I18N: Update translations templates

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index ca7fd66daf..9594275df8 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 06:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-03 07:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Uppåt"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:43 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
 #: gui/recorderdialog.cpp:155 gui/remotebrowser.cpp:60
-#: gui/saveload-dialog.cpp:389 gui/saveload-dialog.cpp:451
-#: gui/saveload-dialog.cpp:746 gui/saveload-dialog.cpp:1140
+#: gui/saveload-dialog.cpp:392 gui/saveload-dialog.cpp:454
+#: gui/saveload-dialog.cpp:749 gui/saveload-dialog.cpp:1143
 #: gui/themebrowser.cpp:55 gui/unknown-game-dialog.cpp:49
 #: engines/engine.cpp:555 backends/events/default/default-events.cpp:190
 #: backends/events/default/default-events.cpp:212
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
 #: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/options.cpp:2381 gui/options.cpp:2419
+#: gui/options.cpp:2383 gui/options.cpp:2421
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
 #: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/options.cpp:2381 gui/options.cpp:2419
+#: gui/options.cpp:2383 gui/options.cpp:2421
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:137 gui/launcher.cpp:554
+#: gui/downloaddialog.cpp:137 gui/launcher.cpp:556
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte öppna den valda katalogen!"
 
@@ -161,9 +161,9 @@ msgstr ""
 "fil med samma namn."
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:504
-#: gui/launcher.cpp:508 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1141 engines/engine.cpp:466 engines/engine.cpp:477
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:506
+#: gui/launcher.cpp:510 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:466 engines/engine.cpp:477
 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "~R~adera spel"
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Sök i spellistan"
 
-#: gui/launcher.cpp:177 gui/launcher.cpp:785
+#: gui/launcher.cpp:177 gui/launcher.cpp:787
 msgid "Search:"
 msgstr "Sök:"
 
@@ -728,33 +728,33 @@ msgstr "Vill du verkligen radera den här spelkonfigurationen?"
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vill du ladda sparat spel?"
 
-#: gui/launcher.cpp:504
+#: gui/launcher.cpp:506
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Det här spelet stöder inte laddning av spardata från launchern."
 
-#: gui/launcher.cpp:508
+#: gui/launcher.cpp:510
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunde inte hitta en motor kapabel till att köra det valda spelet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:573
+#: gui/launcher.cpp:575
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte hitta några spel i den valda katalogen!"
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Okänt fel"
 
-#: gui/launcher.cpp:594
+#: gui/launcher.cpp:596
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Välj spel:"
 
-#: gui/launcher.cpp:722
+#: gui/launcher.cpp:724
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Masstillägg..."
 
-#: gui/launcher.cpp:724
+#: gui/launcher.cpp:726
 msgid "Record..."
 msgstr "Spela in..."
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Senast synkad:"
 msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
 msgstr "När sparade data synkades senast för det här lagret"
 
-#: gui/options.cpp:1935 gui/options.cpp:2619
+#: gui/options.cpp:1935 gui/options.cpp:2621
 msgid "<never>"
 msgstr "<aldrig>"
 
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Starta server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Starta lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:1976 gui/options.cpp:2734
+#: gui/options.cpp:1976 gui/options.cpp:2736
 msgid "Not running"
 msgstr "Ej aktiv"
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Välj katalog för tillägg"
 msgid "Select directory for Files Manager /root/"
 msgstr "Välj katalog för filhanterarens /root/"
 
-#: gui/options.cpp:2356
+#: gui/options.cpp:2358
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -1546,53 +1546,53 @@ msgstr ""
 "Kunde inte öppna adressen!\n"
 "Var god navigera till sidan manuellt."
 
-#: gui/options.cpp:2381
+#: gui/options.cpp:2383
 #, fuzzy
 msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ett annat lager är aktivt. Vill du avbryta det?"
 
-#: gui/options.cpp:2390 gui/options.cpp:2428
+#: gui/options.cpp:2392 gui/options.cpp:2430
 msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
 msgstr "Vänta tills det nuvarande lagret är färdigt och försök igen."
 
-#: gui/options.cpp:2403
+#: gui/options.cpp:2405
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Anslut"
 
-#: gui/options.cpp:2419
+#: gui/options.cpp:2421
 #, fuzzy
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ett annat lager är aktivt. Vill du avbryta det?"
 
-#: gui/options.cpp:2617 backends/cloud/cloudmanager.cpp:154
+#: gui/options.cpp:2619 backends/cloud/cloudmanager.cpp:154
 msgid "<right now>"
 msgstr "<nu direkt>"
 
-#: gui/options.cpp:2726
+#: gui/options.cpp:2728
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stoppa server"
 
-#: gui/options.cpp:2727
+#: gui/options.cpp:2729
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stoppa lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:2779
+#: gui/options.cpp:2781
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s lageranslutningsguide"
 
-#: gui/options.cpp:2781
+#: gui/options.cpp:2783
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2783
+#: gui/options.cpp:2785
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2803
+#: gui/options.cpp:2805
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -1618,17 +1618,17 @@ msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. I18N: Pre means 'Predictive', leave '*' as is
-#: gui/predictivedialog.cpp:99 gui/predictivedialog.cpp:575
+#: gui/predictivedialog.cpp:99 gui/predictivedialog.cpp:577
 msgid "*  Pre"
 msgstr "* Pre"
 
 #. I18N: 'Num' means Numbers
-#: gui/predictivedialog.cpp:578
+#: gui/predictivedialog.cpp:580
 msgid "*  Num"
 msgstr "* 123"
 
 #. I18N: 'Abc' means Latin alphabet input
-#: gui/predictivedialog.cpp:581
+#: gui/predictivedialog.cpp:583
 msgid "*  Abc"
 msgstr "* ABC"
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Recorder or Playback Gameplay"
 msgstr "Inspelare eller återuppspelning"
 
 #: gui/recorderdialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:155
-#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:451
+#: gui/saveload-dialog.cpp:396 gui/saveload-dialog.cpp:454
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
@@ -1675,67 +1675,67 @@ msgstr "Okänd skapare"
 msgid "ScummVM could not access the directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte öppna katalogen!"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:340
+#: gui/saveload-dialog.cpp:343
 msgid "List view"
 msgstr "Visa som lista"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:341
+#: gui/saveload-dialog.cpp:344
 msgid "Grid view"
 msgstr "Visa som rutnät"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:384 gui/saveload-dialog.cpp:551
+#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:554
 msgid "No date saved"
 msgstr "Inget datum sparat"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:552
+#: gui/saveload-dialog.cpp:388 gui/saveload-dialog.cpp:555
 msgid "No time saved"
 msgstr "Ingen tid sparad"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:386 gui/saveload-dialog.cpp:553
+#: gui/saveload-dialog.cpp:389 gui/saveload-dialog.cpp:556
 msgid "No playtime saved"
 msgstr "Ingen speltid sparad"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:450
+#: gui/saveload-dialog.cpp:453
 msgid "Do you really want to delete this saved game?"
 msgstr "Vill du verkligen radera den här spardatan?"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:577 gui/saveload-dialog.cpp:1089
+#: gui/saveload-dialog.cpp:580 gui/saveload-dialog.cpp:1092
 msgid "Date: "
 msgstr "Datum: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:1095
+#: gui/saveload-dialog.cpp:584 gui/saveload-dialog.cpp:1098
 msgid "Time: "
 msgstr "Tid: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:587 gui/saveload-dialog.cpp:1103
+#: gui/saveload-dialog.cpp:590 gui/saveload-dialog.cpp:1106
 msgid "Playtime: "
 msgstr "Speltid: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:600 gui/saveload-dialog.cpp:688
+#: gui/saveload-dialog.cpp:603 gui/saveload-dialog.cpp:691
 msgid "Untitled saved game"
 msgstr "Namnlös sparfil"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:747
+#: gui/saveload-dialog.cpp:750
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:750
+#: gui/saveload-dialog.cpp:753
 msgid "Prev"
 msgstr "Bakåt"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:953
+#: gui/saveload-dialog.cpp:956
 msgid "New Save"
 msgstr "Ny sparning"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:953
+#: gui/saveload-dialog.cpp:956
 msgid "Create a new saved game"
 msgstr "Skapa ett nytt sparat spel"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1082
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1085
 msgid "Name: "
 msgstr "Namn: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1160
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1163
 #, c-format
 msgid "Enter a description for slot %d:"
 msgstr "Ange en beskrivning för position %d:"
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsätt"
 
-#: gui/widget.cpp:368 gui/widget.cpp:370 gui/widget.cpp:376 gui/widget.cpp:378
+#: gui/widget.cpp:370 gui/widget.cpp:372 gui/widget.cpp:378 gui/widget.cpp:380
 msgid "Clear value"
 msgstr "Töm sökfältet"