aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2019-10-29 21:31:32 +0100
committerThierry Crozat2019-10-29 21:31:32 +0100
commit5766755a9ebc6f97390fc467fcec778434374c56 (patch)
tree0983de55de34298f270338ea5184685ad5a5abf1 /po/de_DE.po
parent998bd303c636e6da5d50edaa4890bedc730f5a11 (diff)
downloadscummvm-rg350-5766755a9ebc6f97390fc467fcec778434374c56.tar.gz
scummvm-rg350-5766755a9ebc6f97390fc467fcec778434374c56.tar.bz2
scummvm-rg350-5766755a9ebc6f97390fc467fcec778434374c56.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rw-r--r--po/de_DE.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 71609e14d4..6d135807ec 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-26 20:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-29 21:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Suchen:"
#: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:162 engines/mohawk/myst.cpp:942
-#: engines/mohawk/riven.cpp:673 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:690 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
#: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
msgid "Load game:"
msgstr "Spiel laden:"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
#: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:162
-#: engines/mohawk/myst.cpp:942 engines/mohawk/riven.cpp:673
+#: engines/mohawk/myst.cpp:942 engines/mohawk/riven.cpp:690
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
#: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
#: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
#: engines/glk/streams.cpp:1424 engines/gnap/menu.cpp:464
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
-#: engines/mohawk/riven.cpp:685 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:702 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:379 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:682
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1035 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Speichern:"
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/glk/streams.cpp:1424
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:685
+#: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:702
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/parallaction/saveload.cpp:209
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:379 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:683
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1035 engines/scumm/dialogs.cpp:184
@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgstr ""
"Möchten Sie das Spiel wirklich beenden? Jeder nicht gespeicherte Fortschritt "
"geht dabei verloren."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:158
+#: engines/mohawk/riven.cpp:162
msgid ""
"You're missing a Riven executable. The Windows executable is 'riven.exe' or "
"'rivendmo.exe'. "
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr ""
"Ihnen fehlt eine Programmdatei von Riven. Die Windows-Programmdatei ist "
"'riven.exe' oder 'rivendmo.exe'. "
-#: engines/mohawk/riven.cpp:159
+#: engines/mohawk/riven.cpp:163
msgid ""
"Using the 'arcriven.z' installer file also works. In addition, you can use "
"the Mac 'Riven' executable."
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr ""
"Die Installationsdatei 'arcriven.z' kann ebenfalls verwendet werden. "
"Zusätzlich können Sie auch die Mac-Programmdatei 'Riven' verwenden."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:170
+#: engines/mohawk/riven.cpp:174
msgid ""
"You're missing 'extras.mhk'. Using the 'arcriven.z' installer file also "
"works."
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr ""
"Die Datei 'extras.mhk' fehlt. Sie können auch die Installationsdatei "
"'arcriven.z verwenden."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:515
+#: engines/mohawk/riven.cpp:530
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Ihnen fehlen die folgenden Spieldateien für Riven:\n"