merged from trunk (Amiga LoK supposedly completeable!)

fixed a bug I introduced in one of the last cleanups

svn-id: r43291

6 files changed, 133 insertions, 6 deletions

diff --git a/engines/scumm/detection_tables.h b/engines/scumm/detection_tables.h
index 5054bffd30..99a28153c4 100644
--- a/engines/scumm/detection_tables.h
+++ b/engines/scumm/detection_tables.h
@@ -413,6 +413,7 @@ static const GameFilenamePattern gameFilenamesTable[] = {
 	{ "maniac", "Maniac Mansion (SW).prg", kGenUnchanged, Common::SE_SWE, Common::kPlatformNES, "NES" },
 	{ "maniac", "Maniac Mansion (U).prg", kGenUnchanged, Common::EN_USA, Common::kPlatformNES, "NES" },
 	{ "maniac", "Maniac Mansion (G).prg", kGenUnchanged, Common::DE_DEU, Common::kPlatformNES, "NES" },
+	{ "maniac", "Maniac Mansion (I).prg", kGenUnchanged, Common::IT_ITA, Common::kPlatformNES, "NES" },
 	{ "maniac", "Maniac Mansion (Sp).prg", kGenUnchanged, Common::ES_ESP, Common::kPlatformNES, "NES" },
 
 	{ "zak", "%02d.LFL", kGenRoomNum, UNK_LANG, UNK, 0 },
diff --git a/engines/scumm/file_nes.cpp b/engines/scumm/file_nes.cpp
index 444b117037..e2604039a4 100644
--- a/engines/scumm/file_nes.cpp
+++ b/engines/scumm/file_nes.cpp
@@ -113,6 +113,16 @@ static const ScummNESFile::Resource res_roomgfx_esp[40] = {
 	{ 0x07CA4, 0x02D6 }, { 0x10001, 0x06A3 }, { 0x106A4, 0x091F }, { 0x10FC3, 0x0361 }, { 0x11324, 0x0489 },
 	{ 0x117AD, 0x0437 }, { 0x11BE4, 0x086E }, { 0x12452, 0x0199 }, { 0x125EB, 0x0947 }, { 0x12F32, 0x037A }
 };
+static const ScummNESFile::Resource res_roomgfx_ita[40] = {
+	{ 0x04001, 0x03EF }, { 0x043F0, 0x069E }, { 0x04A8E, 0x0327 }, { 0x04DB5, 0x053B }, { 0x052F0, 0x06BE },
+	{ 0x059AE, 0x0682 }, { 0x06030, 0x0778 }, { 0x067A8, 0x0517 }, { 0x06CBF, 0x07FB }, { 0x074BA, 0x07BE },
+	{ 0x08001, 0x07A5 }, { 0x087A6, 0x06DD }, { 0x08E83, 0x04EA }, { 0x0936D, 0x07E2 }, { 0x09B4F, 0x0791 },
+	{ 0x0A2E0, 0x07B5 }, { 0x0AA95, 0x0515 }, { 0x0AFAA, 0x0799 }, { 0x0B743, 0x04BB }, { 0x0BBFE, 0x0319 },
+	{ 0x0C001, 0x0464 }, { 0x0C465, 0x072C }, { 0x0CB91, 0x0827 }, { 0x0D3B8, 0x0515 }, { 0x0D8CD, 0x064E },
+	{ 0x0DF1B, 0x0775 }, { 0x0E690, 0x06DD }, { 0x0ED6D, 0x0376 }, { 0x0F0E3, 0x05F7 }, { 0x0F6DA, 0x0787 },
+	{ 0x07C78, 0x02D6 }, { 0x10001, 0x06A3 }, { 0x106A4, 0x0921 }, { 0x10FC5, 0x0361 }, { 0x11326, 0x0489 },
+	{ 0x117AF, 0x0437 }, { 0x11BE6, 0x0863 }, { 0x12449, 0x0199 }, { 0x125E2, 0x0947 }, { 0x12F29, 0x037A }
+};
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_roomgfx = {
 	ScummNESFile::NES_ROOMGFX,
@@ -123,6 +133,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_roomgfx = {
 	res_roomgfx_fra,
 	res_roomgfx_ger,
 	res_roomgfx_esp,
+	res_roomgfx_ita,
 	}
 };
 
@@ -132,6 +143,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_costumegfx_swe[2] = { { 0x2EFE1, 0x0EB8
 static const ScummNESFile::Resource res_costumegfx_fra[2] = { { 0x30001, 0x0EB8 }, { 0x2F608, 0x0340 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_costumegfx_ger[2] = { { 0x30001, 0x0EB8 }, { 0x2F4CE, 0x0340 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_costumegfx_esp[2] = { { 0x30001, 0x0EB8 }, { 0x2F0F6, 0x0340 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_costumegfx_ita[2] = { { 0x30001, 0x0EB8 }, { 0x2F4A0, 0x0340 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_costumegfx = {
 	ScummNESFile::NES_COSTUMEGFX,
@@ -142,6 +154,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_costumegfx = {
 	res_costumegfx_fra,
 	res_costumegfx_ger,
 	res_costumegfx_esp,
+	res_costumegfx_ita,
 	}
 };
 
@@ -223,6 +236,19 @@ static const ScummNESFile::Resource res_rooms_esp[55] = {
 	{ 0x289BE, 0x058E }, { 0x2A418, 0x0201 }, { 0x2A6BE, 0x0325 }, { 0x23D84, 0x01FC }, { 0x2AC46, 0x02A9 },
 	{ 0x2AEEF, 0x02C9 }, { 0x2B2C0, 0x03D2 }, { 0x27D12, 0x0207 }, { 0x2B7FC, 0x0168 }, { 0x2BD06, 0x0169 }
 };
+static const ScummNESFile::Resource res_rooms_ita[55] = {
+	{ 0x00000, 0x0000 }, { 0x14001, 0x0D70 }, { 0x132A3, 0x04EA }, { 0x15423, 0x086E }, { 0x1378D, 0x06B1 },
+	{ 0x15D16, 0x070F }, { 0x16658, 0x04DB }, { 0x16B33, 0x0AEF }, { 0x18001, 0x06DF }, { 0x17991, 0x03E1 },
+	{ 0x18C5C, 0x065E }, { 0x19316, 0x04AF }, { 0x199EA, 0x0448 }, { 0x1A09D, 0x0479 }, { 0x1A516, 0x0445 },
+	{ 0x1A95B, 0x03A7 }, { 0x1AD02, 0x0826 }, { 0x1B588, 0x0693 }, { 0x1C001, 0x0B92 }, { 0x1CD70, 0x0484 },
+	{ 0x1D4E3, 0x0598 }, { 0x1DFCB, 0x0538 }, { 0x1E9C9, 0x05D1 }, { 0x1F052, 0x0394 }, { 0x1F70D, 0x0741 },
+	{ 0x20001, 0x04C2 }, { 0x2053F, 0x0528 }, { 0x21718, 0x05F6 }, { 0x21EB5, 0x0486 }, { 0x223E8, 0x048C },
+	{ 0x228DA, 0x093A }, { 0x24001, 0x037A }, { 0x247EE, 0x03CA }, { 0x24BB8, 0x050D }, { 0x25289, 0x0346 },
+	{ 0x1BCAC, 0x01CA }, { 0x255CF, 0x045F }, { 0x25A2E, 0x0552 }, { 0x25F80, 0x0651 }, { 0x26B93, 0x024B },
+	{ 0x26DDE, 0x01FA }, { 0x270D6, 0x0217 }, { 0x275E4, 0x02F4 }, { 0x28001, 0x045C }, { 0x284CE, 0x08BD },
+	{ 0x28DDF, 0x05DF }, { 0x27AC9, 0x0201 }, { 0x2A8A3, 0x0325 }, { 0x27D6F, 0x01FC }, { 0x2AE66, 0x02A9 },
+	{ 0x2B10F, 0x02E7 }, { 0x2B4F9, 0x03DE }, { 0x2BA31, 0x0206 }, { 0x2C001, 0x0168 }, { 0x17DC0, 0x0169 }
+};
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_rooms = {
 	ScummNESFile::NES_ROOM,
@@ -233,6 +259,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_rooms = {
 	res_rooms_fra,
 	res_rooms_ger,
 	res_rooms_esp,
+	res_rooms_ita,
 	}
 };
 
@@ -464,6 +491,44 @@ static const ScummNESFile::Resource res_scripts_esp[179] = {
 	{ 0x2A2C7, 0x0005 }, { 0x2A2CC, 0x0005 }, { 0x2A2D1, 0x0005 }, { 0x2A2D6, 0x0005 }, { 0x216E8, 0x0033 },
 	{ 0x2A2DB, 0x0005 }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2A2E0, 0x009C }, { 0x2A37C, 0x009C }
 };
+static const ScummNESFile::Resource res_scripts_ita[179] = {
+	{ 0x00000, 0x0000 }, { 0x293BE, 0x046B }, { 0x29829, 0x020C }, { 0x29A35, 0x00AA }, { 0x29ADF, 0x03FD },
+	{ 0x29EDC, 0x01A1 }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2A07D, 0x005C }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2A0D9, 0x0005 },
+	{ 0x2C169, 0x000D }, { 0x2C176, 0x000D }, { 0x186E0, 0x0040 }, { 0x18720, 0x0016 }, { 0x1B528, 0x0046 },
+	{ 0x1EF9A, 0x00B8 }, { 0x21D0E, 0x0056 }, { 0x17622, 0x0027 }, { 0x1FE4E, 0x0027 }, { 0x1FE75, 0x0027 },
+	{ 0x1BC1B, 0x0022 }, { 0x15C91, 0x0085 }, { 0x2233B, 0x001E }, { 0x22359, 0x008F }, { 0x192BA, 0x002B },
+	{ 0x1CB93, 0x0065 }, { 0x1CBF8, 0x003F }, { 0x1CC37, 0x004E }, { 0x1CC85, 0x0055 }, { 0x204C3, 0x007C },
+	{ 0x16425, 0x0035 }, { 0x1645A, 0x001C }, { 0x16476, 0x0014 }, { 0x1648A, 0x001C }, { 0x164A6, 0x0027 },
+	{ 0x164CD, 0x018B }, { 0x1D1F4, 0x009B }, { 0x1D28F, 0x010A }, { 0x1D399, 0x001C }, { 0x1D3B5, 0x0056 },
+	{ 0x1D40B, 0x0072 }, { 0x1E503, 0x0028 }, { 0x1E52B, 0x01AA }, { 0x1E6D5, 0x0233 }, { 0x2845D, 0x0071 },
+	{ 0x17D72, 0x004E }, { 0x13E3E, 0x0039 }, { 0x18736, 0x02C8 }, { 0x189FE, 0x00BB }, { 0x18AB9, 0x019E },
+	{ 0x00000, 0x0000 }, { 0x19E32, 0x00F8 }, { 0x21D64, 0x00F7 }, { 0x1E908, 0x00B0 }, { 0x21E5B, 0x0047 },
+	{ 0x2C183, 0x004D }, { 0x13E77, 0x0024 }, { 0x14D71, 0x0014 }, { 0x17649, 0x0058 }, { 0x176A1, 0x010A },
+	{ 0x177AB, 0x0009 }, { 0x14D85, 0x01B7 }, { 0x2ABC8, 0x029E }, { 0x23214, 0x070B }, { 0x2C1D0, 0x001A },
+	{ 0x2C1EA, 0x0021 }, { 0x2C20B, 0x0022 }, { 0x2C22D, 0x0023 }, { 0x2C250, 0x0016 }, { 0x2C266, 0x001E },
+	{ 0x2C284, 0x0016 }, { 0x2C29A, 0x0027 }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2C2C1, 0x000E }, { 0x177B4, 0x00AA },
+	{ 0x22874, 0x0066 }, { 0x14F3C, 0x007B }, { 0x1F3E6, 0x0126 }, { 0x1FE9C, 0x001D }, { 0x1F50C, 0x00B4 },
+	{ 0x1F5C0, 0x00AA }, { 0x1785E, 0x006D }, { 0x178CB, 0x003F }, { 0x1F66A, 0x00A3 }, { 0x2C2CF, 0x00AF },
+	{ 0x2C37E, 0x00BD }, { 0x2C43B, 0x0085 }, { 0x20A67, 0x01AA }, { 0x20C11, 0x016A }, { 0x20D7B, 0x0073 },
+	{ 0x20DEE, 0x003B }, { 0x20E29, 0x00F0 }, { 0x20F19, 0x0047 }, { 0x20F60, 0x00FD }, { 0x2105D, 0x00FF },
+	{ 0x2115C, 0x0157 }, { 0x212B3, 0x0195 }, { 0x21448, 0x002E }, { 0x21476, 0x00A9 }, { 0x2437B, 0x011F },
+	{ 0x1BC3D, 0x006F }, { 0x1CCDA, 0x0096 }, { 0x28D8B, 0x0054 }, { 0x19F2A, 0x00B8 }, { 0x19FE2, 0x0071 },
+	{ 0x14FB7, 0x0057 }, { 0x272ED, 0x02F7 }, { 0x1DA7B, 0x021C }, { 0x1DC97, 0x00FA }, { 0x1DD91, 0x0053 },
+	{ 0x1DDE4, 0x01CF }, { 0x1500E, 0x004D }, { 0x26FD8, 0x00FE }, { 0x21EA2, 0x0013 }, { 0x2A0DE, 0x00F0 },
+	{ 0x2449A, 0x00DC }, { 0x2151F, 0x00E7 }, { 0x24576, 0x0022 }, { 0x2B8D7, 0x00FE }, { 0x24598, 0x00BB },
+	{ 0x250C5, 0x0188 }, { 0x1B56E, 0x000D }, { 0x1B57B, 0x000D }, { 0x2391F, 0x0182 }, { 0x278D8, 0x01F1 },
+	{ 0x23AA1, 0x0150 }, { 0x23BF1, 0x01C2 }, { 0x23DB3, 0x0016 }, { 0x2B9D5, 0x005C }, { 0x23DC9, 0x0020 },
+	{ 0x27CCA, 0x00A5 }, { 0x2A1CE, 0x0384 }, { 0x1505B, 0x00FA }, { 0x2B3F6, 0x005E }, { 0x00000, 0x0000 },
+	{ 0x2524D, 0x003C }, { 0x1E9B8, 0x0011 }, { 0x13E9B, 0x0018 }, { 0x265D1, 0x001F }, { 0x265F0, 0x0054 },
+	{ 0x26644, 0x0155 }, { 0x26799, 0x004B }, { 0x267E4, 0x017C }, { 0x26960, 0x0027 }, { 0x26987, 0x0041 },
+	{ 0x269C8, 0x01CB }, { 0x13EB3, 0x001F }, { 0x24653, 0x002A }, { 0x15155, 0x01A4 }, { 0x192E5, 0x0031 },
+	{ 0x1790A, 0x0087 }, { 0x21606, 0x00DF }, { 0x1D47D, 0x0018 }, { 0x1D495, 0x004E }, { 0x18C57, 0x0005 },
+	{ 0x152F9, 0x011F }, { 0x15418, 0x000B }, { 0x2467D, 0x0136 }, { 0x247B3, 0x0014 }, { 0x1DFB3, 0x0018 },
+	{ 0x247C7, 0x0027 }, { 0x1A053, 0x004A }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2B454, 0x00A5 }, { 0x2A552, 0x00BB },
+	{ 0x2A60D, 0x0140 }, { 0x197C5, 0x00C6 }, { 0x1988B, 0x014D }, { 0x199D8, 0x0012 }, { 0x2A74D, 0x0005 },
+	{ 0x2A752, 0x0005 }, { 0x2A757, 0x0005 }, { 0x2A75C, 0x0005 }, { 0x2A761, 0x0005 }, { 0x216E5, 0x0033 },
+	{ 0x2A766, 0x0005 }, { 0x00000, 0x0000 }, { 0x2A76B, 0x009C }, { 0x2A807, 0x009C }
+};
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_scripts = {
 	ScummNESFile::NES_SCRIPT,
@@ -474,6 +539,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_scripts = {
 	res_scripts_fra,
 	res_scripts_ger,
 	res_scripts_esp,
+	res_scripts_ita,
 	}
 };
 
@@ -591,6 +657,25 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sounds_esp[82] = {
 	{ 0x36320, 0x0E56 }, { 0x37176, 0x0C70 }, { 0x38001, 0x0DEC }, { 0x38DED, 0x0B77 }, { 0x33B4F, 0x042F },
 	{ 0x39964, 0x0AC5 }, { 0x3A429, 0x0BE4 }
 };
+static const ScummNESFile::Resource res_sounds_ita[82] = {
+	{ 0x0BF54, 0x000A }, { 0x30ECA, 0x0832 }, { 0x30ECA, 0x0832 }, { 0x30ECA, 0x0832 }, { 0x30ECA, 0x0832 },
+	{ 0x30ECA, 0x0832 }, { 0x0BF5E, 0x0011 }, { 0x1FEB9, 0x0073 }, { 0x0BF6F, 0x0011 }, { 0x13F57, 0x0011 },
+	{ 0x23EFE, 0x0056 }, { 0x1BF37, 0x001F }, { 0x13F68, 0x0011 }, { 0x0FF76, 0x000A }, { 0x17F64, 0x000A },
+	{ 0x1BF56, 0x0019 }, { 0x1FF2C, 0x004B }, { 0x17F6E, 0x000A }, { 0x1BF6F, 0x000F }, { 0x23F54, 0x001D },
+	{ 0x2BE61, 0x0045 }, { 0x23F71, 0x000F }, { 0x2BEA6, 0x001B }, { 0x2BEC1, 0x0033 }, { 0x27F6B, 0x0011 },
+	{ 0x2BEF4, 0x000F }, { 0x2BF03, 0x0075 }, { 0x2F7F1, 0x0014 }, { 0x0BF54, 0x000A }, { 0x2F805, 0x00FF },
+	{ 0x2F904, 0x000F }, { 0x2F913, 0x000F }, { 0x2F922, 0x0092 }, { 0x2F922, 0x0092 }, { 0x2F9B4, 0x002D },
+	{ 0x2F9E1, 0x00F8 }, { 0x2FAD9, 0x0016 }, { 0x2FAEF, 0x0011 }, { 0x2FB00, 0x004B }, { 0x2FB4B, 0x0011 },
+	{ 0x2FB5C, 0x003B }, { 0x2FB97, 0x008A }, { 0x2FC21, 0x0011 }, { 0x2FC32, 0x000F }, { 0x2FC41, 0x00A2 },
+	{ 0x2FCE3, 0x00D3 }, { 0x2FDB6, 0x0097 }, { 0x2BEF4, 0x000F }, { 0x2FC41, 0x00A2 }, { 0x316FC, 0x05D1 },
+	{ 0x316FC, 0x05D1 }, { 0x2FE4D, 0x0011 }, { 0x0BF54, 0x000A }, { 0x2BF03, 0x0075 }, { 0x1BF37, 0x001F },
+	{ 0x31CCD, 0x098E }, { 0x2FB00, 0x004B }, { 0x2FE5E, 0x0011 }, { 0x30ECA, 0x0832 }, { 0x2FE6F, 0x000F },
+	{ 0x2FE7E, 0x002F }, { 0x2FEAD, 0x001D }, { 0x2FECA, 0x0018 }, { 0x2FEE2, 0x0016 }, { 0x2FEF8, 0x001B },
+	{ 0x3265B, 0x0088 }, { 0x2FF13, 0x0065 }, { 0x326E3, 0x0065 }, { 0x32748, 0x0073 }, { 0x327BB, 0x00F9 },
+	{ 0x328B4, 0x049E }, { 0x32D52, 0x0EA8 }, { 0x34001, 0x0B18 }, { 0x34B19, 0x0B9C }, { 0x356B5, 0x0C6B },
+	{ 0x36320, 0x0E56 }, { 0x37176, 0x0C70 }, { 0x38001, 0x0DEC }, { 0x38DED, 0x0B77 }, { 0x39964, 0x042F },
+	{ 0x39D93, 0x0AC5 }, { 0x3A858, 0x0BE4 }
+};
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sounds = {
 	ScummNESFile::NES_SOUND,
@@ -601,6 +686,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sounds = {
 	res_sounds_fra,
 	res_sounds_ger,
 	res_sounds_esp,
+	res_sounds_ita,
 	}
 };
 
@@ -646,6 +732,13 @@ static const ScummNESFile::Resource res_costumes_esp[25] = {
 	{ 0x0FEF1, 0x0055 }, { 0x13F28, 0x003B }, { 0x0FEF1, 0x0055 }, { 0x17F2A, 0x0045 }, { 0x1FE71, 0x0040 },
 	{ 0x1FEB1, 0x003C }, { 0x13EEE, 0x003A }, { 0x13EEE, 0x003A }, { 0x0FEF1, 0x0055 }, { 0x13EA3, 0x004B }
 };
+static const ScummNESFile::Resource res_costumes_ita[25] = {
+	{ 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 },
+	{ 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x13ED2, 0x004B }, { 0x0FEEB, 0x0055 },
+	{ 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x0FF40, 0x0036 }, { 0x13F1D, 0x003A }, { 0x13F1D, 0x003A },
+	{ 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x17F29, 0x003B }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x1BE76, 0x0045 }, { 0x1BEBB, 0x0040 },
+	{ 0x1BEFB, 0x003C }, { 0x13F1D, 0x003A }, { 0x13F1D, 0x003A }, { 0x0FEEB, 0x0055 }, { 0x13ED2, 0x004B }
+};
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_costumes = {
 	ScummNESFile::NES_COSTUME,
@@ -656,6 +749,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_costumes = {
 	res_costumes_fra,
 	res_costumes_ger,
 	res_costumes_esp,
+	res_costumes_ita,
 	}
 };
 
@@ -665,6 +759,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_globdata_swe[1] = { { 0x2C001, 0x0307 }
 static const ScummNESFile::Resource res_globdata_fra[1] = { { 0x2C628, 0x0307 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_globdata_ger[1] = { { 0x2C4EE, 0x0307 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_globdata_esp[1] = { { 0x2C001, 0x0307 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_globdata_ita[1] = { { 0x2C4C0, 0x0307 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_globdata = {
 	ScummNESFile::NES_GLOBDATA,
@@ -675,6 +770,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_globdata = {
 	res_globdata_fra,
 	res_globdata_ger,
 	res_globdata_esp,
+	res_globdata_ita,
 	}
 };
 
@@ -685,6 +781,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sprpals_swe[2] = { { 0x07F55, 0x0010 },
 static const ScummNESFile::Resource res_sprpals_fra[2] = { { 0x07ED8, 0x0010 }, { 0x07EE8, 0x0010 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprpals_ger[2] = { { 0x07F6B, 0x0010 }, { 0x0BF17, 0x0010 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprpals_esp[2] = { { 0x0BF15, 0x0010 }, { 0x0BF25, 0x0010 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_sprpals_ita[2] = { { 0x07F54, 0x0010 }, { 0x07F64, 0x0010 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprpals = {
 	ScummNESFile::NES_SPRPALS,
@@ -695,6 +792,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprpals = {
 	res_sprpals_fra,
 	res_sprpals_ger,
 	res_sprpals_esp,
+	res_sprpals_ita,
 	}
 };
 
@@ -705,6 +803,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sprdesc_swe[2] = { { 0x0BF1B, 0x0031 },
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdesc_fra[2] = { { 0x07EF8, 0x0031 }, { 0x07F29, 0x0009 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdesc_ger[2] = { { 0x0BF27, 0x0031 }, { 0x0BF58, 0x0009 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdesc_esp[2] = { { 0x0BF35, 0x0031 }, { 0x0BF66, 0x0009 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_sprdesc_ita[2] = { { 0x0BF17, 0x0031 }, { 0x07F74, 0x0009 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprdesc = {
 	ScummNESFile::NES_SPRDESC,
@@ -715,6 +814,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprdesc = {
 	res_sprdesc_fra,
 	res_sprdesc_ger,
 	res_sprdesc_esp,
+	res_sprdesc_ita,
 	}
 };
 
@@ -725,6 +825,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sprlens_swe[2] = { { 0x13E6A, 0x0115 },
 static const ScummNESFile::Resource res_sprlens_fra[2] = { { 0x0FE61, 0x0115 }, { 0x07ED2, 0x0006 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprlens_ger[2] = { { 0x2BE1A, 0x0115 }, { 0x07F65, 0x0006 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprlens_esp[2] = { { 0x2EFE1, 0x0115 }, { 0x07F7A, 0x0006 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_sprlens_ita[2] = { { 0x23DE9, 0x0115 }, { 0x07F4E, 0x0006 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprlens = {
 	ScummNESFile::NES_SPRLENS,
@@ -735,6 +836,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprlens = {
 	res_sprlens_fra,
 	res_sprlens_ger,
 	res_sprlens_esp,
+	res_sprlens_ita,
 	}
 };
 
@@ -745,6 +847,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sproffs_swe[2] = { { 0x2BCE0, 0x022A },
 static const ScummNESFile::Resource res_sproffs_fra[2] = { { 0x2F959, 0x022A }, { 0x07F32, 0x000C } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sproffs_ger[2] = { { 0x2F81F, 0x022A }, { 0x0BF61, 0x000C } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sproffs_esp[2] = { { 0x2F447, 0x022A }, { 0x0BF6F, 0x000C } };
+static const ScummNESFile::Resource res_sproffs_ita[2] = { { 0x2BC37, 0x022A }, { 0x0BF48, 0x000C } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sproffs = {
 	ScummNESFile::NES_SPROFFS,
@@ -755,6 +858,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sproffs = {
 	res_sproffs_fra,
 	res_sproffs_ger,
 	res_sproffs_esp,
+	res_sproffs_ita,
 	}
 };
 
@@ -765,6 +869,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_sprdata_swe[2] = { { 0x2C401, 0x2BE0 },
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdata_fra[2] = { { 0x2CA28, 0x2BE0 }, { 0x07E48, 0x008A } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdata_ger[2] = { { 0x2C8EE, 0x2BE0 }, { 0x0FE61, 0x008A } };
 static const ScummNESFile::Resource res_sprdata_esp[2] = { { 0x2C401, 0x2BE0 }, { 0x0FE67, 0x008A } };
+static const ScummNESFile::Resource res_sprdata_ita[2] = { { 0x2C8C0, 0x2BE0 }, { 0x0FE61, 0x008A } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprdata = {
 	ScummNESFile::NES_SPRDATA,
@@ -775,6 +880,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_sprdata = {
 	res_sprdata_fra,
 	res_sprdata_ger,
 	res_sprdata_esp,
+	res_sprdata_ita,
 	}
 };
 
@@ -784,6 +890,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_charset_swe[1] = { { 0x3F739, 0x0090 } }
 static const ScummNESFile::Resource res_charset_fra[1] = { { 0x3F739, 0x0090 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_charset_ger[1] = { { 0x3F739, 0x0090 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_charset_esp[1] = { { 0x3F739, 0x0090 } };
+static const ScummNESFile::Resource res_charset_ita[1] = { { 0x3F739, 0x0090 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_charset = {
 	ScummNESFile::NES_CHARSET,
@@ -794,6 +901,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_charset = {
 	res_charset_fra,
 	res_charset_ger,
 	res_charset_esp,
+	res_charset_ita,
 	}
 };
 
@@ -803,6 +911,7 @@ static const ScummNESFile::Resource res_preplist_swe[1] = { { 0x3FBA9, 0x000E }
 static const ScummNESFile::Resource res_preplist_fra[1] = { { 0x3FBAF, 0x0010 } };
 static const ScummNESFile::Resource res_preplist_ger[1] = { { 0x3FBAB, 0x000F } };
 static const ScummNESFile::Resource res_preplist_esp[1] = { { 0x3FBAE, 0x000F } };
+static const ScummNESFile::Resource res_preplist_ita[1] = { { 0x3FBAA, 0x0010 } };
 
 const ScummNESFile::ResourceGroup res_preplist = {
 	ScummNESFile::NES_PREPLIST,
@@ -813,6 +922,7 @@ const ScummNESFile::ResourceGroup res_preplist = {
 	res_preplist_fra,
 	res_preplist_ger,
 	res_preplist_esp,
+	res_preplist_ita,
 	}
 };
 
@@ -1281,6 +1391,9 @@ bool ScummNESFile::open(const Common::String &filename) {
 			} else if (!strcmp(md5str, "f163cf53f7850e43fb482471e5c52e1a")) {
 				_ROMset = kROMsetSpain;
 				debug(2, "ROM contents verified as Maniac Mansion (Spain)");
+			} else if (!strcmp(md5str, "54a68a5f5e3c86da42b7ca5f51e79b1d")) {
+				_ROMset = kROMsetItaly;
+				debug(2, "ROM contents verified as Maniac Mansion (Italy)");
 			} else {
 				error("Unsupported Maniac Mansion ROM, md5: %s", md5str);
 				return false;
diff --git a/engines/scumm/file_nes.h b/engines/scumm/file_nes.h
index b255705922..274ec02ed0 100644
--- a/engines/scumm/file_nes.h
+++ b/engines/scumm/file_nes.h
@@ -41,6 +41,7 @@ public:
 		kROMsetFrance,
 		kROMsetGermany,
 		kROMsetSpain,
+		kROMsetItaly,
 		kROMsetNum
 	};
 
diff --git a/engines/scumm/gfx.cpp b/engines/scumm/gfx.cpp
index 18cba0ab4a..fa5d2011b0 100644
--- a/engines/scumm/gfx.cpp
+++ b/engines/scumm/gfx.cpp
@@ -671,6 +671,16 @@ void ScummEngine::drawStripToScreen(VirtScreen *vs, int x, int width, int top, i
 					width -= 16;
 				if (width <= 0)
 					return;
+
+				// HACK: In this way we won't get a screen with dirty side strips when
+				// loading a narrow room in a full screen room.
+				if (width == 224 && height == 240 && x == 16) { 
+					char blackbuf[16 * 240];
+					memset(blackbuf, 0, 16 * 240); // Prepare a buffer 16px wide and 240px high, to fit on a lateral strip
+
+					width = 240; // Fix right strip
+					_system->copyRectToScreen((const byte *)blackbuf, 16, 0, 0, 16, 240); // Fix left strip
+				}
 			}
 
 		}
diff --git a/engines/scumm/scumm-md5.h b/engines/scumm/scumm-md5.h
index cb7f906f13..9a1d6485e2 100644
--- a/engines/scumm/scumm-md5.h
+++ b/engines/scumm/scumm-md5.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
-  This file was generated by the md5table tool on Thu Jul 30 10:23:41 2009
+  This file was generated by the md5table tool on Mon Aug 10 19:27:14 2009
   DO NOT EDIT MANUALLY!
  */
 
@@ -46,6 +46,7 @@ static const MD5Table md5table[] = {
 	{ "0b3222aaa7efcf283eb621e0cefd26cc", "puttputt", "HE 60", "", -1, Common::RU_RUS, Common::kPlatformPC },
 	{ "0be88565f734b1e9e77ccaaf3bb14b29", "loom", "EGA", "EGA", -1, Common::ES_ESP, Common::kPlatformPC },
 	{ "0bf1a3eb198ca1bd2ebe104825cec770", "puttrace", "HE 99", "Demo", -1, Common::FR_FRA, Common::kPlatformWindows },
+	{ "0c331637580950aea2346e012ef2a868", "maniac", "V2", "V2", 1988, Common::EN_ANY, Common::kPlatformAtariST },
 	{ "0c45eb4baff0c12c3d9dfa889c8070ab", "pajama3", "", "Demo", -1, Common::DE_DEU, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "0cccfa5223099a60e76cfcca57a1a141", "freddi3", "", "", -1, Common::NL_NLD, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "0d1b69471605201ef2fa9cec1f5f02d2", "maniac", "V2", "V2", -1, Common::ES_ESP, Common::kPlatformPC },
@@ -425,7 +426,7 @@ static const MD5Table md5table[] = {
 	{ "a525c1753c1db5011c00417da37887ef", "PuttTime", "HE 100", "Updated", -1, Common::EN_USA, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "a561d2e2413cc1c71d5a1bf87bf493ea", "lost", "HE 100", "Updated", -1, Common::EN_USA, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "a56e8d9d4281c53c3f63c9bd22a59e21", "catalog", "HE CUP", "Preview", 10978342, Common::EN_ANY, Common::kPlatformUnknown },
-	{ "a570381b028972d891052ee1e51dc011", "maniac", "V2", "V2", -1, Common::EN_ANY, Common::kPlatformAtariST },
+	{ "a570381b028972d891052ee1e51dc011", "maniac", "V2", "V2", 1988, Common::EN_ANY, Common::kPlatformAtariST },
 	{ "a5c5388da9bf0e6662fdca8813a79d13", "farm", "", "", 86962, Common::EN_ANY, Common::kPlatformWindows },
 	{ "a654fb60c3b67d6317a7894ffd9f25c5", "pajama3", "", "Demo", -1, Common::EN_USA, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "a7cacad9c40c4dc9e1812abf6c8af9d5", "puttcircus", "", "Demo", -1, Common::EN_ANY, Common::kPlatformUnknown },
@@ -563,6 +564,7 @@ static const MD5Table md5table[] = {
 	{ "e144f5f49d9241d2a9dee2576b3d09cb", "airport", "", "Demo", -1, Common::EN_ANY, Common::kPlatformWindows },
 	{ "e17db1ddf91b39ca6bbc8ad3ed19e883", "monkey", "FM-TOWNS", "", -1, Common::JA_JPN, Common::kPlatformFMTowns },
 	{ "e246e02db9630533a40d99c9f54a8e01", "monkey2", "", "", -1, Common::EN_ANY, Common::kPlatformMacintosh },
+	{ "e28bc6dbec750bced1b7c98d6caa32ce", "maniac", "NES", "", 262144, Common::IT_ITA, Common::kPlatformNES },
 	{ "e361a7058ed8e8ebb462663c0a3ae8d6", "puttputt", "HE 61", "", -1, Common::HB_ISR, Common::kPlatformPC },
 	{ "e41de1c2a15abbcdbf9977e2d7e8a340", "freddi2", "HE 100", "Updated", -1, Common::RU_RUS, Common::kPlatformWindows },
 	{ "e44ea295a3f8fe4f41983080dab1e9ce", "freddi", "HE 90", "Updated", -1, Common::FR_FRA, Common::kPlatformMacintosh },
diff --git a/engines/scumm/sound.cpp b/engines/scumm/sound.cpp
index d1676772a8..07e2ce8bca 100644
--- a/engines/scumm/sound.cpp
+++ b/engines/scumm/sound.cpp
@@ -391,8 +391,8 @@ void Sound::playSound(int soundID) {
 		000070: 01 18 5a 00  10 00 02 28  5f 00 01 00  00 00 00 00   |..Z....(_.......|
 		*/
 	}
-	else if ((_vm->_game.platform == Common::kPlatformMacintosh) && (_vm->_game.id == GID_INDY3) && (ptr[26] == 0)) {
-		// Sound fomat as used in Indy3 EGA Mac.
+	else if ((_vm->_game.platform == Common::kPlatformMacintosh) && (_vm->_game.id == GID_INDY3) && READ_BE_UINT16(ptr + 8) == 0x1C) {
+		// Sound format as used in Indy3 EGA Mac.
 		// It seems to be closely related to the Amiga format, see player_v3a.cpp
 		// The following is known:
 		// offset 0, 16 LE: total size
@@ -411,8 +411,8 @@ void Sound::playSound(int soundID) {
 
 		flags = Audio::Mixer::FLAG_AUTOFREE;
 		size = READ_BE_UINT16(ptr + 12);
-		if (size == 0)	// WORKAROUND bug #1852635: Sound 54 has size 0.
-			return;
+		assert(size);
+		
 		rate = 3579545 / READ_BE_UINT16(ptr + 20);
 		sound = (char *)malloc(size);
 		int vol = ptr[24] * 4;