diff options
| author | Thierry Crozat | 2012-07-08 22:55:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2012-07-08 22:55:53 +0100 |
| commit | 4635d83864b651292e7c7eb9be0687c0c742f061 (patch) | |
| tree | 2dc1618cd7039dabf72f68375653ec490c6b9243 /po | |
| parent | ccd1553f60680daf49f9237b718e9013cc3c3f97 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-4635d83864b651292e7c7eb9be0687c0c742f061.tar.gz scummvm-rg350-4635d83864b651292e7c7eb9be0687c0c742f061.tar.bz2 scummvm-rg350-4635d83864b651292e7c7eb9be0687c0c742f061.zip | |
I18N: Update Swedish translation from patch #3541394
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/se_SE.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/se_SE.po b/po/se_SE.po index 880b198895..8388e55370 100644 --- a/po/se_SE.po +++ b/po/se_SE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-08 12:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-28 15:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:03+0100\n" "Last-Translator: Hampus Flink <hampus.flink@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2186,7 +2186,6 @@ msgid "Choose Spell" msgstr "Välj trollformel" #: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 -#, fuzzy msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2194,10 +2193,10 @@ msgid "" "General MIDI ones. It is still possible that\n" "some tracks sound incorrect." msgstr "" -"Du verkar använda en General MIDI enhet\n" +"Du verkar använda en General MIDI-enhet,\n" "men ditt spel stöder endast Roland MT32 MIDI.\n" -"Vi försöker kartlägga Roland MT32 instrument för\n" -"General MIDI instrument. Det kan trots allt hända\n" +"Vi försöker kartlägga Roland MT32-instrumenten till\n" +"General MIDI-instrument. Det kan trots allt hända\n" "att ett fåtal ljudspår inte spelas korrekt." #: engines/queen/queen.cpp:59 engines/sky/detection.cpp:44 |