I18N: Update translations templates

24 files changed, 120 insertions, 120 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 58f91a8109..f8fff9c77c 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2810,19 +2810,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "½ïßàÐÒöÛìÝÐï ÒÕàáöï äÐÙÛÐ àãåÐÒöçÚÐ %s. ÇÐÚÐÛÐáï %d.%d, ÐÛÕ ×ÝÞÙÔ×ÕÝÐ %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "ÀíÖëÜ ÚÞÛÕàã"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "²ëÚÐàëáâÞþÒÐæì ÚÐÛïàÞÒãî ÓàÐäöÚã"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "ÁÚÐÝ-ÛöÝöö"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐæì áÚÐÝ-ÛöÝöö"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 0f7e22c509..b35f4dff57 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2798,19 +2798,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Mode de color"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Mostra les etiquetes dels objectes"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index ad70309098..eef6ba2b42 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-29 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2814,19 +2814,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nalezena data jádra '%s' s nesprávnou verzí. Oèekávána %d.%d, ale byla %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Barevný re¾im"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Pou¾ít barevné grafiky"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Linie snímání"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Zobrazit linie snímání"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 4ac962b0e8..1b974f59f1 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-07 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: stevenew <steffen@nyeland.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2807,19 +2807,19 @@ msgstr ""
 "Ukorrekt version af '%s' \"motorens\" data fil fundet. Forventet %d.%d, men "
 "fandt %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Farve-tilstand"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Brug farve grafik"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Scanlinjer"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Vis scanlinjer"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 8aab2a3204..871262ab5e 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-27 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2841,19 +2841,19 @@ msgstr ""
 "Falsche Version der Engine-Datendatei '%s' gefunden. %d.%d erwartet, aber %d."
 "%d bekommen."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Farbmodus einschalten"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Farbgrafik verwenden"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Abtastzeilen/Scanlines"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Abtastzeilen (Scanlines) anzeigen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index fec8d0219d..c848995a23 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2846,19 +2846,19 @@ msgstr ""
 "ÂñÝèçêå ëáíèáóìÝíç Ýêäïóç ôïõ '%s' áñ÷åßïõ ðáé÷íéäéïý. Áíáìåíüìåíç %d.%d "
 "áëëÜ âñÝèçêå ç %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Ëåéôïõñãßá ÷ñþìáôïò"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "×ñÞóç Ýã÷ñùìùí ãñáöéêþí"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "ÃñáììÝò óÜñùóçò"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "ÐñïâïëÞ ãñáììþí óÜñùóçò"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 977c7eb75c..c803a1fb5b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: TomasM <truido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2824,19 +2824,19 @@ msgstr ""
 "Se ha encontrado una versión incorrecta del archivo de datos del motor '%s'. "
 "Se esperaba %d.%d pero se encontró %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Modo de color"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Usar gráficos en color"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Línes horizontales"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Mostrar líneas horizontales"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4769c74d95..e95f782328 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2810,20 +2810,20 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Color mode"
 msgstr "Daltonikoentzako modua"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Erakutsi objektuen etiketak"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 3a92b6e4b6..04b804028c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2813,19 +2813,19 @@ msgstr ""
 "\"%s\" pelimoottorin datatiedostosta löytyi väärä versio. Odotettu versio %d."
 "%d, löytynyt versio %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Väritila"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Käytä värigrafiikkaa"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Vaakajuovat"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Näytä vaakajuovat"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 80835488d7..20d9a69213 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-30 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2832,19 +2832,19 @@ msgstr ""
 "La bonne version du fichier de données '%s' n'a pu être trouvée. Version "
 "attendue : %d.%d ; version trouvée : %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Mode Couleurs"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Utiliser les graphiques en couleurs"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Tracé par ligne"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Afficher le tracé par ligne"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 0b1f5ae38e..360a41f6a1 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2816,19 +2816,19 @@ msgstr ""
 "Atopouse unha versión incorrecta do ficheiro de datos do motor %s. Ficheiro "
 "esperado: %d.%d. Ficheiro atopado: %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Modo de cor"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Empregar gráficos en cor"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Liñas de varrido"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Mostra liñas de varrido."
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 0366cdd93f..f6dd4b11b2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2801,19 +2801,19 @@ msgstr ""
 "Hibás verziójú '%s' motor adatfájlt találtam. Elvárt %d.%d helyett ez van %d."
 "%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Szines mód"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Szines grafikát használ"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Pászta"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Pászta megjelenítés"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 41cb3c1e65..22bbf2e291 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-30 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jennifer McMurray <mcmurray.jennifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2822,19 +2822,19 @@ msgstr ""
 "Il file dati del motore '%s' non è corretto. Versione richiesta: %d.%d; "
 "versione trovata: %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Modalità colore"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Usa grafica a colori"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Linee di scansione"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Mostra linee di scansione"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 5ace0503e8..824d265ef3 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2808,19 +2808,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Fargemodus"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Bruk fargegrafikk"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Vis scanlines"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 436fbde7eb..91ac4c8f71 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-11 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2819,19 +2819,19 @@ msgstr ""
 "Verkeerde versie van de '%s' engine data file gevonden. Verwacht werd %d.%d "
 "maar vond %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Kleurenmodus"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Gebruik kleurenafbeeldingen"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "scanlines"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Toon scanlines"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index efe8b2e2a1..211d3db7aa 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2799,20 +2799,20 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Color mode"
 msgstr "Fargeblindmodus"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Syn objektmerkelappar"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c0aad4d425..f709c956ba 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2809,20 +2809,20 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Color mode"
 msgstr "Tryb dla daltonistów"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Poka¿ etykiety obiektów"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 80c5625ab9..059a697135 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2851,19 +2851,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index a41ed41bce..7dbc2d3b6b 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2762,19 +2762,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8f21a437bb..8cf1b7761a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 17:59+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2813,19 +2813,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr "½ÕÒÕàÝÐï ÒÕàáØï äÐÙÛÐ ÔÒØÖÚÐ %s. ¾ÖØÔÐÕâáï %d.%d, Ð ÝÐÙÔÕÝÐ %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "ÀÕÖØÜ æÒÕâÐ"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "¸áßÞÛì×ÞÒÐâì æÒÕâÝãî ÓàÐäØÚã"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "ÁÚÐÝ-ÛØÝØØ"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì áÚÐÝ-ÛØÝØØ"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 0cd1c9031e..8bbca0d1c3 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2727,19 +2727,19 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 2ff958d09a..19bed404f1 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: hampusf <hampus.flink@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2812,19 +2812,19 @@ msgstr ""
 "Felaktig version av datafilen '%s' hittades. Version %d.%d krävs, hittade %d."
 "%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "Färgläge"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "Använd färggrafik"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "Avsökningslinjer"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Visa avsökningslinjer"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index a4cb1257ed..9cf61c7e30 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2814,19 +2814,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "·ÝÐÙÔÕÝÞ ÝÕÒöàÝã ÒÕàáöî ÔÐÝØå ÔÒØÖÚÐ %s. ¾çöÚãÒÐÝÐ %d.%d, ÐÛÕ ×ÝÐÙÔÕÝÞ %d.%d."
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 msgid "Color mode"
 msgstr "ºÞÛìÞàÞÒØÙ àÕÖØÜ"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr "²ØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ ÚÞÛìÞàÞÒã ÓàÐäöÚã"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr "ÁÚÐÝ-ÛöÝö÷"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ãÒÐâØ áÚÐÝ-ÛöÝö÷"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 71a9735ce2..a5f1f41723 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 14:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-02 22:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2800,20 +2800,20 @@ msgid ""
 "%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:45 engines/adl/detection.cpp:55
+#: engines/adl/detection.cpp:49 engines/adl/detection.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Color mode"
 msgstr "Semang Moshi"
 
-#: engines/adl/detection.cpp:46 engines/adl/detection.cpp:56
+#: engines/adl/detection.cpp:50 engines/adl/detection.cpp:60
 msgid "Use color graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:65
+#: engines/adl/detection.cpp:69
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: engines/adl/detection.cpp:66
+#: engines/adl/detection.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Show scanlines"
 msgstr "Xianshi Wuti Biaoqian"