aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2010-09-15 23:25:46 +0000
committerThierry Crozat2010-09-15 23:25:46 +0000
commit057056b8d335ab3fee8644e066e9db0a06451a90 (patch)
treefaab222cfc85c6435faf6bbfa0fec1e0ddffee2c /po/ru_RU.po
parentb77434c415f22aad57251b61014a1d66971c950c (diff)
downloadscummvm-rg350-057056b8d335ab3fee8644e066e9db0a06451a90.tar.gz
scummvm-rg350-057056b8d335ab3fee8644e066e9db0a06451a90.tar.bz2
scummvm-rg350-057056b8d335ab3fee8644e066e9db0a06451a90.zip
I18N: Add translation for load/save success or failure messages
Also improve and update the french translation. svn-id: r52740
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
-rw-r--r--po/ru_RU.po26
1 files changed, 25 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 2da4128ae2..a77d98c6e4 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-13 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -1122,6 +1122,30 @@ msgstr "~С~лед"
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~акрыть"
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2171 engines/agos/saveload.cpp:192
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to save game state to file:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2178 engines/agos/saveload.cpp:157
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to load game state from file:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2190 engines/agos/saveload.cpp:200
+#, c-format
+msgid ""
+"Successfully saved game state in file:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:81 engines/mohawk/dialogs.cpp:115
msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Режим быстрого перехода активирован"