diff options
| author | Eugene Sandulenko | 2016-11-27 12:16:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2016-11-27 13:16:44 +0100 |
| commit | 73028f0ed633cd81f532d1f37316bb7c721c5734 (patch) | |
| tree | caf4a5154cd0edae728b5a129f40903c0c750fdf /po | |
| parent | 40377304c0845bffa836afa8d7cef75669a4a11a (diff) | |
| download | scummvm-rg350-73028f0ed633cd81f532d1f37316bb7c721c5734.tar.gz scummvm-rg350-73028f0ed633cd81f532d1f37316bb7c721c5734.tar.bz2 scummvm-rg350-73028f0ed633cd81f532d1f37316bb7c721c5734.zip | |
I18N: Update translation (Russian)
Currently translated at 100.0% (910 of 910 strings)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index ed533ba231..7590af9ff4 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-27 12:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-27 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-27 12:16+0000\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Language-Team: Russian " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n" @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid "" "'rivendmo.exe'. " msgstr "" "Вам не хватает исполнимого файла Riven. Windows-файл называется 'riven.exe', " -"либо 'rivendmo.exe'." +"либо 'rivendmo.exe'. " #: engines/mohawk/riven.cpp:151 msgid "" @@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr " на самом деле это вкл/выкл управление мышью" #: engines/scumm/help.cpp:304 msgid "Fighting controls (numpad):" -msgstr "Управление боем (цифровые клавиши)" +msgstr "Управление боем (цифровые клавиши):" #: engines/scumm/help.cpp:305 engines/scumm/help.cpp:306 #: engines/scumm/help.cpp:307 @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "9, 6 и 3 соответственно." #: engines/scumm/help.cpp:328 msgid "Biplane controls (numpad):" -msgstr "Управление самолётом (цифровые клавиши)" +msgstr "Управление самолётом (цифровые клавиши):" #: engines/scumm/help.cpp:329 msgid "Fly to upper left" |