I18N: Update translations templates

24 files changed, 120 insertions, 120 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index eb8eaee803..a07fafccca 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2389,11 +2389,11 @@ msgstr "ÀíÖëÜ âÐçßÐÔÐ þÚÛîçÐÝë."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ÀíÖëÜ âÐçßÐÔÐ ÒëÚÛîçÐÝë."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "ÀíÖëÜ ßáâàëçÚö"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2401,11 +2401,11 @@ msgstr "ÀíÖëÜ ßáâàëçÚö"
 msgid "Left Click"
 msgstr "»ÕÒÐï ßáâàëçÚÐ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "ÁïàíÔÝïï ßáâàëçÚÐ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index fd63677f82..d8e7623024 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2379,11 +2379,11 @@ msgstr "Mode Touchpad activat."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode Touchpad desactivat."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Mode clic"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2391,11 +2391,11 @@ msgstr "Mode clic"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Clic esquerre"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 79b6fa5b4f..aa0856b48d 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-29 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2392,11 +2392,11 @@ msgstr "Touchpad re¾im zapnut."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad re¾im vypnut."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Re¾im kliknutí"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2404,11 +2404,11 @@ msgstr "Re¾im kliknutí"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Kliknutí prostøedním tlaèítkem"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 2602c8cbc7..a9a40d306c 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-07 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: stevenew <steffen@nyeland.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2385,11 +2385,11 @@ msgstr "Pegeplade tilstand aktiveret."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Pegeplade tilstand deaktiveret."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klik tilstand"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2397,11 +2397,11 @@ msgstr "Klik tilstand"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Venstre klik"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Miderste klik"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 82f2fbbf55..e2daff222e 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-15 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2418,11 +2418,11 @@ msgstr "Touchpad-Modus aktiviert."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-Modus ausgeschaltet."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klickmodus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2430,11 +2430,11 @@ msgstr "Klickmodus"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Linksklick"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Mittelklick"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index eaa92772be..512d37fdb9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2423,11 +2423,11 @@ msgstr "Ëåéôïõñãßá Touchpad åíåñãïðïéçìÝíç."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Ëåéôïõñãßá Touchpad áðåíåñãïðïéçìÝíç."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Ëåéôïõñãßá Click"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2435,11 +2435,11 @@ msgstr "Ëåéôïõñãßá Click"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Áñéóôåñü Click"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Ìåóáßï Click"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f0c34f32be..fdc606ea76 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: TomasM <truido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr "Modo Touchpad activado."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desactivado."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo clic"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2414,11 +2414,11 @@ msgstr "Modo clic"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Clic izquierdo"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 13582508f9..253f6df30e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2390,11 +2390,11 @@ msgstr "Touchpad modua gaituta."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad modua desgaituta."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikatzeko modua"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr "Klikatzeko modua"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Erdiko klika"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 06f29269b8..98d5b415cf 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2390,11 +2390,11 @@ msgstr "Touchpad tila päällä."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad tila pois päältä."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkaus moodi"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr "Klikkaus moodi"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Vasen klikkaus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Keskiklikkaus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 6cda422451..928c2c115f 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-12 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2409,11 +2409,11 @@ msgstr "Mode touchpad activé."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode touchpad désactivé."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Mode Clic"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2421,11 +2421,11 @@ msgstr "Mode Clic"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Clic Gauche"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Clic Milieu"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 8eb9e70ce3..1da6e89088 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2395,11 +2395,11 @@ msgstr "Modo Panel táctil activado."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Panel táctil desactivado."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo Rato"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2407,11 +2407,11 @@ msgstr "Modo Rato"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Botón central"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 6d8b740065..ead969c5e9 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-10 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2382,11 +2382,11 @@ msgstr "Touchpad mód engedélyezve."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad mód letiltva."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Kattintás Mód"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2394,11 +2394,11 @@ msgstr "Kattintás Mód"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Bal katt"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Középsõ katt"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 0b7406305e..678800e87d 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-18 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr "Modalità touchpad attivata."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modalità touchpad disattivata."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modalità clic"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2414,11 +2414,11 @@ msgstr "Modalità clic"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Clic sinistro"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Clic centrale"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 0250ddca82..28cace6c86 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2388,11 +2388,11 @@ msgstr "Touchpad-modus aktivert."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-modus deaktivert."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkmodus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2400,11 +2400,11 @@ msgstr "Klikkmodus"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bcc7d3a58b..0049762bbd 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-11 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2396,11 +2396,11 @@ msgstr "Touchpadmodus ingeschakeld."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus uitgeschakeld."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klik Modus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2408,11 +2408,11 @@ msgstr "Klik Modus"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Linker Klik"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Middelste Klik"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 78491af57e..c0cfbecda9 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2381,11 +2381,11 @@ msgstr "Touchpadmodus påslått."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus avslått."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkmodus"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2393,11 +2393,11 @@ msgstr "Klikkmodus"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 29ab3730b0..adbb9f9f4c 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2392,11 +2392,11 @@ msgstr "Tryb touchpada w³±czony."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Tryb touchpada wy³±czony."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Tryb klikania"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2404,11 +2404,11 @@ msgstr "Tryb klikania"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Klikniêcie LPM"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "¦rodkowy przycisk"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 92243f43b3..e58ca1f950 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2429,11 +2429,11 @@ msgstr "Modo Touchpad ligado."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desligado."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2441,12 +2441,12 @@ msgstr ""
 msgid "Left Click"
 msgstr "Clique com o botão esquerdo"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Item do meio na esquerda"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index d6683f85d1..b8d332203e 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2347,11 +2347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2359,11 +2359,11 @@ msgstr ""
 msgid "Left Click"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 36f9deecef..c393948260 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 17:59+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2393,11 +2393,11 @@ msgstr "ÀÕÖØÜ âÐçßÐÔÐ ÒÚÛîçñÝ."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ÀÕÖØÜ âÐçßÐÔÐ ÒëÚÛîçÕÝ."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "ÀÕÖØÜ éÕÛçÚÐ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2405,11 +2405,11 @@ msgstr "ÀÕÖØÜ éÕÛçÚÐ"
 msgid "Left Click"
 msgstr "»ÕÒëÙ éÕÛçÞÚ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "ÁàÕÔÝØÙ éÕÛçÞÚ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 3ece34a704..dd886e7db6 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2312,11 +2312,11 @@ msgstr ""
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2324,11 +2324,11 @@ msgstr ""
 msgid "Left Click"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index cada4aa88a..7207ad744e 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: hampusf <hampus.flink@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2390,11 +2390,11 @@ msgstr "Touchpad-läge aktiverat."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-läge inaktiverat."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klickläge"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2402,11 +2402,11 @@ msgstr "Klickläge"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Mittenklick"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index c57fe07d51..331396b93e 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2394,11 +2394,11 @@ msgstr "ÀÕÖØÜ âÐçßÐÔã ãÒöÜÚÝÕÝÞ."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ÀÕÖØÜ âÐçßÐÔã ÒØÜÚÝÕÝÞ."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "ÀÕÖØÜ ÚÛöÚöÒ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2406,11 +2406,11 @@ msgstr "ÀÕÖØÜ ÚÛöÚöÒ"
 msgid "Left Click"
 msgstr "»öÒØÙ ÚÛöÚ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "ÁÕàÕÔÝöÙ ÚÛöÚ"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 2e50c39ad7..152cd9a4bb 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2383,11 +2383,11 @@ msgstr "Qiyong Chumoban Moshi."
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Jinyong Chumoban Moshi."
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:208
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:206
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Danji Moshi"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:212
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:274
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
@@ -2395,11 +2395,11 @@ msgstr "Danji Moshi"
 msgid "Left Click"
 msgstr "Zuojian Danji"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:217
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:215
 msgid "Middle Click"
 msgstr "Zhongjian Danji"
 
-#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
+#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:218
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
 #: backends/platform/tizen/form.cpp:266
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44