aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2018-06-13 08:02:15 +0200
committerThierry Crozat2018-06-13 08:02:15 +0200
commit8ae1f49a0b0f81fea27e5f03699815edf405761b (patch)
tree60d594c034dac3bda31c47618cd4dc9575dfc505 /po/es_ES.po
parent249f02c27f8587671d64d0728070b3da7504534e (diff)
downloadscummvm-rg350-8ae1f49a0b0f81fea27e5f03699815edf405761b.tar.gz
scummvm-rg350-8ae1f49a0b0f81fea27e5f03699815edf405761b.tar.bz2
scummvm-rg350-8ae1f49a0b0f81fea27e5f03699815edf405761b.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/es_ES.po')
-rw-r--r--po/es_ES.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 4f029637bd..b75a0ed84c 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-07 20:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-13 08:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Pulsa una tecla para asignarla"
msgid "Choose an action to map"
msgstr "Elige una acción para asociarla"
-#: gui/launcher.cpp:142 engines/dialogs.cpp:111 engines/mohawk/dialogs.cpp:100
+#: gui/launcher.cpp:142 engines/dialogs.cpp:111 engines/mohawk/dialogs.cpp:101
msgid "~Q~uit"
msgstr "~S~alir"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
#: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:553
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:106 engines/mohawk/riven.cpp:553
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
#: engines/wage/saveload.cpp:748
msgid "Load game:"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Cargar juego:"
#: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
-#: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
+#: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:106
#: engines/mohawk/riven.cpp:553 engines/parallaction/saveload.cpp:194
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
#: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1832,11 +1832,11 @@ msgstr "<Valor incorrecto>"
msgid "~R~esume"
msgstr "~R~eanudar"
-#: engines/dialogs.cpp:87 engines/mohawk/dialogs.cpp:98
+#: engines/dialogs.cpp:87 engines/mohawk/dialogs.cpp:99
msgid "~L~oad"
msgstr "~C~argar"
-#: engines/dialogs.cpp:91 engines/mohawk/dialogs.cpp:99
+#: engines/dialogs.cpp:91 engines/mohawk/dialogs.cpp:100
msgid "~S~ave"
msgstr "~G~uardar"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "~V~olver al lanzador"
#: engines/cruise/menu.cpp:212 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
-#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:106
+#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:107
#: engines/mohawk/riven.cpp:565 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:379 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:383
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:106 engines/mohawk/riven.cpp:565
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:107 engines/mohawk/riven.cpp:565
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/parallaction/saveload.cpp:209
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:379 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/scumm/dialogs.cpp:184
@@ -1918,12 +1918,12 @@ msgstr ""
"Ha habido un fallo al guardar la partida (%s). Consulte el archivo README "
"con información básica y como obtener más ayuda."
-#: engines/dialogs.cpp:307 engines/mohawk/dialogs.cpp:102
+#: engines/dialogs.cpp:307 engines/mohawk/dialogs.cpp:103
#: engines/tsage/dialogs.cpp:112
msgid "~O~K"
msgstr "~S~í"
-#: engines/dialogs.cpp:308 engines/mohawk/dialogs.cpp:103
+#: engines/dialogs.cpp:308 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/tsage/dialogs.cpp:113
msgid "~C~ancel"
msgstr "~C~ancelar"
@@ -3313,48 +3313,48 @@ msgstr ""
"El vuelo de reconocimiento de Myst no se mostraba en el motor original."
#. I18N: Option for fast scene switching
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:183 engines/mohawk/dialogs.cpp:272
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:184 engines/mohawk/dialogs.cpp:273
msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Modo ~Z~ip activado"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:184
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:185
msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Tra~n~siciones activadas"
#. I18N: Drop book page
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:186
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:187
msgid "~D~rop Page"
msgstr "~T~irar página"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:190
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:191
msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~M~ostrar el mapa"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:196
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:197
msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menú ~p~rincipal"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:273
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:274
msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Efecto ag~u~a activado"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:275
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:276
msgid "Transitions:"
msgstr "Transiciones:"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:277
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:278
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:278
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:279
msgid "Fastest"
msgstr "Rápido"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:279
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:280
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:280
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:281
msgid "Best"
msgstr "Mejor"