aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2018-01-23 23:04:31 +0100
committerThierry Crozat2018-01-23 23:04:31 +0100
commit6a7d9cad95375d30b734bc185b8a2a368eac67c5 (patch)
tree3028c422840fbfe8e2ef168ab190c88ec92f17df /po/fi_FI.po
parent2db8fbcb9de08a36fd1aa22d2c925ea47a4ddd36 (diff)
downloadscummvm-rg350-6a7d9cad95375d30b734bc185b8a2a368eac67c5.tar.gz
scummvm-rg350-6a7d9cad95375d30b734bc185b8a2a368eac67c5.tar.bz2
scummvm-rg350-6a7d9cad95375d30b734bc185b8a2a368eac67c5.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po23
1 files changed, 18 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index f515fa6566..61573f6148 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-13 22:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-23 23:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2787,16 +2787,16 @@ msgstr "Tarkista päivitykset..."
#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:963
#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
-#: engines/teenagent/resources.cpp:97 engines/tony/tony.cpp:198
-#: engines/toon/toon.cpp:4918
+#: engines/supernova/supernova.cpp:290 engines/teenagent/resources.cpp:97
+#: engines/tony/tony.cpp:198 engines/toon/toon.cpp:4918
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:977
#: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
-#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/tony/tony.cpp:210
-#: engines/toon/toon.cpp:4930
+#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/supernova/supernova.cpp:300
+#: engines/tony/tony.cpp:210 engines/toon/toon.cpp:4930
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedosto on korruptoitunut."
@@ -4459,6 +4459,19 @@ msgstr "Levykeversion intro"
msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)"
msgstr "Käytä levykeversion introa (vain CD versiossa)"
+#: engines/supernova/supernova.cpp:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
+msgstr ""
+"\"%s\" pelimoottorin datatiedostosta löytyi väärä versio. Odotettu versio %d."
+"%d, löytynyt versio %d.%d."
+
+#: engines/supernova/supernova.cpp:335
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to locate the text for %s language in '%s' engine data file."
+msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
+
#: engines/sword1/animation.cpp:524
#, c-format
msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode"