aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2010-08-11 23:21:53 +0000
committerThierry Crozat2010-08-11 23:21:53 +0000
commit629042a07cae1ee101b1fea64d9025f2498b7d3a (patch)
tree920a7492b7562c1e515589de995c092bb323f640 /po
parent75117d787514192c20788efb5c62997c1b1b514c (diff)
downloadscummvm-rg350-629042a07cae1ee101b1fea64d9025f2498b7d3a.tar.gz
scummvm-rg350-629042a07cae1ee101b1fea64d9025f2498b7d3a.tar.bz2
scummvm-rg350-629042a07cae1ee101b1fea64d9025f2498b7d3a.zip
i18n: Update German translation
svn-id: r52014
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de_DE.po8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index bbf4fe1085..7d8bcb94c3 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-11 22:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 13:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-12 00:56+0100\n"
"Last-Translator: Simon Sawatzki\n"
"Language-Team: Lothar Serra Mari <Lothar@Windowsbase.de> & Simon Sawatzki "
"<SimSaw@gmx.de>\n"
@@ -953,9 +953,8 @@ msgid "No music"
msgstr "Keine Musik"
#: sound/mods/paula.cpp:192
-#, fuzzy
msgid "Amiga Audio Emulator"
-msgstr "AdLib-Emulator"
+msgstr "Amiga-Audio-Emulator"
#: sound/softsynth/adlib.cpp:1590
msgid "AdLib Emulator"
@@ -966,9 +965,8 @@ msgid "Apple II GS Emulator (NOT IMPLEMENTED)"
msgstr ""
#: sound/softsynth/sid.cpp:1434
-#, fuzzy
msgid "C64 Audio Emulator"
-msgstr "AdLib-Emulator"
+msgstr "C64-Audio-Emulator"
#: sound/softsynth/mt32.cpp:327
msgid "Initialising MT-32 Emulator"