "Vykreslova� s vyhlazen�mi hranami (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "S vyhlazen�mi hranami (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Vy�istit hodnotu" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1361,6 +1359,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "�e� a Titulky" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standardn� (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "B�n� kl�vesov� p��kazy" @@ -1874,7 +1893,7 @@ msgstr "Let�t doprava" msgid "Fly to lower right" msgstr "Let�t doprava dol�" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1883,7 +1902,7 @@ msgstr "" "P�irozen� podpora MIDI vy�aduje Aktualizaci Roland od LucasArts,\n" "ale %s chyb�. M�sto toho je pou�it AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1894,7 +1913,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1905,7 +1924,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1916,7 +1935,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1970,7 +1989,7 @@ msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Nelze na��st stav hry ze souboru." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Nelze ulo�it stav hry do souboru." @@ -1982,51 +2001,51 @@ msgstr "Nelze smazat soubor." msgid "Failed to save game" msgstr "Nelze ulo�it hru." -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "�tok 1" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "�tok 2" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "�tok 3" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "Vp�ed" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "Vzad" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "P�esunout se Doleva" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 msgid "Slide Right" msgstr "P�esunout se Doprava" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 msgid "Turn Left" msgstr "Oto�it se doleva" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 msgid "Turn Right" msgstr "Oto�it se doprava" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 msgid "Rest" msgstr "Odpo�inout si" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 msgid "Options" msgstr "Volby" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 msgid "Choose Spell" msgstr "Zvolit Kouzlo" @@ -2828,11 +2847,11 @@ msgstr "Zobrazit Kl�vesnici" msgid "Control Mouse" msgstr "Ovl�d�n� My�i" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Kliknut� Povoleno" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Kliknut� Zak�z�no" diff --git a/po/da_DA.po b/po/da_DA.po index 4e918414df..df4deca8c6 100644 --- a/po/da_DA.po +++ b/po/da_DA.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-08 22:53+0100\n" "Last-Translator: Steffen Nyeland <steffen@nyeland.dk>\n" "Language-Team: Steffen Nyeland <steffen@nyeland.dk>\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Go up" msgstr "G� op" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -85,9 +85,9 @@ msgid "Map" msgstr "Kortl�g" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" "engelsk" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<standard>" @@ -186,11 +186,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Platform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Overstyr globale grafik indstillinger" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Lyd" @@ -216,11 +216,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Overstyr globale lyd indstillinger" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Lydstyrke" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Lydstyrke" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Overstyr globale lydstyrke indstillinger" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Overstyr globale MIDI indstillinger" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -260,11 +260,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Overstyr globale MT-32 indstillinger" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Stier" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Stier" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Spil sti:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstra sti:" @@ -286,42 +286,42 @@ msgstr "Ekstra sti:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Angiver sti til ekstra data der bruges i spillet" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstra sti:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Gemme sti:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Angiver hvor dine gemmer bliver lagt" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Gemme sti:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Ingen" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "V�lg SoundFont" @@ -823,98 +823,92 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Tale lydstyrke:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Slet v�rdi" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Tema sti:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Tema sti:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Angiver sti til ekstra data brugt af alle spil eller ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin sti:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin sti:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Andet" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Andet" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI renderer:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Auto gemme:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Auto gemme:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Taster" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Sprog:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Sprog for brugerfladen i ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 #, fuzzy msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Du skal genstarte ScummVM for at �ndringer vises." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "V�lg bibliotek til gemmer" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "Der kan ikke skrives til det valgte bibliotek. V�lg venligst et andet." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "V�lg bibliotek for GUI temaer" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "V�lg bibliotek for ekstra filer" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "V�lg bibliotek for plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -987,6 +981,10 @@ msgstr "Antialias renderer (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Antialias (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Slet v�rdi" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1359,6 +1357,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Tale" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Almindelige tastatur kommandoer:" @@ -1873,14 +1892,14 @@ msgstr "Flyv til h�jre" msgid "Fly to lower right" msgstr "Flyv nederst til h�jre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1891,7 +1910,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1902,7 +1921,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1913,7 +1932,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1969,7 +1988,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 #, fuzzy msgid "Failed to save game state to file." msgstr "" @@ -1993,56 +2012,56 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "H�jre" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Sluk" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Pil til h�jre" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Gendan" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~I~ndstillinger" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "V�lg" @@ -2829,11 +2848,11 @@ msgstr "Vis tastatur" msgid "Control Mouse" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 1dc6e85ecb..71eccbcae3 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-15 18:15+0100\n" "Last-Translator: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de>\n" "Language-Team: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de> (Lead), Lothar Serra Mari " @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Pfad hoch" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -87,9 +87,9 @@ msgid "Map" msgstr "Zuweisen" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" "Spiels in eine deutsche verwandeln." #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<Standard>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Plattform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Globale Grafikeinstellungen �bergehen" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Globale Audioeinstellungen �bergehen" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Lautst�rke" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Lautst." @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Globale Lautst�rkeeinstellungen �bergehen" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Globale MIDI-Einstellungen �bergehen" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Globale MT-32-Einstellungen �bergehen" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Pfade" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Spielpfad:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Extrapfad:" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "Extrapfad:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Legt das Verzeichnis f�r zus�tzliche Spieldateien fest." -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Extrapfad:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Spielst�nde:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Legt fest, wo die Spielst�nde abgelegt werden." -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Speichern:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Keiner" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "SoundFont ausw�hlen" @@ -838,102 +838,96 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Sprachlautst.:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Wert l�schen" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Themenpfad:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Themenpfad:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "Legt das Verzeichnis f�r zus�tzliche Spieldateien f�r alle Spiele in ScummVM " "fest." -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin-Pfad:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin-Pfad:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Sonstiges" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Andere" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Thema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI-Renderer:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autom. Speichern:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Speich.(auto)" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Tasten" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Sprache:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Sprache der ScummVM-Oberfl�che" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Sie m�ssen ScummVM neu starten, damit die �nderungen wirksam werden." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Verzeichnis f�r Spielst�nde ausw�hlen" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" "In das gew�hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes " "ausw�hlen." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Verzeichnis f�r Oberfl�chen-Themen" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Verzeichnis f�r zus�tzliche Dateien ausw�hlen" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Verzeichnis f�r Erweiterungen ausw�hlen" # Nicht �bersetzen, da diese Nachricht nur f�r nicht-lateinische Sprachen relevant ist.
-#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -1004,6 +998,10 @@ msgstr "Kantengl�ttung (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Kantengl�ttung (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Wert l�schen" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1384,6 +1382,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Sprache & Text" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Allgemeine Tastenbefehle:" @@ -1897,7 +1916,7 @@ msgstr "Nach rechts fliegen" msgid "Fly to lower right" msgstr "Nach unten rechts fliegen" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1906,7 +1925,7 @@ msgstr "" "Systemeigene MIDI-�nterst�tzung erfordert das Roland-Upgrade von LucasArts,\n" "aber %s fehlt. Stattdessen wird AdLib verwendet." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1917,7 +1936,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1928,7 +1947,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1939,7 +1958,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1994,7 +2013,7 @@ msgstr "Zwischensequenz \"%s\" nicht gefunden!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Konnte Spielstand aus Datei nicht laden." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Konnte Spielstand nicht in Datei speichern." @@ -2006,56 +2025,56 @@ msgstr "Konnte Datei nicht l�schen." msgid "Failed to save game" msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern." -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Rechts" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Schalt aus" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Zeiger nach rechts" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Laden" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~ptionen" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Ausw�hlen" @@ -2864,11 +2883,11 @@ msgstr "Ziffernblock zeigen" msgid "Control Mouse" msgstr "Maus steuern" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Klicken aktiviert" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Klicken deaktiviert" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index b2c4f69934..5021e56726 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-23 21:53+0100\n" "Last-Translator: Tom�s Maidagan\n" "Language-Team: \n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Arriba" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -85,9 +85,9 @@ msgid "Map" msgstr "Asignar" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" "juego" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<por defecto>" @@ -186,11 +186,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Plat.:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Gr�ficos" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Opciones gr�ficas espec�ficas" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Sonido" @@ -216,11 +216,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Opciones de sonido espec�ficas" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volumen" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volumen" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Opciones de volumen espec�ficas" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Opciones de MIDI espec�ficas" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -260,11 +260,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Opciones de MT-32 espec�ficas" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Rutas" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Rutas" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Juego:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Adicional:" @@ -286,42 +286,42 @@ msgstr "Adicional:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Especifica un directorio para datos adicionales del juego" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Adicional:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Partidas:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Especifica d�nde guardar tus partidas" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Partidas:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Ninguna" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Selecciona un SoundFont" @@ -830,98 +830,92 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Voces:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Eliminar valor" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Temas:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Temas:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Especifica el directorio adicional usado por los juegos y ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugins:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugins:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Otras" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Otras" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Interfaz:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autoguardado:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autoguardado:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Teclas" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Idioma:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Idioma de la interfaz de ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Tienes que reiniciar ScummVM para que los cambios surjan efecto." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Selecciona el directorio de guardado" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" "No se puede escribir en el directorio elegido. Por favor, selecciona otro." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Selecciona el directorio de temas" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Selecciona el directorio adicional" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Selecciona el directorio de plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -994,6 +988,10 @@ msgstr "Suavizado (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Suavizado (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Eliminar valor" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1366,6 +1364,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Voces y sub." +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Est�ndar (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Comandos b�sicos de teclado:" @@ -1879,7 +1898,7 @@ msgstr "Volar a la derecha" msgid "Fly to lower right" msgstr "Volar abajo y a la derecha" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1888,7 +1907,7 @@ msgstr "" "El soporte MIDI nativo requiere la actualizaci�n Roland de LucasArts,\n" "pero %s no est� disponible. Se usar� AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1899,7 +1918,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1910,7 +1929,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1921,7 +1940,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1975,7 +1994,7 @@ msgstr "No se ha encontrado el v�deo '%s'" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Fallo al cargar el estado del juego desde el archivo." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Fallo al guardar el estado del juego en el archivo." @@ -1987,56 +2006,56 @@ msgstr "Fallo al borrar el archivo." msgid "Failed to save game" msgstr "Fallo al guardar la partida" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Derecha" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Apagar" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Derecha" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Cargar" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~pciones" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Aceptar" @@ -2840,11 +2859,11 @@ msgstr "Mostrar el teclado num�rico" msgid "Control Mouse" msgstr "Control del rat�n" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Clic activado" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Clic desactivado" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 37a80ccb73..9ae643273a 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-23 14:52+0100\n" "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" "Language-Team: French <scummvm-devel@lists.sf.net>\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Remonter" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -86,9 +86,9 @@ msgid "Map" msgstr "Affecter" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" "espagnole du jeu." #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<defaut>" @@ -187,11 +187,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Syst�me:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Graphique" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "R�glages sp�cifiques � ce jeux" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -217,11 +217,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "R�glages sp�cifiques � ce jeux" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "R�glages sp�cifiques � ce jeux" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "R�glages sp�cifiques � ce jeux" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -261,11 +261,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "R�glages sp�cifiques � ce jeux" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Chemins" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Chemins" @@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Chemin du Jeu:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Extra:" @@ -287,42 +287,42 @@ msgstr "Extra:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "D�finie un chemin vers des donn�es supl�mentaires utilis�es par le jeu" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Extra:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Sauvegardes:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "D�finie l'emplacement o� les fichiers de sauvegarde sont cr��s" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Sauvegardes:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Aucun" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "D�faut" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Choisir une banque de sons" @@ -832,102 +832,96 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Dialogues:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Effacer la valeur" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Th�mes:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Th�mes:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "Sp�cifie un chemin vers des donn�es suppl�mentaires utilis�es par tous les " "jeux ou ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugins:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugins:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Th�me:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Interface:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Sauvegarde auto:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Sauvegarde:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Touches" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Langue:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Langue de l'interface graphique de ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "" "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "S�lectionner le r�pertoire pour les sauvegardes" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" "Le r�pertoire s�lectionn� est v�rouill� en �criture. S�lectionnez un autre " "r�pertoire." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "S�lectionner le r�pertoire des th�mes d'interface" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "S�lectionner le r�pertoire pour les fichiers supl�mentaires" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "S�lectionner le r�pertoire des plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -1000,6 +994,10 @@ msgstr "Rendu Anti-cr�nel� (16 bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Anti-cr�nel� (16 bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Effacer la valeur" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1374,6 +1372,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Voix & ST" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Commandes clavier communes:" @@ -1887,7 +1906,7 @@ msgstr "Voler vers la droite" msgid "Fly to lower right" msgstr "Voler vers la bas � droite" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1896,7 +1915,7 @@ msgstr "" "Support MIDI natif requi�re la mise � jour Roland de LucasArt,\n" "mais %s manque. Utilise AdLib � la place." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1907,7 +1926,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1918,7 +1937,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1929,7 +1948,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1984,7 +2003,7 @@ msgstr "Fichier de s�quence '%s' non trouv�!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "�chec du chargement de l'�tat du jeu depuis le disque." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "�chec de l'enregistrement de l'�tat du jeu sur le disque." @@ -1996,56 +2015,56 @@ msgstr "�chec de la suppression du fichier." msgid "Failed to save game" msgstr "�chec de la sauvegarde." -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Droite" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "�teindre" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Droit" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Charger" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~ptions" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Choisir" @@ -2849,11 +2868,11 @@ msgstr "Afficher le clavier" msgid "Control Mouse" msgstr "Contr�les la Souris" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Clic Activ�" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Clic D�sactiv�" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index a32bb489e9..f27308c486 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-21 07:48+0100\n" "Last-Translator: Gruby <grubycza@hotmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" +"Language: Magyar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: Magyar\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Poedit-Language: Hungarian\n" "X-Poedit-Country: HUNGARY\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Feljebb" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Kioszt�s" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" "A j�t�k nyelve. Ne �ll�tsd �t a pl. Spanyol nyelv� j�t�kodat Angol nyelvre" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<alap�rtelmezett>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Platform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Glob�lis grafikai be�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Audi�" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Glob�lis audi� be�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Hanger�" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Hanger�" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Glob�lis hanger�be�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Glob�lis MIDI be�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Glob�lis MT-32 be�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Mapp�k" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Mapp�k" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "J�t�k Mappa:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Extra Mappa:" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "Extra Mappa:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Mappa kiv�laszt�s a j�t�kok kieg�sz�t� f�jljaihoz" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Extra Mappa:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Ment�s Mappa:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "J�t�kment�sek hely�nek meghat�roz�sa" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Ment�s Mappa:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Nincs" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Alap�rtelmezett" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "SoundFont kiv�laszt�s" @@ -825,97 +825,91 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Besz�d hanger�:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "�rt�k t�rl�se" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "T�ma Mappa:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "T�ma Mappa:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Minden j�t�k �s ScummVM kieg�sz�t� f�jljainak mapp�ja:" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin Mappa:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin Mappa:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Vegyes" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Vegyes" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "T�ma:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI Renderel�:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Automent�s:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Automent�s:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Billenty�k" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "GUI nyelve:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "A ScummVM GUI nyelve" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Ind�tsd �jra a ScummVM-et a v�ltoz�sok �rv�nyes�t�s�hez." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "V�lassz j�t�kment�s mapp�t" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "A kiv�lasztott mapp�ba nem lehet �rni, v�lassz egy m�sikat" -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "GUI t�ma mappa kiv�laszt�sa" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Mappa v�laszt�s az extra f�jloknak" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Plugin mappa kiv�laszt�sa" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -988,6 +982,10 @@ msgstr "�lsim�t�sos lek�pez� (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "�lsim�tott (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "�rt�k t�rl�se" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1359,6 +1357,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Besz�d & Felir" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "�ltal�nos billenty�parancsok:" @@ -1872,7 +1891,7 @@ msgstr "Jobbra rep�l�s" msgid "Fly to lower right" msgstr "Jobbra le rep�l�s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1881,7 +1900,7 @@ msgstr "" "Native MIDI t�mogat�shoz kell a Roland Upgrade a LucasArts-t�l,\n" "a %s hi�nyzik. AdLib-ot haszn�lok helyette." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1892,7 +1911,7 @@ msgstr "" "\n" "%s f�jlba nem siker�lt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1903,7 +1922,7 @@ msgstr "" "\n" "%s f�jlb�l nem siker�lt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1914,7 +1933,7 @@ msgstr "" "\n" "%s f�jlba elk�sz�lt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1968,7 +1987,7 @@ msgstr "'%s' �tvezet� f�jl nem tal�lhat�" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "J�t�k�ll�s bet�lt�se f�jlb�l nem siker�lt." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "J�t�k�ll�s ment�se f�jlba nem siker�lt." @@ -1980,51 +1999,51 @@ msgstr "F�jl t�rl�s sikertelen." msgid "Failed to save game" msgstr "J�t�k ment�s nem siker�lt" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "T�mad�s 1" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "T�mad�s 2" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "T�mad�s 3" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "Mozg�s el�re" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "Mozg�s h�tra" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "Sikl�s balra" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 msgid "Slide Right" msgstr "Sikl�s jobbra" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 msgid "Turn Left" msgstr "Balra fordul" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 msgid "Turn Right" msgstr "Jobbra fordul" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 msgid "Rest" msgstr "Pihen�s" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 msgid "Options" msgstr "Opci�k" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 msgid "Choose Spell" msgstr "V�lassz var�zslatot" @@ -2820,11 +2839,11 @@ msgstr "K�zi billenty�zet" msgid "Control Mouse" msgstr "Eg�r ir�nyit�s" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Kattint�s engedve" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Kattint�s tiltva" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 1ce589744b..2a375015d4 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-08 17:29+0100\n" "Last-Translator: Matteo 'Maff' Angelino <matteo.maff at gmail dot com>\n" "Language-Team: Italian\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Su" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -85,9 +85,9 @@ msgid "Map" msgstr "Mappa" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "Lingua del gioco. Un gioco inglese non potr� risultare tradotto in italiano" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<predefinito>" @@ -185,11 +185,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Piattaf.:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafica" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "Grafica" @@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Ignora le impostazioni grafiche globali" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -215,11 +215,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Ignora le impostazioni audio globali" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Ignora le impostazioni globali di volume" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Ignora le impostazioni MIDI globali" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -259,11 +259,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Ignora le impostazioni MT-32 globali" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Percorsi" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Perc." @@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Perc. gioco:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Percorso extra:" @@ -285,42 +285,42 @@ msgstr "Percorso extra:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Perc. extra:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Salvataggi:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Specifica dove archiviare i salvataggi" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Salvataggi:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Nessuno" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Predefinito" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Seleziona SoundFont" @@ -831,97 +831,91 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Volume voci:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Cancella" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Percorso tema:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Perc. tema:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Percorso plugin:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Perc. plugin:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Varie" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Varie" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Renderer GUI:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autosalva:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autosalva:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Tasti" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Lingua GUI:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Lingua dell'interfaccia grafica di ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Devi riavviare ScummVM affinch� le modifiche abbiano effetto." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Seleziona la cartella per i salvataggi" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "La cartella scelta � in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Seleziona la cartella dei plugin" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -994,6 +988,10 @@ msgstr "Renderer con antialiasing (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Con antialiasing (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Cancella" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1367,6 +1365,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Voci e testo" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Comandi da tastiera comuni:" @@ -1880,7 +1899,7 @@ msgstr "Vola a destra" msgid "Fly to lower right" msgstr "Vola in basso a destra" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1889,7 +1908,7 @@ msgstr "" "Il supporto nativo MIDI richiede il Roland Upgrade della LucasArts,\n" "ma %s non � presente. Verr� usato AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1900,7 +1919,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1911,7 +1930,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1922,7 +1941,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1977,7 +1996,7 @@ msgstr "File della scena di intermezzo '%s' non trovato!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Impossibile caricare il gioco dal file." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Impossibile salvare il gioco nel file." @@ -1989,56 +2008,56 @@ msgstr "Impossibile eliminare il file." msgid "Failed to save game" msgstr "Impossibile salvare il gioco" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Destra" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Spegni" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Cursore a destra" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Ripristina" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~pzioni" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Scegli" @@ -2846,11 +2865,11 @@ msgstr "Mostra tastiera" msgid "Control Mouse" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "" diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 591f514e78..635f3b2f1e 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-25 22:56+0100\n" "Last-Translator: Einar Johan T. S�m�en <einarjohants@gmail.com>\n" "Language-Team: somaen <einarjohants@gmail.com>\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "G� tilbake" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Koble" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" "versjon" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<standard>" @@ -190,11 +190,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Plattform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Overstyr globale grafikkinstillinger" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Lyd" @@ -220,11 +220,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Overstyr globale lydinstillinger" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volum" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Overstyr globale voluminstillinger" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Overstyr globale MIDI-instillinger" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -264,11 +264,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Overstyr globale MT-32-instillinger" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Sti" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Sti" @@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Spillsti:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstrasti:" @@ -290,42 +290,42 @@ msgstr "Ekstrasti:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Bestemmer sti til ytterligere data brukt av spillet" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstrasti:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Lagringssti:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Bestemmer sti til lagrede spill" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Lagringssti:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Ingen" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Velg SoundFont" @@ -827,98 +827,92 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Talevolum:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "T�m verdi" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Temasti:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Temasti:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Velger sti for ytterligere data brukt av alle spill eller ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Pluginsti:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Pluginsti:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Div" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Div" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI-tegner:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autolagre:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autolagre:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Taster" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "GUI-spr�k:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Spr�k i ScummVM-GUIet" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 #, fuzzy msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Du m� omstarte ScummVM for at endringene skal skje. " -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Velg mappe for lagrede spill" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "Den valgte mappen kan ikke skrives til. Vennligst velg en annen." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Velg mappe for GUI-temaer" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Velg mappe for ytterligere filer" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Velg mappe for plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -991,6 +985,10 @@ msgstr "Antialiased Tegner (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Antialiased (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "T�m verdi" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1356,6 +1354,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Tale" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Vanlige tastaturkommandoer:" @@ -1870,14 +1889,14 @@ msgstr "Fly til h�yre" msgid "Fly to lower right" msgstr "Fly til nedre h�yre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1888,7 +1907,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1899,7 +1918,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1910,7 +1929,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1969,7 +1988,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 #, fuzzy msgid "Failed to save game state to file." msgstr "" @@ -1993,56 +2012,56 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "H�yre" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Sl� av" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Peker h�yre" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Gjenopprett" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~V~alg" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Velg" @@ -2830,11 +2849,11 @@ msgstr "Vis tastatur" msgid "Control Mouse" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "" diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index 26cd09f2cd..5b30078280 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-25 23:07+0100\n" "Last-Translator: Einar Johan T. S�m�en <einarjohants@gmail.com>\n" "Language-Team: somaen <einarjohants@gmail.com>\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "G� tilbake" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Kople" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" "engelsk versjon" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<standard>" @@ -190,11 +190,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Plattform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Overstyr globale grafikkinstillingar" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Lyd" @@ -220,11 +220,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Overstyr globale lydinstillingar" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volum" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Overstyr globale voluminstillingar" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Overstyr globale MIDI-instillingar" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -264,11 +264,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Overstyr globale MT-32-instillingar" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Stiar" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Stiar" @@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Spelsti:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstrasti:" @@ -290,42 +290,42 @@ msgstr "Ekstrasti:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Ekstrasti:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Lagringssti:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Lagringssti:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Ingen" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Vel SoundFont" @@ -824,98 +824,92 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Talevolum:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "T�m verdi" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Temasti:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Temasti:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Pluginsti:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Pluginsti:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Div" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Div" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI-teiknar:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autolagre:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autolagre:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Tastar" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "GUI-spr�k:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Spr�k i ScummVM-GUIet" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 #, fuzzy msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Du m� omstarte ScummVM for at endringane skal skje." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Vel mappe for lagra spel" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "Den velde mappa kan ikkje skrivast til. Vennlegst vel ein annan." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Vel ei mappe for GUI-tema:" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Vel ei mappe for ekstra filer" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Vel ei mappe for plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -988,6 +982,10 @@ msgstr "Antialiased Teiknar (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Antialiased (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "T�m verdi" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1356,6 +1354,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Tale" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Vanlege tastaturkommandoar:" @@ -1870,14 +1889,14 @@ msgstr "Fly til h�gre" msgid "Fly to lower right" msgstr "Fly til nedre h�gre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1885,7 +1904,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1893,7 +1912,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1901,7 +1920,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1956,7 +1975,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "" @@ -1969,56 +1988,56 @@ msgstr "" msgid "Failed to save game" msgstr "Full speltittel:" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "H�gre" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Sl� av" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Peikar h�gre" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Gjenopprett" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~V~al" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Vel" @@ -2801,11 +2820,11 @@ msgstr "Syn tastatur" msgid "Control Mouse" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 96aa771df8..739bc66d99 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-24 21:14+0100\n" "Last-Translator: Micha� Zi�bkowski <mziab@o2.pl>\n" "Language-Team: Grajpopolsku.pl <grajpopolsku@gmail.com>\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "W g�r�" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Przypisz" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" msgstr "J�zyk gry. Nie zmieni to hiszpa�skiej wersji gry w angielsk�." #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<domy�lne>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Platforma:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "Grafika" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "U�yj w�asnych ustawie� grafiki" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "D�wi�k" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "U�yj w�asnych ustawie� d�wi�ku" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "G�o�no��" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "G�o�no��" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "U�yj w�asnych ustawie� g�o�no�ci" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "U�yj w�asnych ustawie� MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "U�yj w�asnych ustawie� MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "�cie�ki" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "�cie�ki" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "�cie�ka gry:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "�c. dodatk�w:" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "�c. dodatk�w:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Okre�la �cie�k� dodatkowych danych gry" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "�c. dodatk�w:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "�cie�ka zapis�w:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Okre�la gdzie zapisywa� stan gry" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "�cie�ka zapis�w:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Brak" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Domy�lnie" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Wybierz SoundFont" @@ -827,97 +827,91 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "G�o�no�� mowy:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Wyczy��" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "�cie�ka stylu:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "�cie�ka stylu:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "Okre�la �cie�k� dla dodatkowych danych dla wszystkich gier lub ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "�cie�ka wtyczek:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "�cie�ka wtyczek:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "R�ne" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "R�ne" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Styl:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Renderer interf.:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autozapis:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autozapis:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Klawisze" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "J�zyk interfejsu:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "J�zyk interfejsu ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Musisz zrestartowa� ScummVM, by zmiany zosta�y uwzgl�dnione." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Wybierz katalog zapis�w" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "Ten katalog jest zabezpieczony przed zapisem. Wybierz inny." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Wybierz katalog dla styl�w GUI." -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Wybierz katalog dla dodatkowych plik�w" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Wybierz katalog dla wtyczek" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -990,6 +984,10 @@ msgstr "Wyg�adzany renderer (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Wyg�adzany (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Wyczy��" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1358,6 +1356,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Mowa i napisy" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standardowy (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Skr�ty klawiaturowe:" @@ -1871,7 +1890,7 @@ msgstr "Le� w prawo" msgid "Fly to lower right" msgstr "Le� w d�, w prawo" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1880,7 +1899,7 @@ msgstr "" "Natywne wsparcie MIDI wymaga aktualizacji Rolanda od LucasArts,\n" "ale brakuje %s. Prze��czam na tryb AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1891,7 +1910,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1902,7 +1921,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1913,7 +1932,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1967,7 +1986,7 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Nie uda�o si� wczyta� stanu gry z pliku." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Nie uda�o si� zapisa� stanu gry do pliku." @@ -1979,56 +1998,56 @@ msgstr "Nie uda�o si� usun�� pliku." msgid "Failed to save game" msgstr "Nie uda�o si� zapisa� stanu gry" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "W prawo" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Wy��cz" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Kursor w prawo" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Wzn�w" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~pcje" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Wybierz" @@ -2828,11 +2847,11 @@ msgstr "Poka� klawiatur�" msgid "Control Mouse" msgstr "Steruj myszk�" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Klikanie w��czone" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Klikanie wy��czone" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 537164ce44..e728cbf14e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:30-0300\n" "Last-Translator: Saulo Benigno <saulobenigno@gmail.com>\n" "Language-Team: ScummBR (www.scummbr.com) <scummbr@yahoo.com.br>\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Acima" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "Mapear" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" msgstr "Idioma do jogo. Isto n�o ir� passar seu jogo Ingl�s para Portugu�s" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<padr�o>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Sistema:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Gr�ficos" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "Sobrepor configura��o global de gr�ficos" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "�udio" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "Sobrepor configura��o global de �udio" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "Sobrepor configura��o global de volume" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "Sobrepor configura��o global de MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "Sobrepor configura��o global de MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "Pastas" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "Pastas" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "Pasta do Jogo:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "Pasta de Extras" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "Pasta de Extras" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Especifique a pasta para dados utilizados no jogo" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "Pasta de Extras" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "Pasta para Salvar" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Especifique onde guardar seus jogos salvos" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "Pasta para Salvar" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Nenhum(a)" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Padr�o" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "Selecione o SoundFont" @@ -834,99 +834,93 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Volume da Voz:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "Limpar valor" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "Pasta do Tema" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "Pasta do Tema" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "Especifica a pasta para os dados adicionais usados por todos os jogos ou " "ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "Pasta de Plugins:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Pasta de Plugins:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Outros" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Outros" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "Renderizador GUI:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Auto-Salvar:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Auto-Salvar:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Teclas" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "Idioma do GUI:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Linguagem do ScummVM GUI" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Voc� tem que reiniciar o ScummVM para funcionar." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "Selecione a pasta para o jogos salvos" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "O diret�rio escolhido n�o pode ser usado. Por favor, selecione outro." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "Selecione a pasta para os temas da Interface de Uso Gr�fico" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "Selecione a pasta para os arquivos extras" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "Selecione a pasta para os plugins" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -999,6 +993,10 @@ msgstr "Renderizador Anti-Serrilhamento (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Anti-Serrilhamento (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "Limpar valor" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1374,6 +1372,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Voz e Legendas" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Padr�o (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Comandos de teclado comuns:" @@ -1887,7 +1906,7 @@ msgstr "Voar para direita" msgid "Fly to lower right" msgstr "Voar para direita inferior" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1897,7 +1916,7 @@ msgstr "" "LucasArts,\n" "mas %s est� faltando. Utilizando AdLib ao inv�s." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1908,7 +1927,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1919,7 +1938,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1930,7 +1949,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1988,7 +2007,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "" "Falha ao salvar o estado do jogo para o arquivo:\n" @@ -2003,56 +2022,56 @@ msgstr "Falha ao excluir arquivo." msgid "Failed to save game" msgstr "Falha ao salvar o jogo" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "Direita" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "Desligar" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "Cursor para a direita" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "Restaurar" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~O~p��es" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "Escolher" @@ -2857,11 +2876,11 @@ msgstr "Mostrar teclado" msgid "Control Mouse" msgstr "Controle do Mouse" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Clicando Habilitado" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Clicando Desabilitado" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 39a8ba1252..bc1dc44219 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 13:22+0200\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Go up" msgstr "�����" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -87,9 +87,9 @@ msgid "Map" msgstr "���������" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" "���� ����. ��������� ���� ��������� �� ��������� ���� �� ���������� � �������" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<�� ���������>" @@ -187,11 +187,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "���������:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "�������" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "���" @@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "��������� ���������� ��������� �������" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "�����" @@ -217,11 +217,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "��������� ���������� ��������� �����" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "���������" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "�����" @@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "��������� ���������� ��������� ���������" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "��������� ���������� ��������� MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -261,11 +261,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "��������� ���������� ��������� MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "����" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "����" @@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "��� ����:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "���. ����:" @@ -287,42 +287,42 @@ msgstr "���. ����:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "��������� ���� � �������������� ������ ������ ��� ����" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "���. ����:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "���������� ���:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "��������� ���� � ����������� ����" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "���� ����:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "�� �����" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "�� ���������" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "�������� SoundFont" @@ -831,99 +831,93 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "�����. �������:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "�������� ��������" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "���� � �����:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "��� ����:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "��������� ���� � �������������� ������ ������, ������������ ����� ������, " "���� ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "���� � ��������:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "���� � ��������:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "������" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "������" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "����:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "��������� GUI:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "��������������:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "��������.:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "�������" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "���� GUI:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "���� ������������ ���������� ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "�� ������ ������������� ScummVM ����� ��������� ���������." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "�������� ���������� ��� ����������" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "�� ���� ������ � ��������� ����������. ����������, ������� ������." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "�������� ���������� ��� ��� GUI" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "�������� ���������� � ��������������� �������" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "�������� ���������� � ���������" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -996,6 +990,10 @@ msgstr "������������ �� ������������ (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "������������ �� ������������ (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "�������� ��������" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1370,6 +1368,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "������� � �����" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "����������� ������������ (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "����� ������������ �������:" @@ -1883,7 +1902,7 @@ msgstr "������ ������" msgid "Fly to lower right" msgstr "������ ������-����" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1892,7 +1911,7 @@ msgstr "" "����� \"�������\" MIDI ������� ���������� Roland Upgrade ��\n" "LucasArts, �� �� ������� %s. ������������ �� AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1903,7 +1922,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1914,7 +1933,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1925,7 +1944,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1979,7 +1998,7 @@ msgstr "���� �������� '%s' �� ������!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "�� ������� ��������� ����������� ���� �� �����." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "�� ������� ��������� ���� � ����." @@ -1991,56 +2010,56 @@ msgstr "�� ������� ������� ����." msgid "Failed to save game" msgstr "�� ������� ��������� ����" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "������" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "���������" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "������ ������" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "������������" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~�~����" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "�������" @@ -2840,11 +2859,11 @@ msgstr "�������� ����������" msgid "Control Mouse" msgstr "���������� �����" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "������ ��������" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "������ ���������" diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot index 19c97e27e3..01d419da88 100644 --- a/po/scummvm.pot +++ b/po/scummvm.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Go up" msgstr "" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -86,9 +86,9 @@ msgid "Map" msgstr "" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -165,7 +165,7 @@ msgid "" msgstr "" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "" @@ -183,11 +183,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "" @@ -213,11 +213,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "" @@ -257,11 +257,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "" @@ -283,42 +283,42 @@ msgstr "" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "" @@ -813,97 +813,91 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "" -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -974,6 +968,10 @@ msgstr "" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1330,6 +1328,26 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "" @@ -1843,14 +1861,14 @@ msgstr "" msgid "Fly to lower right" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1858,7 +1876,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1866,7 +1884,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1874,7 +1892,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1925,7 +1943,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "" @@ -1937,51 +1955,51 @@ msgstr "" msgid "Failed to save game" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 msgid "Slide Right" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 msgid "Turn Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 msgid "Turn Right" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 msgid "Rest" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 msgid "Options" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 msgid "Choose Spell" msgstr "" @@ -2739,10 +2757,10 @@ msgstr "" msgid "Control Mouse" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "" diff --git a/po/se_SE.po b/po/se_SE.po index 0e8f80ff8f..ccb00cc62d 100644 --- a/po/se_SE.po +++ b/po/se_SE.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-27 19:00+0100\n" "Last-Translator: Hampus Flink <hampus.flink@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" +"Language: Svenska\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: Svenska\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Go up" msgstr "Upp�t" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -89,9 +89,9 @@ msgid "Map" msgstr "St�ll in" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" "till en engelsk" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<standard>" @@ -190,11 +190,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "Plattform:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "GFX" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "�verskrid globala grafikinst�llningar" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "Ljud" @@ -220,11 +220,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "�verskrid globala ljudinst�llningar" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "Volym" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "Volym" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "�verskrid globala volyminst�llningar" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "�verskrid globala MIDI-inst�llningar" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -264,11 +264,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "�verskrid globala MT-32 inst�llningar" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "S�kv�gar" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "S�kv�gar" @@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "S�kv. spel:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "S�kv. extra:" @@ -290,42 +290,42 @@ msgstr "S�kv. extra:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "Best�mmer s�kv�gen till ytterligare data som spelet anv�nder" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "S�kv. extra:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "S�kv. sparat:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "Best�mmer var dina spardata lagras" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "S�kv. sparat:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "Ingen" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "V�lj SoundFont" @@ -829,99 +829,93 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "Talvolym:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "T�m s�kf�ltet" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "S�kv. tema:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "S�kv. tema:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "Best�mmer s�kv�g till andra data som anv�nds av alla spel eller ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "S�kv. till�gg:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "S�kv. till�gg:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "Diverse" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "Diverse" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "GUI-rendering:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "Autospara:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "Autospara:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "Tangenter" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "GUI-spr�k:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "Spr�k f�r ScummVM:s anv�ndargr�nssnitt" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "Du m�ste starta om ScummVM f�r att �ndringarna ska f� effekt." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "V�lj katalog f�r spardata" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "" "Det g�r inte att skriva till den valda katalogen. Var god v�lj en annan." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "V�lj katalog f�r GUI-teman" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "V�lj katalog f�r extra filer" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "V�lj katalog f�r till�gg" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -994,6 +988,10 @@ msgstr "Antialiserad rendering (16 bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "Antialiserad (16 bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "T�m s�kf�ltet" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1367,6 +1365,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "Tal & text" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "Standard (16 bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "Vanliga kortkommandon:" @@ -1880,7 +1899,7 @@ msgstr "Flyg �t h�ger" msgid "Fly to lower right" msgstr "Flyg �t nedre h�ger" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1889,7 +1908,7 @@ msgstr "" "St�d f�r Native MIDI kr�ver Roland-uppdateringen fr�n LucasArts,\n" "men %s saknas. Anv�nder AdLib ist�llet." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1900,7 +1919,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1911,7 +1930,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1922,7 +1941,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1976,7 +1995,7 @@ msgstr "Filmscensfilen '%s' hittades ej!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "Kunde inte l�sa spardata fr�n filen" -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "Kunde inte skriva spardata till filen." @@ -1988,51 +2007,51 @@ msgstr "Kunde inte radera filen." msgid "Failed to save game" msgstr "Kunde inte spara spelet." -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "Attack 1" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "Attack 2" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "Attack 3" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "Steg fram�t" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "Steg bak�t" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "Glid v�nster" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 msgid "Slide Right" msgstr "Glid h�ger" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 msgid "Turn Left" msgstr "Sv�ng v�nster" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 msgid "Turn Right" msgstr "Sv�ng h�ger" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 msgid "Rest" msgstr "Vila" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 msgid "Options" msgstr "Inst�llningar" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 msgid "Choose Spell" msgstr "V�lj trollformel" @@ -2834,11 +2853,11 @@ msgstr "Visa tangentbord" msgid "Control Mouse" msgstr "Kontrollera musen" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "Klickning aktiverad" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "Klickning deaktiverad" diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index 3c90524f04..f7ef7d82ce 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-20 05:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-26 15:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 13:30+0200\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Go up" msgstr "�����" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 -#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1237 +#: gui/launcher.cpp:319 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1221 #: gui/saveload.cpp:63 gui/saveload.cpp:155 gui/themebrowser.cpp:54 #: engines/engine.cpp:436 engines/scumm/dialogs.cpp:190 #: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:281 @@ -87,9 +87,9 @@ msgid "Map" msgstr "����������" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:320 gui/launcher.cpp:959 -#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1238 +#: gui/launcher.cpp:963 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1222 #: engines/engine.cpp:359 engines/engine.cpp:370 engines/scumm/dialogs.cpp:192 -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 engines/agos/animation.cpp:551 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1784 engines/agos/animation.cpp:551 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:345 #: engines/sword1/animation.cpp:355 engines/sword1/animation.cpp:361 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" "����������" #: gui/launcher.cpp:188 gui/launcher.cpp:202 gui/options.cpp:78 -#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1208 +#: gui/options.cpp:743 gui/options.cpp:753 gui/options.cpp:1192 #: audio/null.cpp:40 msgid "<default>" msgstr "<�� ����������>" @@ -188,11 +188,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Platform:" msgstr "���������:" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "Graphics" msgstr "�������" -#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1071 gui/options.cpp:1088 +#: gui/launcher.cpp:212 gui/options.cpp:1055 gui/options.cpp:1072 msgid "GFX" msgstr "���" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global graphic settings" msgstr "��������� ��������� ��������� �������" -#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1094 +#: gui/launcher.cpp:224 gui/options.cpp:1078 msgid "Audio" msgstr "�����" @@ -218,11 +218,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global audio settings" msgstr "��������� ��������� ��������� �����" -#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1099 +#: gui/launcher.cpp:238 gui/options.cpp:1083 msgid "Volume" msgstr "��������" -#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1101 +#: gui/launcher.cpp:240 gui/options.cpp:1085 msgctxt "lowres" msgid "Volume" msgstr "����." @@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global volume settings" msgstr "��������� ��������� ��������� ��������" -#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1109 +#: gui/launcher.cpp:253 gui/options.cpp:1093 msgid "MIDI" msgstr "MIDI" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MIDI settings" msgstr "��������� ��������� ��������� MIDI" -#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1115 +#: gui/launcher.cpp:267 gui/options.cpp:1099 msgid "MT-32" msgstr "MT-32" @@ -262,11 +262,11 @@ msgctxt "lowres" msgid "Override global MT-32 settings" msgstr "��������� ��������� ��������� MT-32" -#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1122 +#: gui/launcher.cpp:281 gui/options.cpp:1106 msgid "Paths" msgstr "�����" -#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1124 +#: gui/launcher.cpp:283 gui/options.cpp:1108 msgctxt "lowres" msgid "Paths" msgstr "�����" @@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Game Path:" msgstr "���� �� ���:" -#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1148 +#: gui/launcher.cpp:297 gui/options.cpp:1132 msgid "Extra Path:" msgstr "������. ����:" @@ -288,42 +288,42 @@ msgstr "������. ����:" msgid "Specifies path to additional data used the game" msgstr "������ ���� �� ���������� ������ ����� ��� ���" -#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1150 +#: gui/launcher.cpp:299 gui/options.cpp:1134 msgctxt "lowres" msgid "Extra Path:" msgstr "���. ����:" -#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1132 +#: gui/launcher.cpp:306 gui/options.cpp:1116 msgid "Save Path:" msgstr "���� ����.:" #: gui/launcher.cpp:306 gui/launcher.cpp:308 gui/launcher.cpp:309 -#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1116 gui/options.cpp:1118 gui/options.cpp:1119 msgid "Specifies where your savegames are put" msgstr "������ ���� �� ��������� ���" -#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1134 +#: gui/launcher.cpp:308 gui/options.cpp:1118 msgctxt "lowres" msgid "Save Path:" msgstr "���� ����.:" #: gui/launcher.cpp:328 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:468 -#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1143 gui/options.cpp:1151 -#: gui/options.cpp:1160 gui/options.cpp:1267 gui/options.cpp:1273 -#: gui/options.cpp:1281 gui/options.cpp:1311 gui/options.cpp:1317 -#: gui/options.cpp:1324 gui/options.cpp:1417 gui/options.cpp:1420 -#: gui/options.cpp:1432 +#: gui/launcher.cpp:522 gui/options.cpp:1127 gui/options.cpp:1135 +#: gui/options.cpp:1144 gui/options.cpp:1251 gui/options.cpp:1257 +#: gui/options.cpp:1265 gui/options.cpp:1295 gui/options.cpp:1301 +#: gui/options.cpp:1308 gui/options.cpp:1401 gui/options.cpp:1404 +#: gui/options.cpp:1416 msgctxt "path" msgid "None" msgstr "�� ��������" #: gui/launcher.cpp:333 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:526 -#: gui/options.cpp:1261 gui/options.cpp:1305 gui/options.cpp:1423 +#: gui/options.cpp:1245 gui/options.cpp:1289 gui/options.cpp:1407 #: backends/platform/wii/options.cpp:56 msgid "Default" msgstr "�� ����������" -#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1426 +#: gui/launcher.cpp:461 gui/options.cpp:1410 msgid "Select SoundFont" msgstr "�������� SoundFont" @@ -828,99 +828,93 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech volume:" msgstr "����. �������:" -#: gui/options.cpp:1041 gui/options.cpp:1046 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:177 -#: backends/keymapper/remap-dialog.cpp:183 -msgid "Clear value" -msgstr "�������� ��������" - -#: gui/options.cpp:1140 +#: gui/options.cpp:1124 msgid "Theme Path:" msgstr "���� �� ���:" -#: gui/options.cpp:1142 +#: gui/options.cpp:1126 msgctxt "lowres" msgid "Theme Path:" msgstr "���� �� ���:" -#: gui/options.cpp:1148 gui/options.cpp:1150 gui/options.cpp:1151 +#: gui/options.cpp:1132 gui/options.cpp:1134 gui/options.cpp:1135 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM" msgstr "" "������ ���� �� ���������� ������ �����, ��� ���������������� ����� ������ " "��� ScummVM" -#: gui/options.cpp:1157 +#: gui/options.cpp:1141 msgid "Plugins Path:" msgstr "���� �� �������:" -#: gui/options.cpp:1159 +#: gui/options.cpp:1143 msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "���� �� �������:" -#: gui/options.cpp:1168 +#: gui/options.cpp:1152 msgid "Misc" msgstr "�����" -#: gui/options.cpp:1170 +#: gui/options.cpp:1154 msgctxt "lowres" msgid "Misc" msgstr "�����" -#: gui/options.cpp:1172 +#: gui/options.cpp:1156 msgid "Theme:" msgstr "����:" -#: gui/options.cpp:1176 +#: gui/options.cpp:1160 msgid "GUI Renderer:" msgstr "������. GUI:" -#: gui/options.cpp:1188 +#: gui/options.cpp:1172 msgid "Autosave:" msgstr "��������������:" -#: gui/options.cpp:1190 +#: gui/options.cpp:1174 msgctxt "lowres" msgid "Autosave:" msgstr "����������.:" -#: gui/options.cpp:1198 +#: gui/options.cpp:1182 msgid "Keys" msgstr "�������" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "GUI Language:" msgstr "���� ������.:" -#: gui/options.cpp:1205 +#: gui/options.cpp:1189 msgid "Language of ScummVM GUI" msgstr "���� ���������� ���������� ScummVM" -#: gui/options.cpp:1356 +#: gui/options.cpp:1340 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." msgstr "�� ������� ������������� ScummVM ��� ����������� �����." -#: gui/options.cpp:1369 +#: gui/options.cpp:1353 msgid "Select directory for savegames" msgstr "�������� ����� ��� ���������" -#: gui/options.cpp:1376 +#: gui/options.cpp:1360 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one." msgstr "�� ���� ������ � ������� �����. ���� �����, ������� ����." -#: gui/options.cpp:1385 +#: gui/options.cpp:1369 msgid "Select directory for GUI themes" msgstr "�������� ����� ��� ��� GUI" -#: gui/options.cpp:1395 +#: gui/options.cpp:1379 msgid "Select directory for extra files" msgstr "�������� ����� � ����������� �������" -#: gui/options.cpp:1406 +#: gui/options.cpp:1390 msgid "Select directory for plugins" msgstr "�������� ����� �� ��������" -#: gui/options.cpp:1459 +#: gui/options.cpp:1443 msgid "" "The theme you selected does not support your current language. If you want " "to use this theme you need to switch to another language first." @@ -993,6 +987,10 @@ msgstr "������������ �� ������������� (16bpp)" msgid "Antialiased (16bpp)" msgstr "������������ �� ������������� (16bpp)" +#: gui/widget.cpp:312 gui/widget.cpp:314 gui/widget.cpp:320 gui/widget.cpp:322 +msgid "Clear value" +msgstr "�������� ��������" + #: base/main.cpp:203 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" @@ -1365,6 +1363,27 @@ msgctxt "lowres" msgid "Speech & Subs" msgstr "������� �� �����" +#: engines/scumm/dialogs.cpp:653 +msgid "Select a Proficiency Level." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:655 +msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help." +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:658 +#, fuzzy +msgid "Standard" +msgstr "����������� ������������ (16bpp)" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:659 +msgid "Practice" +msgstr "" + +#: engines/scumm/dialogs.cpp:660 +msgid "Expert" +msgstr "" + #: engines/scumm/help.cpp:73 msgid "Common keyboard commands:" msgstr "������� ������� ����������:" @@ -1878,7 +1897,7 @@ msgstr "������ �������" msgid "Fly to lower right" msgstr "������ ������ �������" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1771 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1782 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -1887,7 +1906,7 @@ msgstr "" "����� \"�������\" MIDI �������� ���������� Roland Upgrade ���\n" "LucasArts, ����� %s ���������. ����������� �� AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2261 engines/agos/saveload.cpp:189 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2272 engines/agos/saveload.cpp:189 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1898,7 +1917,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2268 engines/agos/saveload.cpp:154 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:154 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1909,7 +1928,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2280 engines/agos/saveload.cpp:197 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2291 engines/agos/saveload.cpp:197 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -1920,7 +1939,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2495 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2506 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -1974,7 +1993,7 @@ msgstr "���� �������� '%s' �� ��������!" msgid "Failed to load game state from file." msgstr "�� ������� ����������� ���� ��� � �����." -#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:560 +#: engines/gob/inter_v2.cpp:1353 engines/tinsel/saveload.cpp:495 msgid "Failed to save game state to file." msgstr "�� ������� �������� ���� ��� � ����." @@ -1986,56 +2005,56 @@ msgstr "�� ������� �������� ����." msgid "Failed to save game" msgstr "�� ������� �������� ���" -#: engines/kyra/lol.cpp:571 +#: engines/kyra/lol.cpp:572 msgid "Attack 1" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:574 +#: engines/kyra/lol.cpp:573 msgid "Attack 2" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:577 +#: engines/kyra/lol.cpp:574 msgid "Attack 3" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:580 +#: engines/kyra/lol.cpp:575 msgid "Move Forward" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:583 +#: engines/kyra/lol.cpp:576 msgid "Move Back" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:586 +#: engines/kyra/lol.cpp:577 msgid "Slide Left" msgstr "" -#: engines/kyra/lol.cpp:589 +#: engines/kyra/lol.cpp:578 #, fuzzy msgid "Slide Right" msgstr "�������" -#: engines/kyra/lol.cpp:592 +#: engines/kyra/lol.cpp:579 #, fuzzy msgid "Turn Left" msgstr "��������" -#: engines/kyra/lol.cpp:595 +#: engines/kyra/lol.cpp:580 #, fuzzy msgid "Turn Right" msgstr "������ �������" -#: engines/kyra/lol.cpp:598 +#: engines/kyra/lol.cpp:581 #, fuzzy msgid "Rest" msgstr "���������" -#: engines/kyra/lol.cpp:601 +#: engines/kyra/lol.cpp:582 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "~�~�����������" -#: engines/kyra/lol.cpp:604 +#: engines/kyra/lol.cpp:583 #, fuzzy msgid "Choose Spell" msgstr "�������" @@ -2835,11 +2854,11 @@ msgstr "�������� ����������" msgid "Control Mouse" msgstr "���������� �����" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Enabled" msgstr "����� ���������" -#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:121 +#: backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:129 msgid "Clicking Disabled" msgstr "����� ��������" |