diff options
| author | Lothar Serra Mari | 2018-07-23 11:42:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-07-23 23:28:36 +0200 |
| commit | 0ec245b97b171c8ffb4b638a39295dbfc564c57c (patch) | |
| tree | 30672829784d9b203bae0620a740adaa7a653661 /po | |
| parent | 5ceb3be771dc38fe7c6a8c51c605aea005b5f500 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-0ec245b97b171c8ffb4b638a39295dbfc564c57c.tar.gz scummvm-rg350-0ec245b97b171c8ffb4b638a39295dbfc564c57c.tar.bz2 scummvm-rg350-0ec245b97b171c8ffb4b638a39295dbfc564c57c.zip | |
I18N: Update translation (German)
Currently translated at 97.9% (969 of 989 strings)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 21 |
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 24099af024..036d4e7e41 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-22 22:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-23 11:42+0000\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n" -"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/de/>\n" +"Language-Team: German " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -801,24 +801,20 @@ msgid "Never" msgstr "nie" #: gui/options.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Every 5 mins" -msgstr "alle 5 Minuten" +msgstr "Alle 5 Minuten" #: gui/options.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Every 10 mins" -msgstr "alle 10 Minuten" +msgstr "Alle 10 Minuten" #: gui/options.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Every 15 mins" -msgstr "alle 15 Minuten" +msgstr "Alle 15 Minuten" #: gui/options.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Every 30 mins" -msgstr "alle 30 Minuten" +msgstr "Alle 30 Minuten" #: gui/options.cpp:361 gui/options.cpp:690 gui/options.cpp:828 #: gui/options.cpp:910 gui/options.cpp:1183 @@ -1092,10 +1088,9 @@ msgid "Subtitle speed:" msgstr "Untertitel-Tempo:" #: gui/options.cpp:1257 -#, fuzzy msgctxt "lowres" msgid "Text and speech:" -msgstr "Sprache und Text:" +msgstr "Text und Sprache:" #: gui/options.cpp:1261 msgid "Spch" |