aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorPaul Gilbert2017-09-19 22:50:39 -0400
committerPaul Gilbert2017-09-19 22:50:39 -0400
commit37d0b401cb751ac2cb907ec2169ab1ef288c032d (patch)
treeaf1782b371cd8c293f95e2461537d5b5b775c13d /engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp
parent00db751e7d01552ee4a0b89a55a8b49bc963a24f (diff)
downloadscummvm-rg350-37d0b401cb751ac2cb907ec2169ab1ef288c032d.tar.gz
scummvm-rg350-37d0b401cb751ac2cb907ec2169ab1ef288c032d.tar.bz2
scummvm-rg350-37d0b401cb751ac2cb907ec2169ab1ef288c032d.zip
TITANIC: DE: Adding German translations
Diffstat (limited to 'engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp')
-rw-r--r--engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp b/engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp
index dabed26478..87f48c5d6c 100644
--- a/engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp
+++ b/engines/titanic/game/head_smash_lever.cpp
@@ -21,6 +21,7 @@
*/
#include "titanic/game/head_smash_lever.h"
+#include "titanic/translation.h"
namespace Titanic {
@@ -55,14 +56,14 @@ void CHeadSmashLever::load(SimpleFile *file) {
bool CHeadSmashLever::MouseButtonDownMsg(CMouseButtonDownMsg *msg) {
if (_enabled) {
playMovie(0, 14, 0);
- playSound("z#54.wav");
- int soundHandle = playSound("z#45.wav");
- queueSound("z#49.wav", soundHandle);
+ playSound(TRANSLATE("z#54.wav", "z#585.wav"));
+ int soundHandle = playSound(TRANSLATE("z#45.wav", "z#576.wav"));
+ queueSound(TRANSLATE("z#49.wav", "z#580.wav"), soundHandle);
_ticks = getTicksCount();
_fieldE4 = true;
} else {
playMovie(0);
- playSound("z#56.wav");
+ playSound(TRANSLATE("z#56.wav", "z#587.wav"));
}
return true;
@@ -84,7 +85,7 @@ bool CHeadSmashLever::FrameMsg(CFrameMsg *msg) {
CActMsg actMsg2("PlayToEnd");
actMsg2.execute("SmashingStatue");
- playSound("b#16.wav");
+ playSound(TRANSLATE("b#16.wav", "b#100.wav"));
_fieldE4 = false;
}