Wrap up rest of talk() calls

svn-id: r32383

3 files changed, 309 insertions, 309 deletions

diff --git a/engines/drascula/animation.cpp b/engines/drascula/animation.cpp
index 67cc30c60d..32e4e54d0e 100644
--- a/engines/drascula/animation.cpp
+++ b/engines/drascula/animation.cpp
@@ -695,7 +695,7 @@ void DrasculaEngine::animation_4_1() {
 	loadPic("an12.alg");
 	decompressPic(extraSurface, 1);
 
-	talk(_text[_lang][205],"205.als");
+	talk(205;
 
 	updateRefresh_pre();
 
@@ -716,13 +716,13 @@ void DrasculaEngine::animation_4_1() {
 	flags[11] = 1;
 
 	talk_pianista(_textp[_lang][1], "p1.als");
-	talk(_text[_lang][206], "206.als");
+	talk(206);
 	talk_pianista(_textp[_lang][2], "p2.als");
-	talk(_text[_lang][207], "207.als");
+	talk(207);
 	talk_pianista(_textp[_lang][3], "p3.als");
-	talk(_text[_lang][208], "208.als");
+	talk(208);
 	talk_pianista(_textp[_lang][4], "p4.als");
-	talk(_text[_lang][209], "209.als");
+	talk(209);
 
 	if (_lang == kSpanish)
 		textSurface = extraSurface;
@@ -834,7 +834,7 @@ void DrasculaEngine::animation_4_2() {
 	flags[9] = 1;
 
 	pause(12);
-	talk(_textd[_lang][56], "d56.als");
+	talk([56);
 	pause(8);
 
 	clearRoom();
@@ -911,7 +911,7 @@ void DrasculaEngine::animation_4_2() {
 
 void DrasculaEngine::animation_8_2() {
 	talk_pianista(_textp[_lang][6], "P6.als");
-	talk(_text[_lang][358], "358.als");
+	talk(358);
 	talk_pianista(_textp[_lang][7], "P7.als");
 	talk_pianista(_textp[_lang][8], "P8.als");
 }
@@ -924,14 +924,14 @@ void DrasculaEngine::animation_9_2() {
 
 void DrasculaEngine::animation_10_2() {
 	talk_pianista(_textp[_lang][12], "P12.als");
-	talk(_text[_lang][361], "361.als");
+	talk(361);
 	pause(40);
 	talk_pianista(_textp[_lang][13], "P13.als");
-	talk(_text[_lang][362], "362.als");
+	talk(362);
 	talk_pianista(_textp[_lang][14], "P14.als");
-	talk(_text[_lang][363], "363.als");
+	talk(363);
 	talk_pianista(_textp[_lang][15], "P15.als");
-	talk(_text[_lang][364], "364.als");
+	talk(364);
 	talk_pianista(_textp[_lang][16], "P16.als");
 }
 
@@ -987,7 +987,7 @@ void DrasculaEngine::animation_16_2() {
 	int l;
 
 	talk_drunk(_textb[_lang][12], "B12.als");
-	talk(_text[_lang][371], "371.als");
+	talk(371);
 
 	clearRoom();
 
@@ -1504,10 +1504,10 @@ void DrasculaEngine::animation_35_2() {
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_1_3() {
-	talk(_text[_lang][413], "413.als");
+	talk(413);
 	grr();
 	pause(50);
-	talk(_text[_lang][414], "414.als");
+	talk(414);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_2_3() {
@@ -1826,30 +1826,30 @@ void DrasculaEngine::animation_rayo() {
 
 void DrasculaEngine::animation_2_4() {
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][16], "I16.als");
-	talk(_text[_lang][278], "278.als");
+	talk(278);
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][17], "I17.als");
-	talk(_text[_lang][279], "279.als");
+	talk(279);
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][18], "I18.als");
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_3_4() {
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][19], "I19.als");
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][20], "I20.als");
-	talk(_text[_lang][281], "281.als");
+	talk(281);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_4_4() {
-	talk(_text[_lang][287], "287.als");
+	talk(287);
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][21], "I21.als");
-	talk(_text[_lang][284], "284.als");
+	talk(284);
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][22], "I22.als");
-	talk(_text[_lang][285], "285.als");
+	talk(285);
 	talk_igor_seated(_texti[_lang][23], "I23.als");
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_7_4() {
 	black();
-	talk(_text[_lang][427], "427.als");
+	talk(427);
 	fadeFromBlack(1);
 	removeObject(8);
 	removeObject(10);
@@ -1862,7 +1862,7 @@ void DrasculaEngine::animation_7_4() {
 
 void DrasculaEngine::animation_1_5() {
 	if (flags[0] == 0) {
-		talk(_text[_lang][430], "430.als");
+		talk(430);
 		talk_bj(16);
 		talk_bj(17);
 		talk_bj(18);
@@ -1914,20 +1914,20 @@ void DrasculaEngine::animation_4_5() {
 	flags[7] = 1;
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
-	talk(_text[_lang][228], "228.als");
+	talk(228);
 	talk_wolf(_textl[_lang][1], "L1.als");
 	talk_wolf(_textl[_lang][2], "L2.als");
 	pause(23);
-	talk(_text[_lang][229], "229.als");
+	talk(229);
 	talk_wolf(_textl[_lang][3], "L3.als");
 	talk_wolf(_textl[_lang][4], "L4.als");
-	talk(_text[_lang][230], "230.als");
+	talk(230);
 	talk_wolf(_textl[_lang][5], "L5.als");
-	talk(_text[_lang][231], "231.als");
+	talk(231);
 	talk_wolf(_textl[_lang][6], "L6.als");
 	talk_wolf(_textl[_lang][7], "L7.als");
 	pause(33);
-	talk(_text[_lang][232], "232.als");
+	talk(232);
 	talk_wolf(_textl[_lang][8], "L8.als");
 }
 
@@ -2017,12 +2017,12 @@ void DrasculaEngine::animation_5_5(){
 
 void DrasculaEngine::animation_6_5() {
 	talk_wolf(_textl[_lang][9], "L9.als");
-	talk(_text[_lang][234], "234.als");
+	talk(234);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_7_5() {
 	talk_wolf(_textl[_lang][10], "L10.als");
-	talk(_text[_lang][236], "236.als");
+	talk(236);
 	talk_wolf(_textl[_lang][11], "L11.als");
 	talk_wolf(_textl[_lang][12], "L12.als");
 	talk_wolf(_textl[_lang][13], "L13.als");
@@ -2032,20 +2032,20 @@ void DrasculaEngine::animation_7_5() {
 
 void DrasculaEngine::animation_8_5() {
 	talk_wolf(_textl[_lang][15], "L15.als");
-	talk(_text[_lang][238], "238.als");
+	talk(238);
 	talk_wolf(_textl[_lang][16], "L16.als");
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_9_5() {
 	flags[4] = 1;
-	talk(_text[_lang][401], "401.als");
+	talk(401);
 	withoutVerb();
 	removeObject(15);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_10_5() {
 	flags[3] = 1;
-	talk(_text[_lang][401], "401.als");
+	talk(401);
 	withoutVerb();
 	removeObject(12);
 }
@@ -2056,7 +2056,7 @@ void DrasculaEngine::animation_11_5() {
 		animation_12_5();
 	else {
 		flags[9] = 0;
-		talk(_text[_lang][33], "33.als");
+		talk(33;
 	}
 }
 
@@ -2225,7 +2225,7 @@ void DrasculaEngine::animation_14_5() {
 	stopSound();
 	pause(17);
 	sentido_hare = 3;
-	talk(_text[_lang][246],"246.als");
+	talk(246;
 	lleva_al_hare(89, 160);
 	flags[10] = 1;
 	playSound("s7.als");
@@ -2244,7 +2244,7 @@ void DrasculaEngine::animation_15_5() {
 	talk_mus(_texte[_lang][4], "E4.als");
 	talk_mus(_texte[_lang][5], "E5.als");
 	talk_mus(_texte[_lang][6], "E6.als");
-	talk(_text[_lang][291], "291.als");
+	talk(291);
 	talk_mus(_texte[_lang][7], "E7.als");
 }
 
@@ -2458,12 +2458,12 @@ void DrasculaEngine::animation_9_6() {
 	decompressPic(frontSurface, COMPLETE_PAL);
 	loadPic("nota2.alg");
 	decompressPic(drawSurface1, HALF_PAL);
-	talk(_text[_lang][296], "296.als");
-	talk(_text[_lang][297], "297.als");
-	talk(_text[_lang][298], "298.als");
+	talk(296);
+	talk(297);
+	talk(298);
 	sentido_hare = 1;
-	talk(_text[_lang][299], "299.als");
-	talk(_text[_lang][300], "300.als");
+	talk(299);
+	talk(300);
 	updateRoom();
 	copyBackground(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface, drawSurface1);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
@@ -2474,7 +2474,7 @@ void DrasculaEngine::animation_9_6() {
 	sentido_hare = 0;
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
-	talk(_text[_lang][301], "301.als");
+	talk(301);
 	v_cd = _mixer->getVolumeForSoundType(Audio::Mixer::kMusicSoundType) / 16;
 	v_cd = v_cd + 4;
 	playMusic(17);
@@ -2503,13 +2503,13 @@ void DrasculaEngine::animation_10_6() {
 
 void DrasculaEngine::animation_11_6() {
 	talk_taber2(_textt[_lang][10], "t10.als");
-	talk(_text[_lang][268], "268.als");
+	talk(268);
 	talk_taber2(_textt[_lang][11], "t11.als");
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_12_6() {
 	talk_taber2(_textt[_lang][12], "t12.als");
-	talk(_text[_lang][270], "270.als");
+	talk(270);
 	talk_taber2(_textt[_lang][13], "t13.als");
 	talk_taber2(_textt[_lang][14], "t14.als");
 }
@@ -2558,7 +2558,7 @@ void DrasculaEngine::animation_12_2() {
 	loadPic("an12.alg");
 	decompressPic(extraSurface, 1);
 
-	talk(_text[_lang][356], "356.als");
+	talk(356);
 
 	updateRefresh_pre();
 
@@ -2598,7 +2598,7 @@ void DrasculaEngine::animation_26_2() {
 	loadPic("an12.alg");
 	decompressPic(extraSurface, 1);
 
-	talk(_text[_lang][392], "392.als");
+	talk(392);
 
 	updateRefresh_pre();
 
@@ -2619,7 +2619,7 @@ void DrasculaEngine::animation_26_2() {
 	flags[11] = 1;
 
 	talk_pianista(_textp[_lang][5], "P5.als");
-	talk(_text[_lang][393], "393.als");
+	talk(393);
 	talk_pianista(_textp[_lang][17], "P17.als");
 	talk_pianista(_textp[_lang][18], "P18.als");
 	talk_pianista(_textp[_lang][19], "P19.als");
@@ -2697,13 +2697,13 @@ void DrasculaEngine::animation_13_2() {
 	decompressPic(frontSurface, 1);
 
 	if (flags[41] == 0) {
-		talk(_text[_lang][103], "103.als");
+		talk(103);
 		talk_drunk(_textb[_lang][4], "B4.als");
 		flags[12] = 1;
-		talk(_text[_lang][367], "367.als");
+		talk(367);
 		talk_drunk(_textb[_lang][5], "B5.als");
 		flags[12] = 1;
-		talk(_text[_lang][368], "368.als");
+		talk(368);
 		talk_drunk(_textb[_lang][6], "B6.als");
 		talk_drunk(_textb[_lang][7], "B7.als");
 		flags[41] = 1;
@@ -2721,7 +2721,7 @@ void DrasculaEngine::animation_18_2() {
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_22_2() {
-	talk(_text[_lang][374],"374.als");
+	talk(374;
 
 	sentido_hare=2;
 	updateRoom();
@@ -3315,7 +3315,7 @@ void DrasculaEngine::animation_33_2() {
 	flags[9] = 1;
 
 	pause(12);
-	talk(_textd[_lang][56], "d56.als" );
+	talk([56 );
 	pause(8);
 
 	clearRoom();
@@ -3376,7 +3376,7 @@ void DrasculaEngine::animation_33_2() {
 void DrasculaEngine::animation_1_4() {
 	if (flags[21] == 0) {
 		strcpy(objName[2], "igor");
-		talk(_text[_lang][275], "275.als");
+		talk(275);
 
 		updateRefresh_pre();
 
@@ -3401,7 +3401,7 @@ void DrasculaEngine::animation_1_4() {
 		talk_igor_seated(_texti[_lang][15], "I15.als");
 		flags[21] = 1;
 	} else {
-		talk(_text[_lang][356], "356.als");
+		talk(356);
 
 		updateRefresh_pre();
 
@@ -3419,7 +3419,7 @@ void DrasculaEngine::animation_1_4() {
 		flags[18] = 1;
 		flags[20] = 1;
 
-		talk(_text[_lang][276], "276.als");
+		talk(276);
 		pause(14);
 		talk_igor_seated(_texti[_lang][6], "I6.als");
 	}
diff --git a/engines/drascula/drascula.cpp b/engines/drascula/drascula.cpp
index 31746863dd..fe415ee183 100644
--- a/engines/drascula/drascula.cpp
+++ b/engines/drascula/drascula.cpp
@@ -2628,7 +2628,7 @@ bool DrasculaEngine::exitRoom(int l) {
 
 	if (num_ejec == 1) {
 		if (objectNum[l] == 105 && flags[0] == 0)
-			talk(_text[_lang][442], "442.als");
+			talk(442);
 		else {
 			updateDoor(l);
 			if (isDoor[l] != 0) {
@@ -2811,102 +2811,102 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 	if (menuScreen == 1) {
 		if (num_ejec == 1) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 		} else if (num_ejec == 2) {
 			if ((pickedObject == kVerbLook && fl == 22 && flags[23] == 0)
 					|| (pickedObject == kVerbOpen && fl == 22 && flags[23] == 0)) {
-				talk(_text[_lang][164], "164.als");
+				talk(164);
 				flags[23] = 1;
 				withoutVerb();
 				addObject(7);
 				addObject(18);
 			} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 22 && flags[23] == 1)
-				talk(_text[_lang][307], "307.als");
+				talk(307);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][143], "143.als");
+				talk(143);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][144], "144.als");
+				talk(144);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][145], "145.als");
+				talk(145);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][146], "146.als");
+				talk(146);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 9)
-				talk(_text[_lang][147], "147.als");
+				talk(147);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 9)
-				talk(_text[_lang][148], "148.als");
+				talk(148);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 10)
-				talk(_text[_lang][151], "151.als");
+				talk(151);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][152], "152.als");
+				talk(152);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][153], "153.als");
+				talk(153);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 12)
-				talk(_text[_lang][154], "154.als");
+				talk(154);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 13)
-				talk(_text[_lang][155], "155.als");
+				talk(155);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 14)
-				talk(_text[_lang][157], "157.als");
+				talk(157);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][58], "58.als");
+				talk(58;
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 16)
-				talk(_text[_lang][158], "158.als");
+				talk(158);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 17)
-				talk(_text[_lang][159], "159.als");
+				talk(159);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 18)
-				talk(_text[_lang][160], "160.als");
+				talk(160);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 19)
-				talk(_text[_lang][161], "161.als");
+				talk(161);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 20)
-				talk(_text[_lang][162], "162.als");
+				talk(162);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 23)
-				talk(_text[_lang][152], "152.als");
+				talk(152);
 			else
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 3) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 22)
-				talk(_text[_lang][307], "307.als");
+				talk(307);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][143], "143.als");
+				talk(143);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][144], "144.als");
+				talk(144);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][145], "145.als");
+				talk(145);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][146], "146.als");
+				talk(146);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 9)
-				talk(_text[_lang][147], "147.als");
+				talk(147);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 9)
-				talk(_text[_lang][148], "148.als");
+				talk(148);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 10)
-				talk(_text[_lang][151], "151.als");
+				talk(151);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][152], "152.als");
+				talk(152);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][153], "153.als");
+				talk(153);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 12)
-				talk(_text[_lang][154], "154.als");
+				talk(154);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 13)
-				talk(_text[_lang][155], "155.als");
+				talk(155);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 14)
-				talk(_text[_lang][157], "157.als");
+				talk(157);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][58], "58.als");
+				talk(58;
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 16)
-				talk(_text[_lang][158], "158.als");
+				talk(158);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 17)
-				talk(_text[_lang][159], "159.als");
+				talk(159);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 18)
-				talk(_text[_lang][160], "160.als");
+				talk(160);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 19)
-				talk(_text[_lang][161], "161.als");
+				talk(161);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 20)
-				talk(_text[_lang][162], "162.als");
+				talk(162);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 23)
-				talk(_text[_lang][152], "152.als");
+				talk(152);
 			else
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 4) {
@@ -2916,104 +2916,104 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 				removeObject(18);
 				removeObject(19);
 			} else if ((pickedObject == 14 && fl == 19) || (pickedObject == 19 && fl == 14))
-				talk(_text[_lang][484], "484.als");
+				talk(484);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][478], "478.als");
+				talk(478);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][480], "480.als");
+				talk(480);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 9) {
-				talk(_text[_lang][482], "482.als");
-				talk(_text[_lang][483], "483.als");
+				talk(482);
+				talk(483);
 			} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 10)
-				talk(_text[_lang][485], "485.als");
+				talk(485);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][488], "488.als");
+				talk(488);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 12)
-				talk(_text[_lang][486], "486.als");
+				talk(486);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 13)
-				talk(_text[_lang][490], "490.als");
+				talk(490);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 14)
-				talk(_text[_lang][122], "122.als");
+				talk(122);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][117], "117.als");
+				talk(117);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][118], "118.als");
+				talk(118);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][119], "119.als");
+				talk(119);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 16)
-				talk(_text[_lang][491], "491.als");
+				talk(491);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 17)
-				talk(_text[_lang][478], "478.als");
+				talk(478);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 18)
-				talk(_text[_lang][493], "493.als");
+				talk(493);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 19) {
-				talk(_text[_lang][494], "494.als");
-				talk(_text[_lang][495], "495.als");
+				talk(494);
+				talk(495);
 			} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 20)
-				talk(_text[_lang][162], "162.als");
+				talk(162);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 21)
-				talk(_text[_lang][496], "496.als");
+				talk(496);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 22)
-				talk(_text[_lang][161], "161.als");
+				talk(161);
 			else
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 5) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 7)
-				talk(_text[_lang][478],"478.als");
+				talk(478;
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 8)
-				talk(_text[_lang][120], "120.als");
+				talk(120);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 9) {
-				talk(_text[_lang][482], "482.als");
-				talk(_text[_lang][483], "483.als");
+				talk(482);
+				talk(483);
 			} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 11)
-				talk(_text[_lang][488], "488.als");
+				talk(488);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 13)
-				talk(_text[_lang][490], "490.als");
+				talk(490);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 14)
-				talk(_text[_lang][121], "121.als");
+				talk(121);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][117], "117.als");
+				talk(117);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][118], "118.als");
+				talk(118);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 15)
-				talk(_text[_lang][119], "119.als");
+				talk(119);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 17)
-				talk(_text[_lang][478], "478.als");
+				talk(478);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 20)
-				talk(_text[_lang][162], "162.als"); 
+				talk(162); 
 			else
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 6) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 28)
-				talk(_text[_lang][328], "328.als");
+				talk(328);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 9) {
-				talk(_text[_lang][482], "482.als");
-				talk(_text[_lang][483], "483.als");
+				talk(482);
+				talk(483);
 			} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 20)
-				talk(_text[_lang][123], "123.als");
+				talk(123);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 21)
-				talk(_text[_lang][441], "441.als");
+				talk(441);
 			else
 				hasAnswer = 0;
 		}
 	} else {
 		if (num_ejec == 1) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][308], "308.als");
+				talk(308);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][310], "310.als");
+				talk(310);
 			else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][311], "311.als");
+				talk(311);
 			else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][312], "312.als");
+				talk(312);
 			else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][313], "313.als");
+				talk(313);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][314], "314.als");
+				talk(314);
 			else if (roomNumber == 62)
 				room_62(fl);
 			else if (roomNumber == 63)
@@ -3022,24 +3022,24 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 2) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][308], "308.als");
+				talk(308);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][310], "310.als");
+				talk(310);
 			else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][311], "311.als");
+				talk(311);
 			else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][312], "312.als");
+				talk(312);
 			else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][313], "313.als");
+				talk(313);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][314], "314.als");
+				talk(314);
 			// Note: the original check was strcmp(num_room, "18.alg")
 			else if (pickedObject == 11 && fl == 50 && flags[22] == 0 && roomNumber != 18)
-				talk(_text[_lang][315], "315.als");
+				talk(315);
 			else if (pickedObject == 13 && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][156], "156.als");
+				talk(156);
 			else if (pickedObject == 20 && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][163], "163.als");
+				talk(163);
 			else if (roomNumber == 1)
 				room_1(fl);
 			else if (roomNumber == 3)
@@ -3074,17 +3074,17 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 3) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][309], "309.als");
+				talk(309);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][310], "310.als");
+				talk(310);
 			else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][311], "311.als");
+				talk(311);
 			else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][312], "312.als");
+				talk(312);
 			else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][313], "313.als");
+				talk(313);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][314], "314.als");
+				talk(314);
 			else if (roomNumber == 13) {
 				if (room_13(fl))
 					return true;
@@ -3092,27 +3092,27 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 4) {
 			if (roomNumber == 28)
-				talk(_text[_lang][178], "178.als");
+				talk(178);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][309], "309.als");
+				talk(309);
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][310], "310.als");
+				talk(310);
 			else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][311], "311.als");
+				talk(311);
 			else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][312], "312.als");
+				talk(312);
 			else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][313], "313.als");
+				talk(313);
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][314], "314.als");
+				talk(314);
 			else if (pickedObject == 8 && fl == 50 && flags[18] == 0)
-				talk(_text[_lang][481], "481.als");
+				talk(481);
 			else if (pickedObject == 9 && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][484], "484.als");
+				talk(484);
 			else if (pickedObject == 12 && fl == 50 && flags[18] == 0)
-				talk(_text[_lang][487], "487.als");
+				talk(487);
 			else if (pickedObject == 20 && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][487], "487.als");
+				talk(487);
 			else if (roomNumber == 21) {
 				if (room_21(fl))
 					return true;
@@ -3154,7 +3154,7 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
 				talk("hola yo", "16.als");
 			else if (pickedObject == 20 && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][487], "487.als");
+				talk(487);
 			else if (roomNumber == 49)
 				room_49(fl);
 			else if (roomNumber == 53)
@@ -3170,19 +3170,19 @@ bool DrasculaEngine::checkFlag(int fl) {
 				hasAnswer = 0;
 		} else if (num_ejec == 6) {
 			if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50 && flags[0] == 1)
-				talk(_text[_lang][308], "308.als");
+				talk(308);
 			else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 50 && flags[0] == 0)
-				talk(_text[_lang][310], "250.als" );
+				talk(310 );
 			else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][310], "310.als" );
+				talk(310 );
 			else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][311], "311.als" );
+				talk(311 );
 			else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][312], "312.als" );
+				talk(312 );
 			else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][313], "313.als" );
+				talk(313 );
 			else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 50)
-				talk(_text[_lang][314], "314.als" );
+				talk(314 );
 			else if (roomNumber == 102)
 				room_pendulum(fl);
 			else if (roomNumber == 58)
diff --git a/engines/drascula/rooms.cpp b/engines/drascula/rooms.cpp
index c569efd065..dd34716a06 100644
--- a/engines/drascula/rooms.cpp
+++ b/engines/drascula/rooms.cpp
@@ -217,68 +217,68 @@ void DrasculaEngine::room_0() {
 	// non-default actions
 	if (num_ejec == 2) {
 		if (pickedObject == kVerbLook) {
-			talk(_text[_lang][mirar_t[c_mirar]], mirar_v[c_mirar]);
+			talk(mirar_t[c_mirarc_mirar]);
 			c_mirar++;
 			if (c_mirar == 3)
 				c_mirar = 0;
 		} else if (pickedObject == kVerbPick) {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		} else {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		}
 	} else if (num_ejec == 4) {
 		if (pickedObject == kVerbLook) {
-			talk(_text[_lang][mirar_t[c_mirar]], mirar_v[c_mirar]);
+			talk(mirar_t[c_mirarc_mirar]);
 			c_mirar++;
 			if (c_mirar == 3)
 				c_mirar = 0;
 		} else if (pickedObject == kVerbPick) {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		} else {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		}
 	} else if (num_ejec == 5) {
 		if (pickedObject == kVerbLook) {
-			talk(_text[_lang][mirar_t[c_mirar]], mirar_v[c_mirar]);
+			talk(mirar_t[c_mirarc_mirar]);
 			c_mirar++;
 			if (c_mirar == 3)
 				c_mirar = 0;
 		} else if (pickedObject == kVerbPick) {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		} else {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		}
 	} else if (num_ejec == 6) {
 		if (pickedObject == kVerbLook) {
-			talk(_text[_lang][mirar_t[c_mirar]], mirar_v[c_mirar]);
+			talk(mirar_t[c_mirarc_mirar]);
 			c_mirar++;
 			if (c_mirar == 3)
 				c_mirar = 0;
 		} else if (pickedObject == kVerbPick) {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
 		} else {
-			talk(_text[_lang][poder_t[c_poder]], poder_v[c_poder]);
+			talk(poder_t[c_poderc_poder]);
 			c_poder++;
 			if (c_poder == 6)
 				c_poder = 0;
@@ -556,7 +556,7 @@ void DrasculaEngine::room_15(int fl) {
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
 		playSound("s8.als");
 		stopSound();
-		talk(_text[_lang][338], "338.als");
+		talk(338);
 		flags[27] = 0;
 		pickObject(19);
 		removeObject(18);
@@ -582,15 +582,15 @@ void DrasculaEngine::room_15(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_16(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 163)
-		talk(_text[_lang][6], "6.als");
+		talk(6
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 163)
 		openDoor(17, 0);
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 163)
 		closeDoor(17, 0);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 183)
-		talk(_text[_lang][340], "340.als");
+		talk(340);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 183) {
-		talk(_text[_lang][341], "341.als");
+		talk(341);
 		pause(10);
 		talk_sinc(_text[_lang][50], "50.als", "11111111111144432554433");
 		pause(3);
@@ -602,40 +602,40 @@ void DrasculaEngine::room_16(int fl) {
 			sentido_hare = 3;
 			updateRoom();
 			updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
-			talk(_text[_lang][342], "342.als");
+			talk(342);
 			pickObject(22);
 		}
 	} else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 183)
 		closeDoor(19, NO_DOOR);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 185)
-		talk(_text[_lang][37], "37.als");
+		talk(37;
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 185)
-		talk(_text[_lang][7], "7.als");
+		talk(7
 	else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 185)
-		talk(_text[_lang][7], "7.als");
+		talk(7
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 185)
-		talk(_text[_lang][38], "38.als");
+		talk(38;
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 187) {
-		talk(_text[_lang][343], "343.als");
+		talk(343);
 		sentido_hare = 3;
 		updateRoom();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
-		talk(_text[_lang][344], "344.als");
+		talk(344);
 	} else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 187)
-		talk(_text[_lang][345], "345.als");
+		talk(345);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
 
 void DrasculaEngine::room_17(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 177)
-		talk(_text[_lang][35], "35.als");
+		talk(35;
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 177 && flags[18] == 0)
-		talk(_text[_lang][6], "6.als");
+		talk(6
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 177 && flags[18] == 1)
 		animation_18_2();
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 177 && flags[18] == 1)
-		talk(_text[_lang][346], "346.als");
+		talk(346);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 177 && flags[14] == 0 && flags[18] == 0)
 		animation_22_2();
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 177 && flags[14] == 1)
@@ -643,7 +643,7 @@ void DrasculaEngine::room_17(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 177 && flags[14] == 1)
 		closeDoor(15, 1);
 	else if (pickedObject == 11 && fl == 50 && flags[22] == 0) {
-		talk(_text[_lang][347], "347.als");
+		talk(347);
 		flags[29] = 1;
 		pickObject(23);
 		removeObject(11);
@@ -655,9 +655,9 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 55 && flags[36] == 0)
 		animation_24_2();
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 55 && flags[36] == 1)
-		talk(_text[_lang][109], "109.als");
+		talk(109);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 181)
-		talk(_text[_lang][348], "348.als");
+		talk(348);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 182) {
 		copyBackground(0, 0, 0, 0, 320, 200, drawSurface1, screenSurface);
 		updateRefresh_pre();
@@ -669,17 +669,17 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 		visible[2] = 0;
 		flags[28] = 1;
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 182)
-		talk(_text[_lang][154], "154.als");
+		talk(154);
 	else if (pickedObject == 8 && fl == 55 && flags[38] == 0 && flags[33] == 1)
-		talk(_text[_lang][349], "349.als");
+		talk(349);
 	else if (pickedObject == 13 && fl == 55 && flags[38] == 0 && flags[33] == 1)
-		talk(_text[_lang][349], "349.als");
+		talk(349);
 	else if (pickedObject == 15 && fl == 55 && flags[38] == 0 && flags[33] == 1)
-		talk(_text[_lang][349], "349.als");
+		talk(349);
 	else if (pickedObject == 16 && fl == 55 && flags[38] == 0 && flags[33] == 1)
-		talk(_text[_lang][349], "349.als");
+		talk(349);
 	else if (pickedObject == 17 && fl == 55 && flags[38] == 0 && flags[33] == 1)
-		talk(_text[_lang][349], "349.als");
+		talk(349);
 	else if (pickedObject == 8 && fl == 55 && flags[38] == 1 && flags[33] == 1)
 		animation_24_2();
 	else if (pickedObject == 13 && fl == 55 && flags[38] == 1 && flags[33] == 1)
@@ -700,7 +700,7 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 		updateRefresh();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, screenSurface);
 		pause(6);
-		talk(_text[_lang][347], "347.als");
+		talk(347);
 		flags[29] = 1;
 		pickObject(23);
 		removeObject(11);
@@ -710,14 +710,14 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_19(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 214)
-		talk(_text[_lang][191], "191.als");
+		talk(191);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
 
 bool DrasculaEngine::room_21(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 101 && flags[28] == 0)
-		talk(_text[_lang][419], "419.als");
+		talk(419);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 101 && flags[28] == 1)
 		openDoor(0, 1);
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 101)
@@ -741,7 +741,7 @@ bool DrasculaEngine::room_21(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbPick && fl == 140)
-		talk(_text[_lang][7], "7.als");
+		talk(7
 	else if (pickedObject == 11 && fl == 140) {
 		pickObject(18);
 		visible[1] = 0;
@@ -756,14 +756,14 @@ void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 		removeObject(22);
 		updateData();
 		sentido_hare = 3;
-		talk(_text[_lang][499], "499.als");
-		talk(_text[_lang][500], "500.als");
+		talk(499);
+		talk(500);
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 52)
-		talk(_text[_lang][497], "497.als");
+		talk(497);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 52)
-		talk(_text[_lang][498], "498.als");
+		talk(498);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 180 && flags[26] == 0)
-		talk(_text[_lang][420], "420.als");
+		talk(420);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 180 && flags[26] == 1) {
 		pickObject(7);
 		visible[3] = 0;
@@ -805,7 +805,7 @@ void DrasculaEngine::room_24(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 106)
 		closeDoor(2, 1);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 151)
-		talk(_text[_lang][461], "461.als");
+		talk(461);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -814,7 +814,7 @@ void DrasculaEngine::room_26(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 107 && flags[30] == 0)
 		openDoor(2, 0);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 107 && flags[30] == 1)
-		talk(_text[_lang][421], "421.als");
+		talk(421);
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 107)
 		closeDoor(2, 0);
 	else if (pickedObject == 10 && fl == 50 && flags[18] == 1 && flags[12] == 1)
@@ -846,21 +846,21 @@ void DrasculaEngine::room_26(int fl) {
 	} else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 51)
 		animation_1_4();
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 167)
-		talk(_text[_lang][467], "467.als");
+		talk(467);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 164)
-		talk(_text[_lang][470], "470.als");
+		talk(470);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 164)
-		talk(_text[_lang][471], "471.als");
+		talk(471);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 163)
-		talk(_text[_lang][472], "472.als");
+		talk(472);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 163)
-		talk(_text[_lang][473], "473.als");
+		talk(473);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 165)
-		talk(_text[_lang][474], "474.als");
+		talk(474);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 168)
-		talk(_text[_lang][476], "476.als");
+		talk(476);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 168)
-		talk(_text[_lang][477], "477.als");
+		talk(477);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -871,7 +871,7 @@ void DrasculaEngine::room_27(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 110)
 		closeDoor(6, 1);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 116 && flags[23] == 0)
-		talk(_text[_lang][419], "419.als");
+		talk(419);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 116 && flags[23] == 1)
 		openDoor(5, 3);
 	else if (pickedObject == 17 && fl == 116) {
@@ -879,9 +879,9 @@ void DrasculaEngine::room_27(int fl) {
 		openDoor(5,3);
 		withoutVerb();
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 175)
-		talk(_text[_lang][429], "429.als");
+		talk(429);
 	else if (fl == 150)
-		talk(_text[_lang][460], "460.als");
+		talk(460);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -892,15 +892,15 @@ void DrasculaEngine::room_29(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 114)
 		closeDoor(4, 1);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 152)
-		talk(_text[_lang][463], "463.als");
+		talk(463);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 152)
-		talk(_text[_lang][464], "464.als");
+		talk(464);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 153)
-		talk(_text[_lang][465], "465.als");
+		talk(465);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 154)
-		talk(_text[_lang][466], "466.als");
+		talk(466);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 156)
-		talk(_text[_lang][467], "467.als");
+		talk(467);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -911,12 +911,12 @@ void DrasculaEngine::room_30(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 115)
 		closeDoor(4, 0);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 144 && flags[19] == 0)
-		talk(_text[_lang][422], "422.als");
+		talk(422);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 144 && flags[19] == 1 && flags[22] == 1)
 		openDoor(16, 1);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 144 && flags[19] == 1 && flags[22] == 0) {
 		openDoor(16, 1);
-		talk(_text[_lang][423], "423.als");
+		talk(423);
 		flags[22] = 1;
 		pickObject(12);
 		if (flags[11] == 1 && flags[14] == 1)
@@ -926,12 +926,12 @@ void DrasculaEngine::room_30(int fl) {
 	} else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 144)
 		closeDoor(16, 1);
 	else if (pickedObject == 13 && fl == 144) {
-		talk(_text[_lang][424], "424.als");
+		talk(424);
 		flags[19] = 1;
 	} else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 157)
-		talk(_text[_lang][468], "468.als");
+		talk(468);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 158)
-		talk(_text[_lang][469], "469.als");
+		talk(469);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -946,9 +946,9 @@ void DrasculaEngine::room_31(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 117)
 		closeDoor(5, 0);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 161)
-		talk(_text[_lang][470], "470.als");
+		talk(470);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 161)
-		talk(_text[_lang][471], "471.als");
+		talk(471);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -957,15 +957,15 @@ void DrasculaEngine::room_34(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbMove && fl == 146)
 		animation_8_4();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 146)
-		talk(_text[_lang][458], "458.als");
+		talk(458);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 146)
-		talk(_text[_lang][459], "459.als");
+		talk(459);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 120 && flags[25] == 1)
 		openDoor(8, 2);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 120 && flags[25] == 0) {
 		openDoor(8, 2);
 		sentido_hare = 3;
-		talk(_text[_lang][425], "425.als");
+		talk(425);
 		pickObject(14);
 		flags[25] = 1;
 	} else if (pickedObject == kVerbClose && fl == 120)
@@ -984,7 +984,7 @@ void DrasculaEngine::room_35(int fl) {
 	if (flags[18] == 1)
 		animation_6_4();
 	} else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 147) {
-		talk(_text[_lang][426], "426.als");
+		talk(426);
 		pickObject(15);
 		visible[1] = 0;
 		flags[15] = 1;
@@ -1000,7 +1000,7 @@ void DrasculaEngine::room_35(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_44(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 172)
-		talk(_text[_lang][428], "428.als");
+		talk(428);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -1009,17 +1009,17 @@ void DrasculaEngine::room_49(int fl){
 	if (pickedObject == kVerbTalk && fl ==51)
 		converse("op_9.cal");
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 51)
-		talk(_text[_lang][132], "132.als");
+		talk(132);
 	else if ((pickedObject == 8 && fl == 51) || (pickedObject == 8 && fl == 203))
 		animation_5_5();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 200)
-		talk(_text[_lang][133], "133.als");
+		talk(133);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 200)
-		talk(_text[_lang][134], "134.als");
+		talk(134);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 201)
-		talk(_text[_lang][135], "135.als");
+		talk(135);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 203)
-		talk(_text[_lang][137], "137.als");
+		talk(137);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -1029,15 +1029,15 @@ void DrasculaEngine::room_53(int fl) {
 		pickObject(16);
 		visible[3] = 0;
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 121)
-		talk(_text[_lang][128], "128.als");
+		talk(128);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 209)
-		talk(_text[_lang][129], "129.als");
+		talk(129);
 	else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 123)
 		animation_11_5();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 52)
-		talk(_text[_lang][447], "447.als");
+		talk(447);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 52)
-		talk(_text[_lang][131], "131.als");
+		talk(131);
 	else if (pickedObject == 12 && fl == 52)
 		animation_10_5();
 	else if (pickedObject == 15 && fl == 52)
@@ -1047,7 +1047,7 @@ void DrasculaEngine::room_53(int fl) {
 		withoutVerb();
 		updateData();
 	} else if (pickedObject == 16) {
-		talk(_text[_lang][439], "439.als");
+		talk(439);
 		withoutVerb();
 		visible[3] = 1;
 	} else
@@ -1058,34 +1058,34 @@ void DrasculaEngine::room_54(int fl) {
 	if ((pickedObject == kVerbTalk && fl == 118) || (pickedObject == kVerbLook && fl == 118 && flags[0] == 0))
 		animation_1_5();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 118 && flags[0]==1)
-		talk(_text[_lang][124], "124.als");
+		talk(124);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 53)
-		talk(_text[_lang][127], "127.als");
+		talk(127);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 53 && flags[14] == 0) {
-		talk(_text[_lang][288], "288.als");
+		talk(288);
 		flags[12] = 1;
 		pause(10);
 		talk_mus(_texte[_lang][1], "E1.als");
-		talk(_text[_lang][289], "289.als");
+		talk(289);
 		talk_mus(_texte[_lang][2], "E2.als");
 		talk_mus(_texte[_lang][3], "E3.als");
 		converse("op_10.cal");
 		flags[12] = 0;
 		flags[14] = 1;
 	} else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 53 && flags[14] == 1)
-		talk(_text[_lang][109], "109.als");
+		talk(109);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 9999 && flags[13] == 0) {
 		pickObject(8);
 		flags[13] = 1;
 		talk_mus(_texte[_lang][10], "e10.als");
 		updateData();
 	} else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 119)
-		talk(_text[_lang][125], "125.als");
+		talk(125);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 119)
-		talk(_text[_lang][126], "126.als");
+		talk(126);
 	else if (pickedObject == 10 && fl == 119) {
 		pause(4);
-		talk(_text[_lang][436], "436.als");
+		talk(436);
 		withoutVerb();
 		removeObject(10);
 	} else
@@ -1098,11 +1098,11 @@ void DrasculaEngine::room_55(int fl) {
 		flags[8] = 1;
 		updateData();
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 122)
-		talk(_text[_lang][138], "138.als");
+		talk(138);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 204)
-		talk(_text[_lang][139], "139.als");
+		talk(139);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 205)
-		talk(_text[_lang][140], "140.als");
+		talk(140);
 	else if (fl == 206) {
 		playSound("s11.als");
 		animate("det.bin", 17);
@@ -1117,11 +1117,11 @@ bool DrasculaEngine::room_56(int fl) {
 		animation_14_5();
 		return true;
 	} else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 124)
-		talk(_text[_lang][450], "450.als");
+		talk(450);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 207)
-		talk(_text[_lang][141], "141.als");
+		talk(141);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 208)
-		talk(_text[_lang][142], "142.als");
+		talk(142);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 
@@ -1132,7 +1132,7 @@ void DrasculaEngine::room_58(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbMove && fl == 103)
 		animation_7_6();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 104)
-		talk(_text[_lang][454], "454.als");
+		talk(454);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -1203,7 +1203,7 @@ void DrasculaEngine::room_59(int fl) {
 			loadPic("59.alg");
 			decompressPic(drawSurface1, HALF_PAL);
 			sentido_hare = 3;
-			talk(_text[_lang][245], "245.als");
+			talk(245);
 			withoutVerb();
 			flags[11] = 1;
 		}
@@ -1215,27 +1215,27 @@ bool DrasculaEngine::room_60(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbMove && fl == 112)
 		animation_10_6();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 112)
-		talk(_text[_lang][440], "440.als");
+		talk(440);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 52) {
-		talk(_text[_lang][266], "266.als");
+		talk(266);
 		talk_taber2(_textt[_lang][1], "t1.als");
 		converse("op_12.cal");
 		withoutVerb();
 		pickedObject = 0;
 	} else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 115)
-		talk(_text[_lang][455], "455.als");
+		talk(455);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 56)
-		talk(_text[_lang][455], "455.als");
+		talk(455);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 114)
-		talk(_text[_lang][167], "167.als");
+		talk(167);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 113)
-		talk(_text[_lang][168], "168.als");
+		talk(168);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 113)
-		talk(_text[_lang][170], "170.als");
+		talk(170);
 	else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 113)
-		talk(_text[_lang][170], "170.als");
+		talk(170);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 113)
-		talk(_text[_lang][169], "169.als");
+		talk(169);
 	else if (pickedObject == 21 && fl == 56)
 		animation_18_6();
 	else if (pickedObject == 9 && fl == 56 && flags[6] == 1) {
@@ -1243,7 +1243,7 @@ bool DrasculaEngine::room_60(int fl) {
 		return true;
 	} else if (pickedObject == 9 && fl == 56 && flags[6] == 0) {
 		animate("cnf.bin", 14);
-		talk(_text[_lang][455], "455.als");
+		talk(455);
 	} else
 		hasAnswer = 0;
 
@@ -1252,13 +1252,13 @@ bool DrasculaEngine::room_60(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_61(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 116)
-		talk(_text[_lang][172], "172.als");
+		talk(172);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 117)
-		talk(_text[_lang][173], "173.als");
+		talk(173);
 	else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 117)
-		talk(_text[_lang][174], "174.als");
+		talk(174);
 	else if (pickedObject == kVerbOpen && fl == 117)
-		talk(_text[_lang][174], "174.als");
+		talk(174);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
@@ -1269,50 +1269,50 @@ void DrasculaEngine::room_62(int fl) {
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 52 && flags[0] == 0)
 		animation_3_1();
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 52 && flags[0] == 1)
-		talk(_text[_lang][109], "109.als");
+		talk(109);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 54)
 		animation_4_1();
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 100)
-		talk(_text[_lang][168], "168.als");
+		talk(168);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 100)
-		talk(_text[_lang][169], "169.als");
+		talk(169);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 100)
-		talk(_text[_lang][170], "170.als");
+		talk(170);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 101)
-		talk(_text[_lang][171], "171.als");
+		talk(171);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 102)
-		talk(_text[_lang][167], "167.als");
+		talk(167);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 103)
-		talk(_text[_lang][166], "166.als");
+		talk(166);
 	else hasAnswer = 0;
 }
 
 void DrasculaEngine::room_63(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 110)
-		talk(_text[_lang][172], "172.als");
+		talk(172);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 109)
-		talk(_text[_lang][173], "173.als");
+		talk(173);
 	else if (pickedObject == kVerbMove && fl == 109)
-		talk(_text[_lang][174], "174.als");
+		talk(174);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 108)
-		talk(_text[_lang][334], "334.als");
+		talk(334);
 	else if (pickedObject == kVerbTalk && fl == 108)
-		talk(_text[_lang][333], "333.als");
+		talk(333);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }
 
 void DrasculaEngine::room_pendulum(int fl) {
 	if (pickedObject == kVerbLook && fl == 100)
-		talk(_text[_lang][452], "452.als");
+		talk(452);
 	else if (pickedObject == kVerbLook && fl == 101)
-		talk (_text[_lang][123], "123.als");
+		talk(123);
 	else if (pickedObject == kVerbPick && fl == 101)
 		pickObject(20);
 	else if (pickedObject == 20 && fl == 100)
 		animation_6_6();
 	else if (pickedObject == kVerbPick || pickedObject == kVerbOpen)
-		talk(_text[_lang][453], "453.als");
+		talk(453);
 	else
 		hasAnswer = 0;
 }