diff options
| author | D G Turner | 2017-10-28 11:28:42 +0100 |
|---|---|---|
| committer | D G Turner | 2017-10-28 11:28:42 +0100 |
| commit | d59690424c7755790a6610bf57899d045fadc788 (patch) | |
| tree | 1d232f43e4b5749c915c9438de8fff13ec40ae5d /engines/saga/itedata.cpp | |
| parent | 04162497651643f6fdc6b61f4e70b0f9cf616808 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-d59690424c7755790a6610bf57899d045fadc788.tar.gz scummvm-rg350-d59690424c7755790a6610bf57899d045fadc788.tar.bz2 scummvm-rg350-d59690424c7755790a6610bf57899d045fadc788.zip | |
SAGA: Replace Remaining French Accented Characters with Escape Codes.
Diffstat (limited to 'engines/saga/itedata.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/saga/itedata.cpp | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/engines/saga/itedata.cpp b/engines/saga/itedata.cpp index d9d1baeee9..7ef957b8f9 100644 --- a/engines/saga/itedata.cpp +++ b/engines/saga/itedata.cpp @@ -588,7 +588,7 @@ const char *sakkaStr[][NUM_SAKKA] = { "Forza ragazzi, non si pu\225!" }, { - "H\202, vous n'êtes pas suppos\202s aider les concurrents!", + "H\202, vous n'\210tes pas suppos\202s aider les concurrents!", "Les gars! C'est suppos\202 être un test!", "Allez les gars, c'est pas dans les r\212gles!" } @@ -620,7 +620,7 @@ const char *whineStr[][NUM_WHINES] = { "Rohh, allez Sakka!", "Un indice ne peut pas faire de mal.", "Pfff...", - "Je crois que ton carnet te monte \205 la tête, Sakka!", + "Je crois que ton carnet te monte \205 la t\210te, Sakka!", "Bon, je ne me souviens d'aucune r\212gle concernant les indices." } }; @@ -647,7 +647,7 @@ const char *optionsStr[][4] = { { "\"Je r\202soudrai cette \202nigme plus tard.\"", "\"Oui, j'aimerais un indice s'il vous plait.\"", - "\"Non merci, je voudrais r\202soudre cela par moi même.\"", + "\"Non merci, je voudrais r\202soudre cela par moi m\210me.\"", "Je crois que t'as mal plac\202 l'%s." } }; |