aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAdrian Frühwirth2018-06-11 19:35:26 +0000
committerThierry Crozat2018-06-11 22:28:19 +0200
commit4a385a7b9b95a05cf96798798a217e751a785cd7 (patch)
treed6bb27c3b57138ce64ffd6213cfa96b8c65c336b
parentc67cc0bd80e7185b0fe7a389e90747f2669f05d8 (diff)
downloadscummvm-rg350-4a385a7b9b95a05cf96798798a217e751a785cd7.tar.gz
scummvm-rg350-4a385a7b9b95a05cf96798798a217e751a785cd7.tar.bz2
scummvm-rg350-4a385a7b9b95a05cf96798798a217e751a785cd7.zip
I18N: Update translation (German)
Currently translated at 100.0% (976 of 976 strings) Match source format
-rw-r--r--po/de_DE.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 69e5ba9536..6eea901452 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-07 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
@@ -2026,8 +2026,7 @@ msgid ""
"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the "
"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:"
msgstr ""
-"Das Spiel in '%s' ist offenbar eine unbekannte Variante eines Spiels, das "
-"die %s-Engine verwendet.\n"
+"Das Spiel in '%s' scheint eine unbekannte Version zu sein.\n"
"\n"
"Bitte teilen Sie dem ScummVM-Team unter %s die folgenden Informationen "
"zusammen mit dem Namen, der Version und der Sprache des Spiels, welches Sie "