I18N: Update translations templates

25 files changed, 102 insertions, 101 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ed2928e799..a78ae72921 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.9\n"
 "X-Language-name: Belarusian\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(áÐÑàÐÝë %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "ÃÚÛîçÐÝëï þ ×ÑÞàÚã Þßæëö:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "´ÐáâãßÝëï àãåÐÒöçÚö:"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index e142ddceab..166e7e6f0c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-21 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea G <andreagswaterloo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Catalan\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilat el %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Característiques compilades:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motors disponibles:"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 50f41ff02f..7ed9e58c53 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-02 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
 "X-Language-name: Cesky\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(sestaveno %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Dostupná jádra:"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5101339aa6..812896b42c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-09 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language-name: Dansk\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygget %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgængelige motorer:"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5e1303ca28..d7a5a45625 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language-name: Deutsch\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(erstellt am %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Verfügbare Funktionen:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Verfügbare Spiele-Engines:"
 
@@ -2801,7 +2801,8 @@ msgstr "Drag-Modus"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:184
 msgid "Cannot Switch to Drag Mode while Magnify Mode is On"
-msgstr "Kann nicht zu Drag-Modus wechsel, während Vergrößerungs-Modus aktiv ist"
+msgstr ""
+"Kann nicht zu Drag-Modus wechsel, während Vergrößerungs-Modus aktiv ist"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:237
 msgid ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e396c37bac..d27c69adeb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language-name: Greek\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(äçìéïõñãÞèçêå ôçí %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "×áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "ÄéáèÝóéìåò ìç÷áíÝò:"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 1e002818e8..a7138e3f38 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-09 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language-name: Espanol\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilación de %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Características incluidas:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores disponibles:"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8f74258da6..cd61d27137 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.9\n"
 "X-Language-name: Euskara\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(%s-(e)an konpilatua)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motore erabilgarriak:"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 519617e71e..1dd35d12e3 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-09 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language-name: Suomi\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(käännöksen päiväys: %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tuetut pelimoottorit:"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 01261629f8..c1f2f86d80 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-21 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Francais\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilé le %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Options incluses :"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Moteurs disponibles :"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 3d116bf930..d69db0be25 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.9\n"
 "X-Language-name: Galego\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(compilado o %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores dispoñibles:"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index aaa7af2c28..45122c5522 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-04 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Hebrew\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(ðáðä áúàøéê %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "úëåðåú ùðáðå:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "îðåòéí æîéðéí:"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 79c108c100..5a9f6082c8 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Magyar\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(készült %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Lefordított összetevõk:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Támogatott játékmotorok:"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f2be4ce413..87fdea8b74 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Italiano\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(build creata il %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funzionalità incluse:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motori disponibili:"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e6e54e4572..274b691125 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-12 04:54+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Norsk (bokmaal)\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygd %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjoner innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelige motorer:"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 7807e4dd06..8b72e2649f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-08 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Nederlands\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(gebouwd op %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Features meegecompileerd:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Beschikbare engines:"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 374210b4a8..3522e0e87b 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Norsk (nynorsk)\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(bygd den %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelege motorar:"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index f37e2006b7..026828fddc 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-15 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,16 +25,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Language-name: Polski\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(skompilowany %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Dostêpne silniki:"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a23da10a06..37131737aa 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Portugues (Brasil)\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(desenvolvido em %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funções compiladas em:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Programas disponíveis:"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index ad678d32d2..516291c3b6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.3\n"
 "X-Language-name: Portugues (Portugal)\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(desenvolvido em %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores de jogo disponíveis:"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 0c84e6f440..c11b400556 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-05 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Russian\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(áÞÑàÐÝ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "²ÚÛîçñÝÝëÕ Ò áÑÞàÚã ÞßæØØ:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "´ÞáâãßÝëÕ ÔÒØÖÚØ:"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 7cf5fab618..92c0787f3e 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index f797257c45..6249acb7a3 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 "X-Language-name: Svenska\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(byggt %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tillgängliga motorer:"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index c0b90f5e0b..89ff3b20ed 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-05 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 "X-Language-name: Ukrainian\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(×öÑàÐÝØÙ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "²ÚÛîçÕÝö Ò ÑöÛÔ Þßæö÷:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "´ÞáâãßÝö ÔÒØÖÚØ:"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 60220b2c9f..0f755a464e 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.9\n"
 "X-Language-name: Chinese Pinyin (Mandarin)\n"
 
-#: gui/about.cpp:108
+#: gui/about.cpp:102
 #, c-format
 msgid "(built on %s)"
 msgstr "(Bianyiyu %s)"
 
-#: gui/about.cpp:115
+#: gui/about.cpp:109
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Gongneng BianyiYu:"
 
-#: gui/about.cpp:124
+#: gui/about.cpp:118
 msgid "Available engines:"
 msgstr "KeyongDeYinQing:"