aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTimo Mikkolainen2017-07-07 13:28:39 +0000
committerThierry Crozat2017-07-07 15:29:53 +0200
commitdc913a31f81003133bbb9c216029970e0e9a09f3 (patch)
tree00e3548155807207dd93b3f4ecbeedcf7c6de6b5 /po/fi_FI.po
parent8384098515f28a967b9d0e756e700f9a0bad3431 (diff)
downloadscummvm-rg350-dc913a31f81003133bbb9c216029970e0e9a09f3.tar.gz
scummvm-rg350-dc913a31f81003133bbb9c216029970e0e9a09f3.tar.bz2
scummvm-rg350-dc913a31f81003133bbb9c216029970e0e9a09f3.zip
I18N: Update translation (Finnish)
Currently translated at 100.0% (964 of 964 strings)
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ee09d208cd..6eca185943 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-07 02:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-03 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 13:29+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -3527,12 +3527,12 @@ msgstr ""
#: engines/sci/detection.cpp:431
msgid "Use high-quality video scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä korkealaatuista videoskaalausta"
#: engines/sci/detection.cpp:432
-#, fuzzy
msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
-msgstr "Käytä bilineaarista suodatinta grafiikan skaalauksessa"
+msgstr ""
+"Käytä lineaarista interpolaatiota videoiden suurentamisessa jos mahdollista"
#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid "Prefer digital sound effects"