diff options
| author | Martin Kiewitz | 2016-01-30 17:21:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Martin Kiewitz | 2016-01-30 17:21:51 +0100 |
| commit | 9a91ed930d114d3ed7a6e493a3e82886464f0aa9 (patch) | |
| tree | 25c67d90426d9697752d4813f37359557291fc97 /engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | |
| parent | 9257597160bf70b6c7e323d27f3f8b6a47daa182 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-9a91ed930d114d3ed7a6e493a3e82886464f0aa9.tar.gz scummvm-rg350-9a91ed930d114d3ed7a6e493a3e82886464f0aa9.tar.bz2 scummvm-rg350-9a91ed930d114d3ed7a6e493a3e82886464f0aa9.zip | |
SHERLOCK: SS: make journal hotkeys multilingual
Diffstat (limited to 'engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp index 7d0faf32ed..8e8d01cad4 100644 --- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp +++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp @@ -41,19 +41,19 @@ static const char *const fixedTextEN[] = { "Watson's Journal", "Page %d", // SH1: Journal buttons - "Exit", - "Back 10", - "Up", - "Down", - "Ahead 10", - "Search", - "First Page", - "Last Page", - "Print Text", + "EExit", + "BBack 10", + "UUp", + "DDown", + "AAhead 10", + "SSearch", + "FFirst Page", + "LLast Page", + "PPrint Text", // SH1: Journal search - "Exit", - "Backward", - "Forward", + "EExit", + "BBackward", + "FForward", "Text Not Found !", // SH1: Settings "EExit", @@ -186,19 +186,19 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "Watsons Tagebuch", "Seite %d", // SH1: Journal buttons - "Zur\201ck", - "10 hoch", - "Hoch", - "Runter", - "10 runter", - "Suche", - "Erste Seite", - "Letzte Seite", - "Drucke Text", + "ZZur\201ck", // original: "Zur\201ck" + "o10 hoch", + "HHoch", + "RRunter", + "u10 runter", // original: "10 runter" + "SSuche", + "EErste Seite", + "LLetzte Seite", + "DDrucke Text", // SH1: Journal search - "Zur\201ck", - "R\201ckw\204rts", // original: "Backward" - "Vorw\204rts", // original: "Forward" + "ZZur\201ck", + "RR\201ckw\204rts", // original: "Backward" + "VVorw\204rts", // original: "Forward" "Text nicht gefunden!", // SH1: Settings "ZZur\201ck", // original interpreter: "Exit" @@ -330,19 +330,19 @@ static const char *const fixedTextES[] = { "Diario de Watson", "Pagina %d", // SH1: Journal buttons - "Salir", // original interpreter: "Exit" - "Retroceder", - "Subir", - "baJar", - "Adelante", - "Buscar", - "1a pagina", - "Ult pagina", - "Imprimir", + "aSalir", // original interpreter: "Exit" + "RRetroceder", + "SSubir", + "JbaJar", + "AAdelante", + "BBuscar", + "11a pagina", + "UUlt pagina", + "IImprimir", // SH1: Journal search - "Salir", // original interpreter: "Exit" - "Retroceder", - "Avanzar", + "SSalir", // original interpreter: "Exit" + "RRetroceder", + "AAvanzar", "Texto no encontrado!", // SH1: Settings "aSalir", // original interpreter: "Exit" |