Split charset functions into separate file

svn-id: r7932

3 files changed, 584 insertions, 557 deletions

diff --git a/simon/charset.cpp b/simon/charset.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..1fb1152776
--- /dev/null
+++ b/simon/charset.cpp
@@ -0,0 +1,583 @@
+/* ScummVM - Scumm Interpreter
+ * Copyright (C) 2001-2003 The ScummVM project
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License
+ * as published by the Free Software Foundation; either version 2
+ * of the License, or (at your option) any later version.
+
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
+ *
+ * $Header$
+ *
+ */
+
+#include "stdafx.h"
+#include "simon/simon.h"
+#include "simon/intern.h"
+
+void SimonState::print_char_helper_1(const byte *src, uint len) {
+	uint ind;
+
+	if (_fcs_ptr_1 == NULL)
+		return;
+
+	while (len-- != 0) {
+		if (*src != 12 && _fcs_ptr_1->fcs_data != NULL &&
+				_fcs_data_1[ind = get_fcs_ptr_3_index(_fcs_ptr_1)] != 2) {
+
+			_fcs_data_1[ind] = 2;
+			_fcs_data_2[ind] = 1;
+		}
+
+		fcs_putchar(*src++);
+	}
+}
+
+void SimonState::print_char_helper_5(FillOrCopyStruct *fcs) {
+	uint index = get_fcs_ptr_3_index(fcs);
+	print_char_helper_6(index);
+	_fcs_data_1[index] = 0;
+}
+
+void SimonState::print_char_helper_6(uint i) {
+	FillOrCopyStruct *fcs;
+
+	if (_fcs_data_2[i]) {
+		lock();
+		fcs = _fcs_ptr_array_3[i];
+		fcs_unk_proc_1(i, fcs->fcs_data->item_ptr, fcs->fcs_data->unk1, fcs->fcs_data->unk2);
+		_fcs_data_2[i] = 0;
+		unlock();
+	}
+}
+
+void SimonState::render_string(uint num_1, uint color, uint width, uint height, const char *txt) {
+	VgaPointersEntry *vpe = &_vga_buffer_pointers[2];
+	byte *src, *dst, *p, *dst_org, chr;
+	uint count;
+
+	if (num_1 >= 100) {
+		num_1 -= 100;
+		vpe++;
+	}
+
+	src = dst = vpe->vgaFile2;
+
+	count = 4000;
+	if (num_1 == 1)
+		count *= 2;
+
+	p = dst + num_1 * 8;
+
+	*(uint16 *)(p + 4) = TO_BE_16(height);
+	*(uint16 *)(p + 6) = TO_BE_16(width);
+	dst += READ_BE_UINT32_UNALIGNED(p);
+
+	memset(dst, 0, count);
+
+	dst_org = dst;
+	while ((chr = *txt++) != 0) {
+		if (chr == 10) {
+			dst_org += width * 10;
+			dst = dst_org;
+		} else if ((chr -= ' ') == 0) {
+			dst += 6;
+		} else {
+			byte *img_hdr = src + 48 + chr * 4;
+			uint img_height = img_hdr[2];
+			uint img_width = img_hdr[3], i;
+			byte *img = src + READ_LE_UINT16(img_hdr);
+			byte *cur_dst = dst;
+
+			assert(img_width > 0 && img_width < 50 && img_height > 0 && img_height < 50);
+
+			do {
+				for (i = 0; i != img_width; i++) {
+					chr = *img++;
+					if (chr) {
+						if (chr == 0xF)
+							chr = 207;
+						else
+							chr += color;
+						cur_dst[i] = chr;
+					}
+				}
+				cur_dst += width;
+			} while (--img_height);
+
+			dst += img_width - 1;
+		}
+	}
+}
+
+void SimonState::showMessageFormat(const char *s, ...) {
+	char buf[1024], *str;
+	va_list va;
+
+	va_start(va, s);
+	vsprintf(buf, s, va);
+	va_end(va);
+
+	if (!_fcs_data_1[_fcs_unk_1]) {
+		showmessage_helper_2();
+		if (!_showmessage_flag) {
+			_fcs_ptr_array_3[0] = _fcs_ptr_1;
+			showmessage_helper_3(_fcs_ptr_1->textLength,
+                                 _fcs_ptr_1->textMaxLength);
+		}
+		_showmessage_flag = true;
+		_fcs_data_1[_fcs_unk_1] = 1;
+	}
+
+	for (str = buf; *str; str++)
+		showmessage_print_char(*str);
+}
+
+void SimonState::showmessage_print_char(byte chr) {
+	if (chr == 12) {
+		_num_letters_to_print = 0;
+		_print_char_unk_1 = 0;
+		print_char_helper_1(&chr, 1);
+		print_char_helper_5(_fcs_ptr_1);
+	} else if (chr == 0 || chr == ' ' || chr == 10) {
+		if (_print_char_unk_2 - _print_char_unk_1 >= _num_letters_to_print) {
+			_print_char_unk_1 += _num_letters_to_print;
+			print_char_helper_1(_letters_to_print_buf, _num_letters_to_print);
+
+			if (_print_char_unk_1 == _print_char_unk_2) {
+				_print_char_unk_1 = 0;
+			} else {
+				if (chr)
+					print_char_helper_1(&chr, 1);
+				if (chr == 10)
+					_print_char_unk_1 = 0;
+				else if (chr != 0)
+					_print_char_unk_1++;
+			}
+		} else {
+			const byte newline_character = 10;
+			_print_char_unk_1 = _num_letters_to_print;
+			print_char_helper_1(&newline_character, 1);
+			print_char_helper_1(_letters_to_print_buf, _num_letters_to_print);
+			if (chr == ' ') {
+				print_char_helper_1(&chr, 1);
+				_print_char_unk_1++;
+			} else {
+				print_char_helper_1(&chr, 1);
+				_print_char_unk_1 = 0;
+			}
+		}
+		_num_letters_to_print = 0;
+	} else {
+		_letters_to_print_buf[_num_letters_to_print++] = chr;
+	}
+}
+
+void SimonState::showmessage_helper_2() {
+	if (_fcs_ptr_1)
+		return;
+
+	_fcs_ptr_1 = fcs_alloc(8, 0x90, 0x18, 6, 1, 0, 0xF);
+}
+
+void SimonState::showmessage_helper_3(uint a, uint b) {
+	_print_char_unk_1 = a;
+	_print_char_unk_2 = b;
+	_num_letters_to_print = 0;
+}
+
+void SimonState::video_putchar(FillOrCopyStruct *fcs, byte c) {
+	if (c == 0xC) {
+		video_fill_or_copy_from_3_to_2(fcs);
+	} else if (c == 0xD || c == 0xA) {
+		video_putchar_newline(fcs);
+	} else if (c == 8 || c == 1) {
+		int8 val = (c == 8) ? 6 : 4;
+		if (fcs->textLength != 0) {
+			fcs->textLength--;
+			fcs->textColumnOffset -= val;
+			if ((int8)fcs->textColumnOffset < val) {
+				fcs->textColumnOffset += 8;
+				fcs->textColumn--;
+			}
+		}
+	} else if (c >= 0x20) {
+		if (fcs->textLength == fcs->textMaxLength) {
+			video_putchar_newline(fcs);
+		} else if (fcs->textRow == fcs->height) {
+			video_putchar_newline(fcs);
+			fcs->textRow--;
+		}
+
+		video_putchar_drawchar(fcs, fcs->textColumn + fcs->x,
+														fcs->textRow * 8 + fcs->y, c);
+
+		fcs->textLength++;
+		fcs->textColumnOffset += 6;
+		if (c == 'i' || c == 'l')
+			fcs->textColumnOffset -= 2;
+
+		if (fcs->textColumnOffset >= 8) {
+			fcs->textColumnOffset -= 8;
+			fcs->textColumn++;
+		}
+	}
+}
+
+void SimonState::video_putchar_newline(FillOrCopyStruct *fcs) {
+	fcs->textColumnOffset = 0;
+	fcs->textLength = 0;
+	fcs->textColumn = 0;
+
+	if (fcs->textRow != fcs->height)
+		fcs->textRow++;
+}
+
+static const byte hebrew_video_font[] = {
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
+	0, 176, 32, 112, 112, 32, 32, 0,
+	32, 0, 48, 48, 96, 0, 0, 0,
+	0, 0, 0, 144, 0, 96, 144, 144,
+	104, 0, 0, 144, 0, 96, 144, 144,
+	96, 0, 0, 144, 0, 144, 144, 144,
+	96, 0, 0, 16, 40, 16, 42, 68,
+	58, 0, 48, 48, 96, 0, 0, 0,
+	0, 0, 0, 4, 8, 8, 8, 8,
+	4, 0, 0, 32, 16, 16, 16, 16,
+	32, 0, 0, 0, 20, 8, 62, 8,
+	20, 0, 0, 112, 136, 240, 136, 136,
+	240, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 48,
+	48, 96, 0, 0, 0, 240, 100, 0,
+	178, 0, 9, 0, 176, 48, 48, 0,
+	16, 32, 0, 120, 112, 64, 56, 0,
+	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
+	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
+	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
+	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
+	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
+	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
+	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
+	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
+	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
+	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
+	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
+	5, 5, 4, 6, 5, 3, 4, 5,
+	6, 3, 5, 5, 4, 6, 5, 3,
+	4, 6, 5, 6, 6, 6, 5, 5,
+	5, 6, 5, 6, 6, 6, 6, 6,
+	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
+	0, 0, 144, 80, 160, 144, 144, 0,
+	0, 0, 224, 32, 32, 32, 240, 0,
+	0, 0, 224, 32, 96, 160, 160, 0,
+	0, 0, 248, 16, 16, 16, 16, 0,
+	0, 0, 240, 16, 16, 144, 144, 0,
+	0, 0, 192, 64, 64, 64, 64, 0,
+	0, 0, 224, 64, 32, 64, 64, 0,
+	0, 0, 240, 144, 144, 144, 144, 0,
+	0, 0, 184, 168, 136, 136, 112, 0,
+	0, 0, 192, 64, 0, 0, 0, 0,
+	0, 0, 240, 16, 16, 16, 16, 16,
+	0, 0, 224, 16, 16, 16, 224, 0,
+	128, 128, 224, 32, 32, 32, 192, 0,
+	0, 0, 248, 72, 72, 72, 120, 0,
+	0, 0, 176, 208, 144, 144, 176, 0,
+	0, 0, 192, 64, 64, 64, 64, 64,
+	0, 0, 96, 32, 32, 32, 224, 0,
+	0, 0, 248, 72, 72, 72, 48, 0,
+	0, 0, 80, 80, 80, 80, 224, 0,
+	0, 0, 248, 72, 104, 8, 8, 8,
+	0, 0, 248, 72, 104, 8, 248, 0,
+	0, 0, 216, 72, 48, 16, 16, 16,
+	0, 0, 144, 80, 32, 16, 240, 0,
+	0, 0, 240, 16, 144, 160, 128, 128,
+	0, 0, 240, 16, 16, 16, 16, 0,
+	0, 0, 168, 168, 200, 136, 112, 0,
+	0, 0, 240, 80, 80, 80, 208, 0,
+	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
+	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
+	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
+	0, 48, 72, 64, 72, 48, 16, 48,
+	0, 80, 0, 96, 32, 40, 48, 0,
+	32, 16, 0, 152, 144, 144, 232, 0,
+	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
+	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
+	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
+	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
+	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
+	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
+	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
+	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
+	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
+	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
+	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
+	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
+	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
+	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
+	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
+	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
+	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
+	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
+	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
+	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
+	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
+	139, 2, 178, 252, 8, 0, 176, 240,
+	8, 0, 176, 32, 33, 34, 35, 36,
+};
+
+static const byte spanish_video_font[] = {
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
+	32, 112, 112, 32, 32, 0, 32, 0,
+	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
+	80, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
+	80, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
+	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	0, 16, 40, 16, 42, 68, 58, 0,
+	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
+	0, 4, 8, 8, 8, 8, 4, 0,
+	0, 32, 16, 16, 16, 16, 32, 0,
+	0, 0, 20, 8, 62, 8, 20, 0,
+	96, 144, 144, 160, 144, 144, 160, 128,
+	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 96,
+	0, 0, 0, 240, 0, 0, 0, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 0,
+	32, 64, 0, 112, 248, 128, 112, 0,
+	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
+	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
+	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
+	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
+	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
+	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
+	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
+	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
+	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
+	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
+	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
+	32, 64, 0, 112, 8, 248, 120, 0,
+	32, 64, 0, 192, 64, 64, 224, 0, 
+	32, 64, 0, 112, 136, 136, 112, 0,
+	32, 64, 0, 144, 144, 144, 104, 0,
+	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
+	80, 160, 0, 240, 136, 136, 136, 0,
+	112, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
+	240, 72, 72, 112, 72, 72, 240, 0,
+	48, 72, 128, 128, 128, 72, 48, 0,
+	224, 80, 72, 72, 72, 80, 224, 0,
+	248, 72, 64, 112, 64, 72, 248, 0,
+	248, 72, 64, 112, 64, 64, 224, 0,
+	48, 72, 128, 152, 136, 72, 56, 0,
+	136, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
+	248, 32, 32, 32, 32, 32, 248, 0,
+	24, 8, 8, 8, 136, 136, 112, 0,
+	200, 72, 80, 96, 80, 72, 200, 0,
+	224, 64, 64, 64, 64, 72, 248, 0,
+	136, 216, 168, 168, 136, 136, 136, 0,
+	136, 200, 168, 152, 136, 136, 136, 0,
+	112, 136, 136, 136, 136, 136, 112, 0,
+	240, 72, 72, 112, 64, 64, 224, 0,
+	112, 136, 136, 136, 136, 168, 112, 8,
+	240, 72, 72, 112, 72, 72, 200, 0,
+	112, 136, 128, 112, 8, 136, 112, 0,
+	248, 168, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
+	136, 136, 136, 136, 136, 136, 120, 0,
+	136, 136, 136, 80, 80, 32, 32, 0,
+	136, 136, 136, 136, 168, 216, 136, 0,
+	136, 136, 80, 32, 80, 136, 136, 0,
+	136, 136, 136, 112, 32, 32, 112, 0,
+	248, 136, 16, 32, 64, 136, 248, 0,
+	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
+	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
+	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
+	32, 0, 32, 64, 128, 136, 112, 0,
+	32, 0, 32, 32, 112, 112, 32, 0,
+	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
+	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
+	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
+	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
+	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
+	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
+	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
+	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
+	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
+	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
+	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
+	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
+	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
+	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
+	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
+	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
+	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
+	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
+	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
+	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
+	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
+	139, 2, 178, 252, 8, 0, 176, 240,
+	8, 0, 176, 0, 16, 0, 176, 255,
+};
+
+static const byte video_font[] = {
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
+	32, 112, 112, 32, 32, 0, 32, 0,
+	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
+	0, 144, 0, 96, 144, 144, 104, 0,
+	0, 144, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
+	0, 144, 0, 144, 144, 144, 96, 0,
+	0, 16, 40, 16, 42, 68, 58, 0,
+	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
+	0, 4, 8, 8, 8, 8, 4, 0,
+	0, 32, 16, 16, 16, 16, 32, 0,
+	0, 0, 20, 8, 62, 8, 20, 0,
+	0, 112, 136, 240, 136, 136, 240, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 96,
+	0, 0, 0, 240, 0, 0, 0, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 0,
+	16, 32, 0, 120, 112, 64, 56, 0,
+	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
+	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
+	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
+	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
+	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
+	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
+	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
+	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
+	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
+	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
+	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
+	32, 16, 0, 112, 8, 248, 120, 0,
+	32, 80, 0, 144, 144, 144, 104, 0,
+	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	32, 80, 0, 112, 248, 128, 112, 0,
+	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
+	32, 80, 0, 192, 64, 64, 224, 0,
+	112, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
+	240, 72, 72, 112, 72, 72, 240, 0,
+	48, 72, 128, 128, 128, 72, 48, 0,
+	224, 80, 72, 72, 72, 80, 224, 0,
+	248, 72, 64, 112, 64, 72, 248, 0,
+	248, 72, 64, 112, 64, 64, 224, 0,
+	48, 72, 128, 152, 136, 72, 56, 0,
+	136, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
+	248, 32, 32, 32, 32, 32, 248, 0,
+	24, 8, 8, 8, 136, 136, 112, 0,
+	200, 72, 80, 96, 80, 72, 200, 0,
+	224, 64, 64, 64, 64, 72, 248, 0,
+	136, 216, 168, 168, 136, 136, 136, 0,
+	136, 200, 168, 152, 136, 136, 136, 0,
+	112, 136, 136, 136, 136, 136, 112, 0,
+	240, 72, 72, 112, 64, 64, 224, 0,
+	112, 136, 136, 136, 136, 168, 112, 8,
+	240, 72, 72, 112, 72, 72, 200, 0,
+	112, 136, 128, 112, 8, 136, 112, 0,
+	248, 168, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
+	136, 136, 136, 136, 136, 136, 120, 0,
+	136, 136, 136, 80, 80, 32, 32, 0,
+	136, 136, 136, 136, 168, 216, 136, 0,
+	136, 136, 80, 32, 80, 136, 136, 0,
+	136, 136, 136, 112, 32, 32, 112, 0,
+	248, 136, 16, 32, 64, 136, 248, 0,
+	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
+	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
+	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
+	0, 48, 72, 64, 72, 48, 16, 48,
+	0, 80, 0, 96, 32, 40, 48, 0,
+	32, 16, 0, 152, 144, 144, 232, 0,
+	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
+	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
+	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
+	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
+	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
+	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
+	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
+	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
+	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
+	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
+	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
+	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
+	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
+	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
+	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
+	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
+	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
+	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
+	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
+	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
+	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
+	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
+	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
+	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
+	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
+	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
+	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
+	252, 252, 252, 252, 252, 252, 252, 252,
+	240, 240, 240, 240, 240, 240, 240, 240,
+};
+
+void SimonState::video_putchar_drawchar(FillOrCopyStruct *fcs, uint x, uint y, byte chr) {
+	const byte *src;
+	byte color, *dst;
+	uint h, i;
+
+	_lock_word |= 0x8000;
+
+	dst = dx_lock_2();
+	dst += y * _dx_surface_pitch + x * 8 + fcs->textColumnOffset;
+
+	if (_language == 20) {
+		src = hebrew_video_font + (chr - 0x20) * 8;
+	} else if (_language == 5) {
+		src = spanish_video_font + (chr - 0x20) * 8;
+	} else
+		src = video_font + (chr - 0x20) * 8;
+
+	color = fcs->text_color;
+
+	h = 8;
+	do {
+		int8 b = *src++;
+		i = 0;
+		do {
+			if (b < 0)
+				dst[i] = color;
+			b <<= 1;
+		} while (++i != 6);
+		dst += _dx_surface_pitch;
+	} while (--h);
+
+	dx_unlock_2();
+
+	_lock_word &= ~0x8000;
+}
+
+
diff --git a/simon/module.mk b/simon/module.mk
index e0861f6032..330fc34ba6 100644
--- a/simon/module.mk
+++ b/simon/module.mk
@@ -1,6 +1,7 @@
 MODULE := simon
 
 MODULE_OBJS = \
+	simon/charset.o \
 	simon/debug.o \
 	simon/items.o \
 	simon/midi.o \
diff --git a/simon/simon.cpp b/simon/simon.cpp
index 55ac41fbe1..0550373443 100644
--- a/simon/simon.cpp
+++ b/simon/simon.cpp
@@ -1937,12 +1937,6 @@ void SimonState::startUp_helper_3() {
 	showmessage_print_char(0);
 }
 
-void SimonState::showmessage_helper_3(uint a, uint b) {
-	_print_char_unk_1 = a;
-	_print_char_unk_2 = b;
-	_num_letters_to_print = 0;
-}
-
 void SimonState::pollMouseXY() {
 	_mouse_x = _sdl_mouse_x;
 	_mouse_y = _sdl_mouse_y;
@@ -3704,422 +3698,6 @@ void SimonState::video_copy_if_flag_0x8_c(FillOrCopyStruct *fcs) {
 	fcs->mode = 0;
 }
 
-void SimonState::showMessageFormat(const char *s, ...) {
-	char buf[1024], *str;
-	va_list va;
-
-	va_start(va, s);
-	vsprintf(buf, s, va);
-	va_end(va);
-
-	if (!_fcs_data_1[_fcs_unk_1]) {
-		showmessage_helper_2();
-		if (!_showmessage_flag) {
-			_fcs_ptr_array_3[0] = _fcs_ptr_1;
-			showmessage_helper_3(_fcs_ptr_1->textLength,
-                                 _fcs_ptr_1->textMaxLength);
-		}
-		_showmessage_flag = true;
-		_fcs_data_1[_fcs_unk_1] = 1;
-	}
-
-	for (str = buf; *str; str++)
-		showmessage_print_char(*str);
-}
-
-void SimonState::showmessage_helper_2() {
-	if (_fcs_ptr_1)
-		return;
-
-	_fcs_ptr_1 = fcs_alloc(8, 0x90, 0x18, 6, 1, 0, 0xF);
-}
-
-void SimonState::video_putchar(FillOrCopyStruct *fcs, byte c) {
-	if (c == 0xC) {
-		video_fill_or_copy_from_3_to_2(fcs);
-	} else if (c == 0xD || c == 0xA) {
-		video_putchar_newline(fcs);
-	} else if (c == 8 || c == 1) {
-		int8 val = (c == 8) ? 6 : 4;
-		if (fcs->textLength != 0) {
-			fcs->textLength--;
-			fcs->textColumnOffset -= val;
-			if ((int8)fcs->textColumnOffset < val) {
-				fcs->textColumnOffset += 8;
-				fcs->textColumn--;
-			}
-		}
-	} else if (c >= 0x20) {
-		if (fcs->textLength == fcs->textMaxLength) {
-			video_putchar_newline(fcs);
-		} else if (fcs->textRow == fcs->height) {
-			video_putchar_newline(fcs);
-			fcs->textRow--;
-		}
-
-		video_putchar_drawchar(fcs, fcs->textColumn + fcs->x,
-														fcs->textRow * 8 + fcs->y, c);
-
-		fcs->textLength++;
-		fcs->textColumnOffset += 6;
-		if (c == 'i' || c == 'l')
-			fcs->textColumnOffset -= 2;
-
-		if (fcs->textColumnOffset >= 8) {
-			fcs->textColumnOffset -= 8;
-			fcs->textColumn++;
-		}
-	}
-}
-
-void SimonState::video_putchar_newline(FillOrCopyStruct *fcs) {
-	fcs->textColumnOffset = 0;
-	fcs->textLength = 0;
-	fcs->textColumn = 0;
-
-	if (fcs->textRow != fcs->height)
-		fcs->textRow++;
-}
-
-static const byte hebrew_video_font[] = {
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
-	0, 176, 32, 112, 112, 32, 32, 0,
-	32, 0, 48, 48, 96, 0, 0, 0,
-	0, 0, 0, 144, 0, 96, 144, 144,
-	104, 0, 0, 144, 0, 96, 144, 144,
-	96, 0, 0, 144, 0, 144, 144, 144,
-	96, 0, 0, 16, 40, 16, 42, 68,
-	58, 0, 48, 48, 96, 0, 0, 0,
-	0, 0, 0, 4, 8, 8, 8, 8,
-	4, 0, 0, 32, 16, 16, 16, 16,
-	32, 0, 0, 0, 20, 8, 62, 8,
-	20, 0, 0, 112, 136, 240, 136, 136,
-	240, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 48,
-	48, 96, 0, 0, 0, 240, 100, 0,
-	178, 0, 9, 0, 176, 48, 48, 0,
-	16, 32, 0, 120, 112, 64, 56, 0,
-	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
-	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
-	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
-	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
-	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
-	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
-	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
-	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
-	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
-	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
-	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
-	5, 5, 4, 6, 5, 3, 4, 5,
-	6, 3, 5, 5, 4, 6, 5, 3,
-	4, 6, 5, 6, 6, 6, 5, 5,
-	5, 6, 5, 6, 6, 6, 6, 6,
-	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
-	0, 0, 144, 80, 160, 144, 144, 0,
-	0, 0, 224, 32, 32, 32, 240, 0,
-	0, 0, 224, 32, 96, 160, 160, 0,
-	0, 0, 248, 16, 16, 16, 16, 0,
-	0, 0, 240, 16, 16, 144, 144, 0,
-	0, 0, 192, 64, 64, 64, 64, 0,
-	0, 0, 224, 64, 32, 64, 64, 0,
-	0, 0, 240, 144, 144, 144, 144, 0,
-	0, 0, 184, 168, 136, 136, 112, 0,
-	0, 0, 192, 64, 0, 0, 0, 0,
-	0, 0, 240, 16, 16, 16, 16, 16,
-	0, 0, 224, 16, 16, 16, 224, 0,
-	128, 128, 224, 32, 32, 32, 192, 0,
-	0, 0, 248, 72, 72, 72, 120, 0,
-	0, 0, 176, 208, 144, 144, 176, 0,
-	0, 0, 192, 64, 64, 64, 64, 64,
-	0, 0, 96, 32, 32, 32, 224, 0,
-	0, 0, 248, 72, 72, 72, 48, 0,
-	0, 0, 80, 80, 80, 80, 224, 0,
-	0, 0, 248, 72, 104, 8, 8, 8,
-	0, 0, 248, 72, 104, 8, 248, 0,
-	0, 0, 216, 72, 48, 16, 16, 16,
-	0, 0, 144, 80, 32, 16, 240, 0,
-	0, 0, 240, 16, 144, 160, 128, 128,
-	0, 0, 240, 16, 16, 16, 16, 0,
-	0, 0, 168, 168, 200, 136, 112, 0,
-	0, 0, 240, 80, 80, 80, 208, 0,
-	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
-	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
-	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
-	0, 48, 72, 64, 72, 48, 16, 48,
-	0, 80, 0, 96, 32, 40, 48, 0,
-	32, 16, 0, 152, 144, 144, 232, 0,
-	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
-	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
-	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
-	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
-	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
-	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
-	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
-	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
-	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
-	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
-	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
-	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
-	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
-	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
-	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
-	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
-	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
-	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
-	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
-	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
-	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
-	139, 2, 178, 252, 8, 0, 176, 240,
-	8, 0, 176, 32, 33, 34, 35, 36,
-};
-
-static const byte spanish_video_font[] = {
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
-	32, 112, 112, 32, 32, 0, 32, 0,
-	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
-	80, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
-	80, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
-	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	0, 16, 40, 16, 42, 68, 58, 0,
-	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
-	0, 4, 8, 8, 8, 8, 4, 0,
-	0, 32, 16, 16, 16, 16, 32, 0,
-	0, 0, 20, 8, 62, 8, 20, 0,
-	96, 144, 144, 160, 144, 144, 160, 128,
-	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 96,
-	0, 0, 0, 240, 0, 0, 0, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 0,
-	32, 64, 0, 112, 248, 128, 112, 0,
-	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
-	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
-	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
-	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
-	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
-	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
-	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
-	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
-	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
-	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
-	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
-	32, 64, 0, 112, 8, 248, 120, 0,
-	32, 64, 0, 192, 64, 64, 224, 0, 
-	32, 64, 0, 112, 136, 136, 112, 0,
-	32, 64, 0, 144, 144, 144, 104, 0,
-	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
-	80, 160, 0, 240, 136, 136, 136, 0,
-	112, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
-	240, 72, 72, 112, 72, 72, 240, 0,
-	48, 72, 128, 128, 128, 72, 48, 0,
-	224, 80, 72, 72, 72, 80, 224, 0,
-	248, 72, 64, 112, 64, 72, 248, 0,
-	248, 72, 64, 112, 64, 64, 224, 0,
-	48, 72, 128, 152, 136, 72, 56, 0,
-	136, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
-	248, 32, 32, 32, 32, 32, 248, 0,
-	24, 8, 8, 8, 136, 136, 112, 0,
-	200, 72, 80, 96, 80, 72, 200, 0,
-	224, 64, 64, 64, 64, 72, 248, 0,
-	136, 216, 168, 168, 136, 136, 136, 0,
-	136, 200, 168, 152, 136, 136, 136, 0,
-	112, 136, 136, 136, 136, 136, 112, 0,
-	240, 72, 72, 112, 64, 64, 224, 0,
-	112, 136, 136, 136, 136, 168, 112, 8,
-	240, 72, 72, 112, 72, 72, 200, 0,
-	112, 136, 128, 112, 8, 136, 112, 0,
-	248, 168, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
-	136, 136, 136, 136, 136, 136, 120, 0,
-	136, 136, 136, 80, 80, 32, 32, 0,
-	136, 136, 136, 136, 168, 216, 136, 0,
-	136, 136, 80, 32, 80, 136, 136, 0,
-	136, 136, 136, 112, 32, 32, 112, 0,
-	248, 136, 16, 32, 64, 136, 248, 0,
-	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
-	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
-	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
-	32, 0, 32, 64, 128, 136, 112, 0,
-	32, 0, 32, 32, 112, 112, 32, 0,
-	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
-	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
-	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
-	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
-	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
-	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
-	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
-	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
-	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
-	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
-	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
-	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
-	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
-	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
-	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
-	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
-	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
-	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
-	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
-	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
-	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
-	139, 2, 178, 252, 8, 0, 176, 240,
-	8, 0, 176, 0, 16, 0, 176, 255,
-};
-
-static const byte video_font[] = {
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
-	32, 112, 112, 32, 32, 0, 32, 0,
-	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
-	0, 144, 0, 96, 144, 144, 104, 0,
-	0, 144, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
-	0, 144, 0, 144, 144, 144, 96, 0,
-	0, 16, 40, 16, 42, 68, 58, 0,
-	48, 48, 96, 0, 0, 0, 0, 0,
-	0, 4, 8, 8, 8, 8, 4, 0,
-	0, 32, 16, 16, 16, 16, 32, 0,
-	0, 0, 20, 8, 62, 8, 20, 0,
-	0, 112, 136, 240, 136, 136, 240, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 96,
-	0, 0, 0, 240, 0, 0, 0, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 48, 48, 0,
-	16, 32, 0, 120, 112, 64, 56, 0,
-	112, 136, 152, 168, 200, 136, 112, 0,
-	32, 96, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
-	112, 136, 8, 48, 64, 136, 248, 0,
-	112, 136, 8, 48, 8, 136, 112, 0,
-	16, 48, 80, 144, 248, 16, 56, 0,
-	248, 128, 240, 8, 8, 136, 112, 0,
-	48, 64, 128, 240, 136, 136, 112, 0,
-	248, 136, 8, 16, 32, 32, 32, 0,
-	112, 136, 136, 112, 136, 136, 112, 0,
-	112, 136, 136, 120, 8, 16, 96, 0,
-	0, 0, 48, 48, 0, 48, 48, 0,
-	32, 16, 0, 112, 8, 248, 120, 0,
-	32, 80, 0, 144, 144, 144, 104, 0,
-	80, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	32, 80, 0, 112, 248, 128, 112, 0,
-	112, 136, 8, 16, 32, 0, 32, 0,
-	32, 80, 0, 192, 64, 64, 224, 0,
-	112, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
-	240, 72, 72, 112, 72, 72, 240, 0,
-	48, 72, 128, 128, 128, 72, 48, 0,
-	224, 80, 72, 72, 72, 80, 224, 0,
-	248, 72, 64, 112, 64, 72, 248, 0,
-	248, 72, 64, 112, 64, 64, 224, 0,
-	48, 72, 128, 152, 136, 72, 56, 0,
-	136, 136, 136, 248, 136, 136, 136, 0,
-	248, 32, 32, 32, 32, 32, 248, 0,
-	24, 8, 8, 8, 136, 136, 112, 0,
-	200, 72, 80, 96, 80, 72, 200, 0,
-	224, 64, 64, 64, 64, 72, 248, 0,
-	136, 216, 168, 168, 136, 136, 136, 0,
-	136, 200, 168, 152, 136, 136, 136, 0,
-	112, 136, 136, 136, 136, 136, 112, 0,
-	240, 72, 72, 112, 64, 64, 224, 0,
-	112, 136, 136, 136, 136, 168, 112, 8,
-	240, 72, 72, 112, 72, 72, 200, 0,
-	112, 136, 128, 112, 8, 136, 112, 0,
-	248, 168, 32, 32, 32, 32, 112, 0,
-	136, 136, 136, 136, 136, 136, 120, 0,
-	136, 136, 136, 80, 80, 32, 32, 0,
-	136, 136, 136, 136, 168, 216, 136, 0,
-	136, 136, 80, 32, 80, 136, 136, 0,
-	136, 136, 136, 112, 32, 32, 112, 0,
-	248, 136, 16, 32, 64, 136, 248, 0,
-	0, 14, 8, 8, 8, 8, 14, 0,
-	0, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 0,
-	0, 112, 16, 16, 16, 16, 112, 0,
-	0, 48, 72, 64, 72, 48, 16, 48,
-	0, 80, 0, 96, 32, 40, 48, 0,
-	32, 16, 0, 152, 144, 144, 232, 0,
-	0, 0, 112, 8, 120, 136, 120, 0,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 128, 136, 112, 0,
-	24, 16, 80, 176, 144, 144, 112, 0,
-	0, 0, 112, 136, 248, 128, 112, 0,
-	48, 72, 64, 224, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 136, 112,
-	192, 64, 80, 104, 72, 72, 200, 0,
-	64, 0, 192, 64, 64, 64, 224, 0,
-	8, 0, 8, 8, 8, 8, 136, 112,
-	192, 64, 72, 80, 96, 80, 200, 0,
-	192, 64, 64, 64, 64, 64, 224, 0,
-	0, 0, 144, 216, 168, 136, 136, 0,
-	0, 0, 240, 136, 136, 136, 136, 0,
-	0, 0, 112, 136, 136, 136, 112, 0,
-	0, 0, 176, 72, 72, 112, 64, 224,
-	0, 0, 104, 144, 144, 112, 16, 56,
-	0, 0, 176, 72, 72, 64, 224, 0,
-	0, 0, 120, 128, 112, 8, 240, 0,
-	64, 64, 240, 64, 64, 72, 48, 0,
-	0, 0, 144, 144, 144, 144, 104, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 80, 32, 0,
-	0, 0, 136, 136, 168, 216, 144, 0,
-	0, 0, 136, 80, 32, 80, 136, 0,
-	0, 0, 136, 136, 136, 112, 32, 192,
-	0, 0, 248, 144, 32, 72, 248, 0,
-	32, 80, 0, 96, 144, 144, 96, 0,
-	0, 14, 8, 48, 8, 8, 14, 0,
-	0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,
-	0, 112, 16, 12, 16, 16, 112, 0,
-	0, 0, 0, 0, 0, 0, 248, 0,
-	252, 252, 252, 252, 252, 252, 252, 252,
-	240, 240, 240, 240, 240, 240, 240, 240,
-};
-
-void SimonState::video_putchar_drawchar(FillOrCopyStruct *fcs, uint x, uint y, byte chr) {
-	const byte *src;
-	byte color, *dst;
-	uint h, i;
-
-	_lock_word |= 0x8000;
-
-	dst = dx_lock_2();
-	dst += y * _dx_surface_pitch + x * 8 + fcs->textColumnOffset;
-
-	if (_language == 20) {
-		src = hebrew_video_font + (chr - 0x20) * 8;
-	} else if (_language == 5) {
-		src = spanish_video_font + (chr - 0x20) * 8;
-	} else
-		src = video_font + (chr - 0x20) * 8;
-
-	color = fcs->text_color;
-
-	h = 8;
-	do {
-		int8 b = *src++;
-		i = 0;
-		do {
-			if (b < 0)
-				dst[i] = color;
-			b <<= 1;
-		} while (++i != 6);
-		dst += _dx_surface_pitch;
-	} while (--h);
-
-	dx_unlock_2();
-
-	_lock_word &= ~0x8000;
-}
-
 void SimonState::start_vga_code(uint b, uint vga_res, uint vga_struct_id, uint c, uint d, uint f) {
 	VgaSprite *vsp;
 	VgaPointersEntry *vpe;
@@ -4489,141 +4067,6 @@ void SimonState::talk_with_text(uint num_1, uint num_2, const char *string_ptr,
 	}
 }
 
-void SimonState::render_string(uint num_1, uint color, uint width, uint height, const char *txt) {
-	VgaPointersEntry *vpe = &_vga_buffer_pointers[2];
-	byte *src, *dst, *p, *dst_org, chr;
-	uint count;
-
-	if (num_1 >= 100) {
-		num_1 -= 100;
-		vpe++;
-	}
-
-	src = dst = vpe->vgaFile2;
-
-	count = 4000;
-	if (num_1 == 1)
-		count *= 2;
-
-	p = dst + num_1 * 8;
-
-	*(uint16 *)(p + 4) = TO_BE_16(height);
-	*(uint16 *)(p + 6) = TO_BE_16(width);
-	dst += READ_BE_UINT32_UNALIGNED(p);
-
-	memset(dst, 0, count);
-
-	dst_org = dst;
-	while ((chr = *txt++) != 0) {
-		if (chr == 10) {
-			dst_org += width * 10;
-			dst = dst_org;
-		} else if ((chr -= ' ') == 0) {
-			dst += 6;
-		} else {
-			byte *img_hdr = src + 48 + chr * 4;
-			uint img_height = img_hdr[2];
-			uint img_width = img_hdr[3], i;
-			byte *img = src + READ_LE_UINT16(img_hdr);
-			byte *cur_dst = dst;
-
-			assert(img_width > 0 && img_width < 50 && img_height > 0 && img_height < 50);
-
-			do {
-				for (i = 0; i != img_width; i++) {
-					chr = *img++;
-					if (chr) {
-						if (chr == 0xF)
-							chr = 207;
-						else
-							chr += color;
-						cur_dst[i] = chr;
-					}
-				}
-				cur_dst += width;
-			} while (--img_height);
-
-			dst += img_width - 1;
-		}
-	}
-}
-
-void SimonState::showmessage_print_char(byte chr) {
-	if (chr == 12) {
-		_num_letters_to_print = 0;
-		_print_char_unk_1 = 0;
-		print_char_helper_1(&chr, 1);
-		print_char_helper_5(_fcs_ptr_1);
-	} else if (chr == 0 || chr == ' ' || chr == 10) {
-		if (_print_char_unk_2 - _print_char_unk_1 >= _num_letters_to_print) {
-			_print_char_unk_1 += _num_letters_to_print;
-			print_char_helper_1(_letters_to_print_buf, _num_letters_to_print);
-
-			if (_print_char_unk_1 == _print_char_unk_2) {
-				_print_char_unk_1 = 0;
-			} else {
-				if (chr)
-					print_char_helper_1(&chr, 1);
-				if (chr == 10)
-					_print_char_unk_1 = 0;
-				else if (chr != 0)
-					_print_char_unk_1++;
-			}
-		} else {
-			const byte newline_character = 10;
-			_print_char_unk_1 = _num_letters_to_print;
-			print_char_helper_1(&newline_character, 1);
-			print_char_helper_1(_letters_to_print_buf, _num_letters_to_print);
-			if (chr == ' ') {
-				print_char_helper_1(&chr, 1);
-				_print_char_unk_1++;
-			} else {
-				print_char_helper_1(&chr, 1);
-				_print_char_unk_1 = 0;
-			}
-		}
-		_num_letters_to_print = 0;
-	} else {
-		_letters_to_print_buf[_num_letters_to_print++] = chr;
-	}
-}
-
-void SimonState::print_char_helper_1(const byte *src, uint len) {
-	uint ind;
-
-	if (_fcs_ptr_1 == NULL)
-		return;
-
-	while (len-- != 0) {
-		if (*src != 12 && _fcs_ptr_1->fcs_data != NULL &&
-				_fcs_data_1[ind = get_fcs_ptr_3_index(_fcs_ptr_1)] != 2) {
-
-			_fcs_data_1[ind] = 2;
-			_fcs_data_2[ind] = 1;
-		}
-
-		fcs_putchar(*src++);
-	}
-}
-
-void SimonState::print_char_helper_5(FillOrCopyStruct *fcs) {
-	uint index = get_fcs_ptr_3_index(fcs);
-	print_char_helper_6(index);
-	_fcs_data_1[index] = 0;
-}
-
-void SimonState::print_char_helper_6(uint i) {
-	FillOrCopyStruct *fcs;
-
-	if (_fcs_data_2[i]) {
-		lock();
-		fcs = _fcs_ptr_array_3[i];
-		fcs_unk_proc_1(i, fcs->fcs_data->item_ptr, fcs->fcs_data->unk1, fcs->fcs_data->unk2);
-		_fcs_data_2[i] = 0;
-		unlock();
-	}
-}
-
 void SimonState::read_vga_from_datfile_1(uint vga_id) {
 	if (_game & GF_AMIGAS || _game == GAME_SIMON1DEMO || _game == GAME_SIMON1DOS) {
 		File in;