KYRA: fix ingame menu save slots

- long GMM save descriptions will be trimmed to fit the ingame menu save slots
- prevent writing beyond the right margin in Kyra 1 save slots

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/engines/kyra/gui_v2.cpp b/engines/kyra/gui_v2.cpp
index 0b82df8cd5..f086ef368f 100644
--- a/engines/kyra/gui_v2.cpp
+++ b/engines/kyra/gui_v2.cpp
@@ -457,6 +457,15 @@ void GUI_v2::setupSavegameNames(Menu &menu, int num) {
 			Common::strlcpy(s, header.description.c_str(), 80);
 			Util::convertISOToDOS(s);
 
+			// Trim long GMM save descriptions to fit our save slots
+			_screen->_charWidth = -2;
+			int fC = _screen->getTextWidth(s);
+			while (strlen(s) && fC > 240) {
+				s[strlen(s) - 1]  = 0;
+				fC = _screen->getTextWidth(s);
+			}
+			_screen->_charWidth = 0;
+
 			menu.item[i].saveSlot = _saveSlots[i + _savegameOffset];
 			menu.item[i].enabled = true;
 			delete in;