Add patch #1928643 - Czech fan translation of Simon the Sorcerer 1.

svn-id: r31300

2 files changed, 73 insertions, 0 deletions

diff --git a/engines/agos/detection_tables.h b/engines/agos/detection_tables.h
index 70f86f521f..33c5ec76bc 100644
--- a/engines/agos/detection_tables.h
+++ b/engines/agos/detection_tables.h
@@ -1021,6 +1021,29 @@ static const AGOSGameDescription gameDescriptions[] = {
 		GF_OLD_BUNDLE
 	},
 
+	// Simon the Sorcerer 1 - English DOS Floppy with Czech patch
+	{
+		{
+			"simon1",
+			"Floppy",
+
+			{
+	{ "gamepc",		GAME_BASEFILE,	"62de24fc579b94fac7d3d23201b65b14", -1},
+	{ "icon.dat",		GAME_ICONFILE,	"22107c24dfb31b66ac503c28a6e20b19", -1},
+	{ "stripped.txt",	GAME_STRFILE,	"c95a0a1ee973e19c2a1c5d12026c139f", -1},
+	{ "tbllist",		GAME_TBLFILE,	"d198a80de2c59e4a0cd24b98814849e8", -1},
+	{ NULL, 0, NULL, 0}
+			},
+			Common::CZ_CZE,
+			Common::kPlatformPC,
+			Common::ADGF_NO_FLAGS
+		},
+
+		GType_SIMON1,
+		GID_SIMON1DOS,
+		GF_OLD_BUNDLE
+	},
+
 	// Simon the Sorcerer 1 - English DOS Floppy with Russian patch
 	{
 		{
@@ -1067,6 +1090,29 @@ static const AGOSGameDescription gameDescriptions[] = {
 		GF_OLD_BUNDLE
 	},
 
+	// Simon the Sorcerer 1 - English DOS Floppy (Infocom) with Czech patch
+	{
+		{
+			"simon1",
+			"Floppy",
+
+			{
+	{ "gamepc",		GAME_BASEFILE,	"62de24fc579b94fac7d3d23201b65b14", -1},
+	{ "icon.dat",		GAME_ICONFILE,	"22107c24dfb31b66ac503c28a6e20b19", -1},
+	{ "stripped.txt",	GAME_STRFILE,	"2af9affc5981eec44b90d4c556145cb8", -1},
+	{ "tbllist",		GAME_TBLFILE,	"d198a80de2c59e4a0cd24b98814849e8", -1},
+	{ NULL, 0, NULL, 0}
+			},
+			Common::CZ_CZE,
+			Common::kPlatformPC,
+			Common::ADGF_NO_FLAGS
+		},
+
+		GType_SIMON1,
+		GID_SIMON1DOS,
+		GF_OLD_BUNDLE
+	},
+
 	// Simon the Sorcerer 1 - English DOS Floppy (Infocom) with Russian patch
 	{
 		{
diff --git a/engines/agos/verb.cpp b/engines/agos/verb.cpp
index 2c1af3c243..963bd6bd86 100644
--- a/engines/agos/verb.cpp
+++ b/engines/agos/verb.cpp
@@ -140,6 +140,21 @@ static const char *const english_verb_names[] = {
 	"Give"
 };
 
+static const char *const czech_verb_names[] = {
+	"Jit",
+	"Podivat se",
+	"Otevrit",
+	"Pohnout s",
+	"Snist",
+	"Sebrat",
+	"Zavrit",
+	"Pouzit",
+	"Mluvit s",
+	"Odstranit",
+	"Oblect",
+	"Dat"
+};
+
 static const char *const russian_verb_prep_names[] = {
 	"", "", "", "",
 	"", "", "", "s yfn?",
@@ -182,6 +197,12 @@ static const char *const english_verb_prep_names[] = {
 	"", "", "", "to whom ?"
 };
 
+static const char *const czech_verb_prep_names[] = {
+	"", "", "", "",
+	"", "", "", "s cim ?",
+	"", "", "", "komu ?"
+};
+
 void AGOSEngine_Feeble::clearName() {
 	stopAnimateSimon2(2, 6);
 	_lastNameOn = NULL;
@@ -250,6 +271,9 @@ void AGOSEngine::printVerbOf(uint hitarea_id) {
 		case Common::DE_DEU:
 			verb_prep_names = german_verb_prep_names;
 			break;
+		case Common::CZ_CZE:
+			verb_prep_names = czech_verb_prep_names;
+			break;
 		default:
 			verb_prep_names = english_verb_prep_names;
 			break;
@@ -276,6 +300,9 @@ void AGOSEngine::printVerbOf(uint hitarea_id) {
 		case Common::DE_DEU:
 			verb_names = german_verb_names;
 			break;
+		case Common::CZ_CZE:
+			verb_names = czech_verb_names;
+			break;
 		default:
 			verb_names = english_verb_names;
 			break;