aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/devtools/create_mortdat
diff options
context:
space:
mode:
authorStrangerke2012-05-30 23:29:25 +0200
committerStrangerke2012-05-30 23:29:25 +0200
commit4c9c1e17d174528877a5b0b9e175c9853c833d50 (patch)
treee8c2e94ed3fb322c3263e95a07a109d642dbc6aa /devtools/create_mortdat
parent025d3a9eee31b344ec4f4efc9a89d2f9e67f9802 (diff)
downloadscummvm-rg350-4c9c1e17d174528877a5b0b9e175c9853c833d50.tar.gz
scummvm-rg350-4c9c1e17d174528877a5b0b9e175c9853c833d50.tar.bz2
scummvm-rg350-4c9c1e17d174528877a5b0b9e175c9853c833d50.zip
TOOLS: Translate a couple of strings used in Mortevielle English
Diffstat (limited to 'devtools/create_mortdat')
-rw-r--r--devtools/create_mortdat/enginetext.h10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/devtools/create_mortdat/enginetext.h b/devtools/create_mortdat/enginetext.h
index 68db310a6b..c4929141d3 100644
--- a/devtools/create_mortdat/enginetext.h
+++ b/devtools/create_mortdat/enginetext.h
@@ -30,9 +30,9 @@ const char *engineDataEn[] = {
"[2][ ][YES][NO]",
"Go to",
"Someone enters, looks surised, but says nothing",
- "Cool",
- " Lourde ",
- "Malsaine",
+ " Cool ",
+ "Oppressive",
+ " Tense ",
"Idem",
"You",
"are",
@@ -47,14 +47,14 @@ const char *engineDataEn[] = {
" Save",
" Load",
- " Restart ",
+ " Restart",
"F3: Repeat",
"F8: Proceed",
"Hide self",
"take",
" probe ",
" raise ",
- " -SUITE- ",
+ " -MORE- ",
" -STOP- ",
"[1] [So, use the DEP menu] [Ok]",
"lift",