I18N: Fix all translations file

Following a recent commit all the translations files contained two
duplicate msgid, which threw off msgmerge. Also merge with the
new scummvm.pot.

1 files changed, 18 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 018fce0f5a..c0648e4602 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-16 12:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-03 07:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-18 06:30+0100\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Billentyűzet beállítások"
 msgid "Remap keys"
 msgstr "Billentyűk átállítása"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:131 base/main.cpp:326
+#: gui/gui-manager.cpp:131 base/main.cpp:326 engines/scumm/help.cpp:86
 msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "Teljesképernyő kapcsoló"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Kiosztás"
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
 #: engines/agos/animation.cpp:558 engines/drascula/saveload.cpp:49
 #: engines/groovie/script.cpp:399 engines/parallaction/saveload.cpp:274
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:193 engines/scumm/scumm.cpp:1823
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:193 engines/scumm/scumm.cpp:1825
 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141
 #: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545
 #: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Játékok helyének kiválasztása"
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Válassz mappát a játék kiegészítőkhöz"
 
-#: gui/launcher.cpp:559
+#: gui/launcher.cpp:559 gui/options.cpp:1379
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Válaszz játékmentéseknek mappát"
 
@@ -908,10 +908,6 @@ msgstr "A ScummVM GUI nyelve"
 msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect."
 msgstr "Indítsd újra a ScummVM-et a változások érvényesítéséhez."
 
-#: gui/options.cpp:1379
-msgid "Select directory for saved games"
-msgstr "Válassz játékmentés mappát"
-
 #: gui/options.cpp:1386
 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
 msgstr "A kiválasztott mappába nem lehet írni, válassz egy másikat"
@@ -1022,7 +1018,7 @@ msgstr "GFX letiltva"
 msgid "Standard Renderer"
 msgstr "Standard leképező"
 
-#: gui/ThemeEngine.cpp:348 engines/scumm/dialogs.cpp:659
+#: gui/ThemeEngine.cpp:348 engines/scumm/dialogs.cpp:661
 msgid "Standard"
 msgstr "Átlagos"
 
@@ -2090,7 +2086,7 @@ msgstr "Játékmenet visszaállítása:"
 msgid "Restore"
 msgstr "Visszaállítás"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:160 engines/scumm/scumm.cpp:2365
+#: engines/agos/saveload.cpp:160 engines/scumm/scumm.cpp:2368
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to load game state from file:\n"
@@ -2101,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s fájlból nem sikerült"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:195 engines/scumm/scumm.cpp:2358
+#: engines/agos/saveload.cpp:195 engines/scumm/scumm.cpp:2361
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to save game state to file:\n"
@@ -2112,7 +2108,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s fájlba nem sikerült"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:203 engines/scumm/scumm.cpp:2376
+#: engines/agos/saveload.cpp:203 engines/scumm/scumm.cpp:2379
 #, c-format
 msgid ""
 "Successfully saved game state in file:\n"
@@ -2563,36 +2559,36 @@ msgstr "Előző"
 msgid "~N~ext"
 msgstr "Következő"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:598
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:600
 msgid "Speech Only"
 msgstr "Csak beszéd"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:599
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:601
 msgid "Speech and Subtitles"
 msgstr "Beszéd és felirat"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:600
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:602
 msgid "Subtitles Only"
 msgstr "Csak felirat"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:608
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:610
 msgctxt "lowres"
 msgid "Speech & Subs"
 msgstr "Beszéd & Felir"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:654
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:656
 msgid "Select a Proficiency Level."
 msgstr "Válassz hozzáértés szintet."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:656
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:658
 msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
 msgstr "Segítségért nézd meg a Loom(TM) kézikönyvedet."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:660
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:662
 msgid "Practice"
 msgstr "Gyakorlás"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:661
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:663
 msgid "Expert"
 msgstr "Szakértő"
 
@@ -2650,10 +2646,6 @@ msgstr "1-10 Játékállás mentése"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: engines/scumm/help.cpp:86
-msgid "Toggle fullscreen"
-msgstr "Teljesképernyő kapcsoló"
-
 #: engines/scumm/help.cpp:87
 msgid "Music volume up / down"
 msgstr "Zene hangerő fel / le"
@@ -3109,7 +3101,7 @@ msgstr "Jobbra repülés"
 msgid "Fly to lower right"
 msgstr "Jobbra le repülés"
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1821
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1823
 #, c-format
 msgid ""
 "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -3118,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 "Native MIDI támogatáshoz kell a Roland Upgrade a LucasArts-tól,\n"
 "a %s hiányzik. AdLib-ot használok helyette."
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2591
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2594
 msgid ""
 "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To "
 "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' "