diff options
| author | Jordi Vilalta Prat | 2010-06-26 15:48:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Vilalta Prat | 2010-06-26 15:48:03 +0000 |
| commit | 063cef0c284cda74f6ad366182818ac4d3dfca83 (patch) | |
| tree | 9b0358b7bede862c83ea3d2586fa0b44b59aa22d /gui | |
| parent | 21831b61832060855017d5b30dc277eaa333aef8 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-063cef0c284cda74f6ad366182818ac4d3dfca83.tar.gz scummvm-rg350-063cef0c284cda74f6ad366182818ac4d3dfca83.tar.bz2 scummvm-rg350-063cef0c284cda74f6ad366182818ac4d3dfca83.zip | |
GUI: Add and improve some messages to translate
svn-id: r50324
Diffstat (limited to 'gui')
| -rw-r--r-- | gui/about.cpp | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/options.cpp | 2 |
2 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/gui/about.cpp b/gui/about.cpp index a999674751..3caab084ca 100644 --- a/gui/about.cpp +++ b/gui/about.cpp @@ -93,22 +93,25 @@ AboutDialog::AboutDialog() version += gScummVMVersion; _lines.push_back(version); - Common::String date(_s("C2""(built on ")); - date += gScummVMBuildDate; - date += ')'; - _lines.push_back(date); + Common::String date = Common::String::printf(_("(built on %s)"), gScummVMBuildDate); + _lines.push_back("C2" + date); for (i = 0; i < ARRAYSIZE(copyright_text); i++) addLine(copyright_text[i]); - addLine(_s("C1""Features compiled in:")); - Common::String features("C0"); - features += gScummVMFeatures; + Common::String features("C1"); + features += _("Features compiled in:"); addLine(features.c_str()); + Common::String featureList("C0"); + featureList += gScummVMFeatures; + addLine(featureList.c_str()); _lines.push_back(""); - addLine(_s("C1""Available engines:")); + Common::String engines("C1"); + engines += _("Available engines:"); + addLine(engines.c_str()); + const EnginePlugin::List &plugins = EngineMan.getPlugins(); EnginePlugin::List::const_iterator iter = plugins.begin(); for (; iter != plugins.end(); ++iter) { diff --git a/gui/options.cpp b/gui/options.cpp index a22ceacf2d..9857d8b8d6 100644 --- a/gui/options.cpp +++ b/gui/options.cpp @@ -653,7 +653,7 @@ void OptionsDialog::addAudioControls(GuiObject *boss, const Common::String &pref _mt32DevicePopUpDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "auPrefMt32PopupDesc", _("MT32 Device:"), _("Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output")); _mt32DevicePopUp = new PopUpWidget(boss, prefix + "auPrefMt32Popup"); - _gmDevicePopUpDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "auPrefGmPopupDesc", _("GM Device:"), _("Specifies default sound device for General Midi output")); + _gmDevicePopUpDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "auPrefGmPopupDesc", _("GM Device:"), _("Specifies default sound device for General MIDI output")); _gmDevicePopUp = new PopUpWidget(boss, prefix + "auPrefGmPopup"); // Populate it |