diff options
author | Thierry Crozat | 2018-07-30 20:12:26 +0200 |
---|---|---|
committer | Thierry Crozat | 2018-07-30 20:12:26 +0200 |
commit | cb6d3b575c02782811fe01f213ca819984c87ab6 (patch) | |
tree | 39cefd9b66e4892547e47d26ee0261df388bd06d /po/sv_SE.po | |
parent | 3a7f85971fd00e598eca357010b18314d890e28b (diff) | |
download | scummvm-rg350-cb6d3b575c02782811fe01f213ca819984c87ab6.tar.gz scummvm-rg350-cb6d3b575c02782811fe01f213ca819984c87ab6.tar.bz2 scummvm-rg350-cb6d3b575c02782811fe01f213ca819984c87ab6.zip |
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/sv_SE.po')
-rw-r--r-- | po/sv_SE.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index 4b6fc3f270..52ba8d977b 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-29 14:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 20:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-11 21:45+0000\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Uppåt" #: engines/engine.cpp:534 backends/events/default/default-events.cpp:190 #: backends/events/default/default-events.cpp:212 #: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49 -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:256 -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:273 -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:291 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:284 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:301 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:395 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:417 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:501 @@ -689,8 +689,8 @@ msgid "Search:" msgstr "Sök:" #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214 -#: engines/mohawk/dialogs.cpp:162 engines/mohawk/myst.cpp:889 -#: engines/mohawk/riven.cpp:655 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 +#: engines/mohawk/dialogs.cpp:162 engines/mohawk/myst.cpp:942 +#: engines/mohawk/riven.cpp:653 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748 msgid "Load game:" msgstr "Ladda spel:" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Ladda spel:" #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:162 -#: engines/mohawk/myst.cpp:889 engines/mohawk/riven.cpp:655 +#: engines/mohawk/myst.cpp:942 engines/mohawk/riven.cpp:653 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601 #: engines/wage/saveload.cpp:748 @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Åte~r~vänd till launcher" #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163 -#: engines/mohawk/myst.cpp:901 engines/mohawk/riven.cpp:667 +#: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:665 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250 @@ -1917,8 +1917,8 @@ msgstr "Spara spelet:" #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:383 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 -#: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:901 -#: engines/mohawk/riven.cpp:667 engines/neverhood/menumodule.cpp:880 +#: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954 +#: engines/mohawk/riven.cpp:665 engines/neverhood/menumodule.cpp:880 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250 @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Vill du verkligen avsluta?" #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52 -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:290 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:500 engines/scumm/dialogs.cpp:188 #: engines/scumm/help.cpp:83 engines/scumm/help.cpp:85 msgid "Quit" @@ -3375,11 +3375,11 @@ msgstr "Animerat spelgränssnitt" msgid "Naughty game mode" msgstr "\"Busigt\" spelläge" -#: engines/mohawk/detection.cpp:179 +#: engines/mohawk/detection.cpp:180 msgid "Play the Myst fly by movie" msgstr "Spela flygvideon i Myst" -#: engines/mohawk/detection.cpp:180 +#: engines/mohawk/detection.cpp:181 msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgstr "Flygvideon i Myst visades inte i originalspelet." @@ -3433,32 +3433,32 @@ msgstr "Bästa" msgid "The game is paused. Press any key to continue." msgstr "Spelet pausat. Tryck på valfri tangent för att fortsätta." -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:255 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:394 msgid "" "Are you sure you want to load a saved game? All unsaved progress will be " "lost." msgstr "" -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:256 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:284 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:395 #, fuzzy msgid "Load game" msgstr "Ladda spel:" -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:272 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:300 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:416 msgid "" "Are you sure you want to start a new game? All unsaved progress will be lost." msgstr "" -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:273 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:301 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:417 #, fuzzy msgid "New game" msgstr "Ny sparning" -#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:290 +#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:500 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to quit? All unsaved progress will be lost." @@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "" "Filen 'extras.mhk' saknas. Det går även bra att använda installationsfilen " "'arcriven.z' i stället." -#: engines/mohawk/riven.cpp:528 +#: engines/mohawk/riven.cpp:506 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n" msgstr "Du saknar följande obligatoriska datafiler för Riven:\n" |