aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2017-03-05 00:45:09 +0100
committerThierry Crozat2017-03-05 00:45:09 +0100
commit6ce06d2ed0ee59fe2705e7738032112f7e5a4969 (patch)
tree7cdf2b39c8e4bafd2499ec985ecf9d15eb8f2e06 /po/ru_RU.po
parent9cf5ebecdfd2801518483da13321fe3b9035f087 (diff)
downloadscummvm-rg350-6ce06d2ed0ee59fe2705e7738032112f7e5a4969.tar.gz
scummvm-rg350-6ce06d2ed0ee59fe2705e7738032112f7e5a4969.tar.bz2
scummvm-rg350-6ce06d2ed0ee59fe2705e7738032112f7e5a4969.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
-rw-r--r--po/ru_RU.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index c7c380395e..2cbf77221e 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/ru/>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Language-name: Russian\n"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "Специальные режимы рендеринга, поддерживаемые некоторыми играми"
#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Полноэкранный режим"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Оконный режим"
@@ -2254,22 +2254,22 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Разрешение: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Коррекция соотношения сторон включена"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Коррекция соотношения сторон выключена"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Фильтрация включена"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Фильрация выключена"
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Без увеличения"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Активный графический фильтр:"