diff options
| author | Thierry Crozat | 2016-11-27 18:24:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2016-11-27 18:24:54 +0100 |
| commit | c5e05489c17b963c3ccdb4a7528e814f36e0f15c (patch) | |
| tree | 103b1fec681bc27311d79454aad4fd057fcda14e /po/de_DE.po | |
| parent | 3ba06b40ebbec34f8ab5e8692272a728580fa164 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-c5e05489c17b963c3ccdb4a7528e814f36e0f15c.tar.gz scummvm-rg350-c5e05489c17b963c3ccdb4a7528e814f36e0f15c.tar.bz2 scummvm-rg350-c5e05489c17b963c3ccdb4a7528e814f36e0f15c.zip | |
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 32d2d88903..8d4f1f4ea0 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-27 13:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-05 13:06+0100\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n" "Language-Team: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de>, Lothar Serra Mari " @@ -1778,22 +1778,13 @@ msgstr "monatlich" msgid "<Bad value>" msgstr "<Fehlerhafter Wert>" -#: engines/advancedDetector.cpp:334 -#, c-format -msgid "The game in '%s' seems to be unknown." -msgstr "Das Spiel im Verzeichnis \"%s\" scheint nicht bekannt zu sein." - #: engines/advancedDetector.cpp:335 -msgid "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" -msgstr "" -"Bitte geben Sie die folgenden Daten auf Englisch an das ScummVM-Team weiter " -"sowie" - -#: engines/advancedDetector.cpp:337 -msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be unknown.\n" +"Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n" +"of the game you tried to add and its version/language/etc.:" msgstr "" -"den Namen des Spiels, das Sie hinzufügen wollten, als auch die Version/" -"Sprache/usw.:" #: engines/dialogs.cpp:85 msgid "~R~esume" @@ -4523,6 +4514,20 @@ msgid "" "%d. You will need an updated version of the engine to use this save file." msgstr "" +#~ msgid "The game in '%s' seems to be unknown." +#~ msgstr "Das Spiel im Verzeichnis \"%s\" scheint nicht bekannt zu sein." + +#~ msgid "" +#~ "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" +#~ msgstr "" +#~ "Bitte geben Sie die folgenden Daten auf Englisch an das ScummVM-Team " +#~ "weiter sowie" + +#~ msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" +#~ msgstr "" +#~ "den Namen des Spiels, das Sie hinzufügen wollten, als auch die Version/" +#~ "Sprache/usw.:" + #~ msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." #~ msgstr "" #~ "Sie müssen ScummVM neu starten, damit die Änderungen wirksam werden." |