diff options
| author | Martin Kiewitz | 2016-02-11 03:47:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Martin Kiewitz | 2016-02-11 03:48:02 +0100 |
| commit | d821c089bfdc88bb54757a2020cef8d2cb101e38 (patch) | |
| tree | 3f423d5ddff1f3e6a39b6fc8e411f5546a57f361 /engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | |
| parent | 972a1bbfd4d74429814536c2ab781bfcb4db5aaf (diff) | |
| download | scummvm-rg350-d821c089bfdc88bb54757a2020cef8d2cb101e38.tar.gz scummvm-rg350-d821c089bfdc88bb54757a2020cef8d2cb101e38.tar.bz2 scummvm-rg350-d821c089bfdc88bb54757a2020cef8d2cb101e38.zip | |
SHERLOCK: SS: Make user interface multilingual
Bug #7002 almost fully solved
Diffstat (limited to 'engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp index 86a0a66217..d76136a1db 100644 --- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp +++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp @@ -105,6 +105,14 @@ static const char *const fixedTextEN[] = { "Tarot Cards", "An ornate key", "A pawn ticket", + // SH1: User Interface + "No, thank you.", + "You can't do that.", + "Done...", + "Use ", + " on %s", + "Give ", + " to %s", // SH1: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", @@ -250,6 +258,14 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "Ein Tarot-Kartenspiel", // original interpreter: "Ein Tarock-Kartenspiel" [sic] "Ein verzierter Schl\201ssel", "Ein Pfandschein", + // SH1: User Interface + "Nein, vielen Dank.", + "Nein, das geht wirklich nicht.", // original: "Nein, das geht wirklich nicht" + "Fertig...", + "Benutze ", + " mit %s", + "Gib ", // original: "Gebe " + " an %s", // original: " zu %s" // SH1: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", @@ -395,6 +411,14 @@ static const char *const fixedTextES[] = { "Unas cartas de Tarot", "Una llave muy vistosa", "Una papeleta de empe\244o", + // SH1: User Interface + "No, gracias.", + "No puedes hacerlo.", // original: "No puedes hacerlo" + "Hecho...", + "Usar ", + " sobre %s", + "Dar ", + " a %s", // SH1: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", |