diff options
| author | Timo Mikkolainen | 2018-01-24 16:12:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-01-24 17:16:21 +0100 |
| commit | b35d5f51651abce3c3ce7929f012129bc1600ce1 (patch) | |
| tree | 773d4e5b2300875d5f7959613aa5edb8c5266cbe | |
| parent | 266c17ab8c70e5a47fb1ee9110a7afac776b8c8f (diff) | |
| download | scummvm-rg350-b35d5f51651abce3c3ce7929f012129bc1600ce1.tar.gz scummvm-rg350-b35d5f51651abce3c3ce7929f012129bc1600ce1.tar.bz2 scummvm-rg350-b35d5f51651abce3c3ce7929f012129bc1600ce1.zip | |
I18N: Update translation (Finnish)
Currently translated at 100.0% (962 of 962 strings)
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 61573f6148..f56e06ed47 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-23 23:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-24 16:16+0000\n" "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" -"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/fi/>\n" +"Language-Team: Finnish " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n" "Language: fi_FI\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -4460,17 +4460,17 @@ msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Käytä levykeversion introa (vain CD versiossa)" #: engines/supernova/supernova.cpp:308 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d." msgstr "" -"\"%s\" pelimoottorin datatiedostosta löytyi väärä versio. Odotettu versio %d." -"%d, löytynyt versio %d.%d." +"Pelimoottorin \"%s\" datatiedostosta löytyi väärä versio. Odotettu versio %" +"d, löytynyt versio %d." #: engines/supernova/supernova.cpp:335 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Unable to locate the text for %s language in '%s' engine data file." -msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty." +msgstr "Kielen %s tekstejä ei löydetty tiedostosta '%s'." #: engines/sword1/animation.cpp:524 #, c-format |