diff options
| author | Eugene Sandulenko | 2017-03-04 21:57:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2017-03-04 22:57:17 +0100 |
| commit | adb6a395e498a10dfafc415c5a9b9d7501e5e0de (patch) | |
| tree | 0e2bf5f7b4a0ac1ba02206a8a59647237f1194e4 | |
| parent | e12a37789c00dc850fd36346fb9ceb2062e9e888 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-adb6a395e498a10dfafc415c5a9b9d7501e5e0de.tar.gz scummvm-rg350-adb6a395e498a10dfafc415c5a9b9d7501e5e0de.tar.bz2 scummvm-rg350-adb6a395e498a10dfafc415c5a9b9d7501e5e0de.zip | |
I18N: Update translation (Russian)
Currently translated at 100.0% (944 of 944 strings)
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 749a22cfa2..c7c380395e 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-04 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-04 21:57+0000\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" -"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/ru/>\n" +"Language-Team: Russian " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.9\n" "X-Language-name: Russian\n" @@ -889,20 +889,20 @@ msgstr "Мёртвая зона джойстика:" #: gui/options.cpp:997 msgid "HW Shader:" -msgstr "" +msgstr "Аппаратный шейдер:" #: gui/options.cpp:997 gui/options.cpp:999 msgid "Different hardware shaders give different visual effects" -msgstr "" +msgstr "Различные аппаратные шейдеры дают различные визуальные эффекты" #: gui/options.cpp:999 msgctxt "lowres" msgid "HW Shader:" -msgstr "" +msgstr "Аппаратный шейдер:" #: gui/options.cpp:1000 msgid "Different shaders give different visual effects" -msgstr "" +msgstr "Различные шейдеры дают различные визуальные эффекты" #: gui/options.cpp:1017 msgid "Graphics mode:" @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Громк. озвучки:" #: gui/options.cpp:1469 msgid "Shader" -msgstr "" +msgstr "Шейдер" #: gui/options.cpp:1481 msgid "Control" |