SHERLOCK: SS: multilingual people names support

people names are now available in Spanish + German as well

1 files changed, 183 insertions, 10 deletions

diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
index 63f84d68c6..80b2dad19a 100644
--- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
+++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
@@ -68,11 +68,67 @@ static const char *const fixedTextEN[] = {
 	"Tarot Cards",
 	"An ornate key",
 	"A pawn ticket",
-	// SH2: Verbs
-	"Open",
-	"Look",
-	"Talk",
-	"Journal"
+	// SH1: People names
+	"Sherlock Holmes",
+	"Dr. Watson",
+	"Inspector Lestrade",
+	"Constable O'Brien",
+	"Constable Lewis",
+	"Sheila Parker",
+	"Henry Carruthers",
+	"Lesley",
+	"An Usher",
+	"Fredrick Epstein",
+	"Mrs. Worthington",
+	"The Coach",
+	"A Player",
+	"Tim",
+	"James Sanders",
+	"Belle",
+	"Cleaning Girl",
+	"Wiggins",
+	"Paul",
+	"The Bartender",
+	"A Dirty Drunk",
+	"A Shouting Drunk",
+	"A Staggering Drunk",
+	"The Bouncer",
+	"The Coroner",
+	"Reginald Snipes",
+	"George Blackwood",
+	"Lars",
+	"The Chemist",
+	"Inspector Gregson",
+	"Jacob Farthington",
+	"Mycroft",
+	"Old Sherman",
+	"Richard",
+	"The Barman",
+	"A Dandy Player",
+	"A Rough-looking Player",
+	"A Spectator",
+	"Robert Hunt",
+	"Violet",
+	"Pettigrew",
+	"Augie",
+	"Anna Carroway",
+	"A Guard",
+	"Antonio Caruso",
+	"Toby the Dog",
+	"Simon Kingsley",
+	"Alfred",
+	"Lady Brumwell",
+	"Madame Rosa",
+	"Joseph Moorehead",
+	"Mrs. Beale",
+	"Felix",
+	"Hollingston",
+	"Constable Callaghan",
+	"Sergeant Duncan",
+	"Lord Brumwell",
+	"Nigel Jaimeson",
+	"Jonas",
+	"Constable Dugan"
 };
 
 // sharp-s       : 0xE1 / octal 341
@@ -120,11 +176,67 @@ static const char *const fixedTextDE[] = {
 	"Ein Tarock-Kartenspiel", // [sic]
 	"Ein verzierter Schl\201ssel",
 	"Ein Pfandschein",
-	// SH2: Verbs
-	"\231ffne",
-	"Schau",
-	"Rede",
-	"Tagebuch"
+	// SH1: People names
+	"Sherlock Holmes",
+	"Dr. Watson",
+	"Inspektor Lestrade",
+	"Konstabler O'Brien",
+	"Konstabler Lewis",
+	"Sheila Parker",
+	"Henry Carruthers",
+	"Lesley",
+	"Platzanweiser",
+	"Fredrick Epstein",
+	"Mrs. Worthington",
+	"Der Trainer",
+	"Ein Spieler",
+	"Tim",
+	"James Sanders",
+	"Belle",
+	"Putzmädchen",
+	"Wiggins",
+	"Paul",
+	"Gastwirt",
+	"Schmutziger Betrunkener",
+	"Lallender Betrunkener",
+	"Torkelnder Betrunkener",
+	"The Bouncer",
+	"Der Leichenbeschauer",
+	"Reginald Snipes",
+	"George Blackwood",
+	"Lars",
+	"Apotheker",
+	"Inspektor Gregson",
+	"Jacob Farthington",
+	"Mycroft",
+	"Old Sherman",
+	"Richard",
+	"Barkeeper",
+	"Jock Mahoney",
+	"Nobby Charleton",
+	"Zuschauer",
+	"Robert Hunt",
+	"Violet",
+	"Pettigrew",
+	"Augie",
+	"Anna Carroway",
+	"Wache",
+	"Antonio Caruso",
+	"Toby the Dog",
+	"Simon Kingsley",
+	"Alfred",
+	"Lady Brumwell",
+	"Madame Rosa",
+	"Joseph Moorehead",
+	"Mrs. Beale",
+	"Felix",
+	"Hollingston",
+	"Konstabler Callaghan",
+	"Sergeant Duncan",
+	"Lord Brumwell",
+	"Nigel Jaimeson",
+	"Jonas",
+	"Konstabler Dugan"
 };
 
 // up-side down exclamation mark - 0xAD / octal 255
@@ -171,6 +283,67 @@ static const char *const fixedTextES[] = {
 	"Unas cartas de Tarot",
 	"Una llave muy vistosa",
 	"Una papeleta de empe\244o",
+	// SH1: People names
+	"Sherlock Holmes",
+	"Dr. Watson",
+	"El inspector Lestrade",
+	"El agente O'Brien",
+	"El agente Lewis",
+	"Sheila Parker",
+	"Henry Carruthers",
+	"Lesley",
+	"Un ujier",
+	"Fredrick Epstein",
+	"Mrs. Worthington",
+	"El entrenador",
+	"El jugador",
+	"Tim",
+	"James Sanders",
+	"Belle",
+	"La chica de la limpieza",
+	"Wiggins",
+	"Paul",
+	"El barman",
+	"Un sucio borracho",
+	"Un borracho griton",
+	"Un tambaleante borracho",
+	"El gorila",
+	"El forense",
+	"Reginald Snipes",
+	"George Blackwood",
+	"Lars",
+	"El quimico",
+	"El inspector Gregson",
+	"Jacob Farthington",
+	"Mycroft",
+	"Old Sherman",
+	"Richard",
+	"El barman",
+	"Un jugador dandy",
+	"Un duro jugador",
+	"Un espectador",
+	"Robert Hunt",
+	"Violeta",
+	"Pettigrew",
+	"Augie",
+	"Anna Carroway",
+	"Un guarda",
+	"Antonio Caruso",
+	"El perro Toby",
+	"Simon Kingsley",
+	"Alfred",
+	"Lady Brumwell",
+	"Madame Rosa",
+	"Joseph Moorehead",
+	"Mrs. Beale",
+	"Felix",
+	"Hollingston",
+	"El agente Callaghan",
+	"El sargento Duncan",
+	"Lord Brumwell",
+	"Nigel Jaimeson",
+	"Jonas",
+	"El agente Dugan"
 };
 
 // =========================================