I18N: Update translations templates

24 files changed, 24 insertions, 48 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index a953f180d9..820c695f2f 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -577,7 +577,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "¿àë×ÝÐçÐÝÐï ÚÛÐÒöèÐ : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "¿àë×ÝÐçÐÝÐï ÚÛÐÒöèÐ : ÝïÜÐ"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 218a94f04b..edd9138a7c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -573,7 +573,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tecla associada : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tecla associada : cap"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 5985fad2e4..f397c22b28 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -578,7 +578,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Pøiøazená klávesa: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Pøiøazená klávesa: ¾ádná"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 6c8633c2c9..85273bf5ae 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -571,7 +571,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tilknyttet tast : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tilknyttet tast : ingen"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 6a2f94492a..18c300bb37 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Zugewiesene Taste: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Zugewiesene Taste: keine"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ec23dc4cad..bbbf804a62 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-07 02:29+0000\n"
 "Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -583,7 +583,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Óõó÷åôéóìÝíï êëåéäß : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Óõó÷åôéóìÝíï êëåéäß: êáíÝíá"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f072660d8d..a00e7fb9ae 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-30 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Luis <luissagasta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -578,7 +578,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tecla asociada: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tecla asociada: ninguna"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ef338a279f..b6592a4327 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -568,7 +568,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Esleituriko tekla: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Esleituriko tekla: bat ere ez"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 45c8d80f18..192a4ee78d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -575,7 +575,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Nykyinen näppäin : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Nykyinen näppäin : ei mikään"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index dc4cd55c2d..0aea2ec110 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-03 19:44+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -578,7 +578,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Touche associée: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Touche associée : aucune"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5495ae87c5..3a885d245f 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -578,7 +578,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tecla asociada: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tecla asociada: ningunha"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index d6b63cf8a9..bce6b19d66 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-08 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -575,7 +575,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Társított billentyû: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Társított billentyû: nincs"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 1dfa9036ad..5e56e255c7 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -579,7 +579,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tasto associato: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tasto associato: nessuno"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a67fd3bdb6..ad7aca7b8f 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -578,7 +578,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Koblet tast : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Koblet tast: ingen"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c931e7c81b..015a027b3d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-02 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -577,7 +577,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "geassocieerde toets : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "geassocieerde toets : geen"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 28621046f8..c170ca8bb6 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -571,7 +571,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Kopla tast : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Kopla tast: ingen"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index dc6a09ad59..94413b3ed7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -580,7 +580,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Przypisany klawisz: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Przypisany klawisz: brak"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9c2e6bce79..e62fcadc67 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -581,7 +581,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Tecla associada: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Tecla associada: nenhuma"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 45e1a7a328..5287fb3503 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fernando Sarmento <nando_sarmento@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -581,7 +581,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Teclas associadas : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Teclas associadas : nenhuma"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index dfcbe16009..c7a2e37a11 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -579,7 +579,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "½Ð×ÝÐçÕÝÝÐï ÚÛÐÒØèÐ : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "½Ð×ÝÐçÕÝÝÐï ÚÛÐÒØèÐ : ÝÕâ"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index c4c86c0a5b..d7d707890c 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -561,7 +561,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr ""
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 10b5cd4484..e4cb850476 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Sjölund <ignalina@mac.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -580,7 +580,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Inställd tangent: %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Inställd tangent: Ingen"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 0a5a58cc59..748f457c21 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-01 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -581,7 +581,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "¿àØ×ÝÐçÕÝÐ ÚÛÐÒöèÐ : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "¿àØ×ÝÐçÕÝÐ ÚÛÐÒöèÐ : ÝÕÜÐô"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 4a25a88f82..3f86255ba9 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -568,7 +568,6 @@ msgid "Associated key : %s"
 msgstr "Guanlian Anjian : %s"
 
 #: gui/KeysDialog.cpp:82 gui/KeysDialog.cpp:104 gui/KeysDialog.cpp:143
-#, c-format
 msgid "Associated key : none"
 msgstr "Guanlian Anjian : Wu"