aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput
diff options
context:
space:
mode:
authorThanasis Antoniou2019-06-30 22:57:34 +0300
committerThanasis Antoniou2019-06-30 22:58:57 +0300
commitcfee64e630655c107b3a7499cbb5f25a9ebe72b4 (patch)
treebd10ccc35784698d571a51091a0ffef09cb46032 /devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput
parent3a7219fa57c671822e4b61ddc3217b9acbeae848 (diff)
downloadscummvm-rg350-cfee64e630655c107b3a7499cbb5f25a9ebe72b4.tar.gz
scummvm-rg350-cfee64e630655c107b3a7499cbb5f25a9ebe72b4.tar.bz2
scummvm-rg350-cfee64e630655c107b3a7499cbb5f25a9ebe72b4.zip
DEVTOOLS: BLADERUNNER: Full cp-1252 support for subtitles
And additional bug fixes for font creation and detection of error cases
Diffstat (limited to 'devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput')
-rw-r--r--devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/configureFontsTranslation.txt2
-rw-r--r--devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/overrideEncodingSUBLTS.txt9
-rw-r--r--devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/subtitlesFont.pngbin27959 -> 41453 bytes
3 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/configureFontsTranslation.txt b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/configureFontsTranslation.txt
index 52db87201b..9238e753eb 100644
--- a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/configureFontsTranslation.txt
+++ b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/configureFontsTranslation.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-fontNameAndOutOfOrderGlyphs=SUBTLS_E#windows-1253#í:Ά,ñ:¥,â:¦,é:§,Ά:£
+fontNameAndOutOfOrderGlyphs=SUBTLS_E#windows-1252#ÿ:€
fontNameAndOutOfOrderGlyphs=KIA6PT#cp437#
fontNameAndOutOfOrderGlyphs=TAHOMA#cp437#
fontNameAndOutOfOrderGlyphs=SYSTEM#latin-1# \ No newline at end of file
diff --git a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/overrideEncodingSUBLTS.txt b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/overrideEncodingSUBLTS.txt
index a4d403f874..a7597551f7 100644
--- a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/overrideEncodingSUBLTS.txt
+++ b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/overrideEncodingSUBLTS.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
-targetEncoding=windows-1253
-asciiCharList=!!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~…Ά£¥¦§ΈΉΊΌΎΏΐΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩΪΫάέήίΰαβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψωϊϋόύώ
-explicitKerningList=i:-1
+targetEncoding=windows-1252
+asciiCharList=!!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—™š›œžŸ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþ
+explicitKerningList=i:-1,ì:-1,í:-1,î:-1,ï:-1,u:-1
explicitWidthIncrement=i:0,j:1,l:1
originalFontName=SUBLTS
-specialOutOfOrderGlyphsUTF8ToAsciiTargetEncoding=í:Ά,ñ:¥,â:¦,é:§,Ά:£
-
+specialOutOfOrderGlyphsUTF8ToAsciiTargetEncoding=ÿ:€
diff --git a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/subtitlesFont.png b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/subtitlesFont.png
index bed9020750..cda553c09b 100644
--- a/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/subtitlesFont.png
+++ b/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput/subtitlesFont.png
Binary files differ