I18N: Update translations templates

24 files changed, 724 insertions, 724 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 8d8c9e91a9..363512d857 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Паказваць скан-лініі"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Выкарыстоўваць арыгінальныя экраны запісу/чытання гульні"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Узнавіць гульню:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3666,63 +3666,63 @@ msgstr "Альтэрнатыўны ўступ"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Выкарыстоўваць альтэрнатыўны ўступ (толькі для CD-версіі гульні)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Не рабіць апраксімацыю колераў EGA (поўнакаляровыя фоны)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Прапускае праход апраксімацыі колераў EGA, графіка будзе паказана з усімі "
 "колерамі"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Уключыць адлюстраванне графікі высокага адрознення"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Уключыць графіку і кантэнт высокага адрознення"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Уключыць відэа з лініямі"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Малюе чорныя лініі па-над відэа, павялічваючы такім чынам бачную выразнасць"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Ужываць якаснае маштабаванне відэа"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Па магчымасці ужывае лінейную інтэрпаляцыю падчас маштабавання відэа"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Ужываць якаснае маштабаванне відэа"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам замест сінтэзаваных"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Выкарыстоўваць IMF/Yamaha FB-01 для вываду MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3730,46 +3730,46 @@ msgstr ""
 "Выкарыстоўваць гукавую карту IBM Music Feature ці модуль сінтэзу Yamaha "
 "FB-01 FM для MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Выкарыстоўваць CD-аўдыё"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 "Выкарыстоўваць гукавыя дарожкі з CD замест музыкі з файлаў гульні (калі "
 "даступна)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Выкарыстоўваць курсоры Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Выкарыстоўваць курсоры Windows (меншыя па памеры і аднакаляровыя) замест "
 "курсораў DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Выкарыстоўваць срэбныя курсоры"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Выкарыстоўваць альтэрнатыўны набор срэбных курсораў замест звычайных залатых"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Уключыць цэнзуру змесціва"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Уключыць убудаванае неабавязковае цэнзураванне змесціва"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Аўтазахаванне)"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 02c6d89564..c086fd548b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Pere Orga <gotrunks@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llanчador"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Desa la partida:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "Mostra les etiquetes dels objectes"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cрrrega"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Recupera la partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3642,62 +3642,62 @@ msgstr "Introducciѓ alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utilitza una introducciѓ del joc alternativa (nomщs per la versiѓ CD)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Activa la barra grрfica dels punts d'impacte"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Activa la barra grрfica dels punts d'impacte"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Activa el Mode Roland GS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Prefereix efectes de so digitals"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Prefereix els efectes de so digitals en lloc dels sintetitzats"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Utilitza IMF/Yamaha FB-01 per la sortida MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3705,31 +3705,31 @@ msgstr ""
 "Utilitza una tarja IBM Music Feature o un mђdul sintetitzador Yamaha FB-01 "
 "FM per la sortida MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Utilitza l'рudio del CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 "Utilitza l'рudio del CD en lloc de l'рudio intern del joc, si estр disponible"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Utilitza els cursors de Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Utilitza els cursors de Windows (mщs petits i en blanc i negre) en lloc dels "
 "de DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Utilitza cursors platejats"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
@@ -3737,16 +3737,16 @@ msgstr ""
 "Utilitza el conjunt alternatiu de cursors platejats, en lloc dels normals "
 "daurats"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Activa els cursors flotants"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Desat automрtic:"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index db963c324b..12db8dcc14 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "~N~сvrat do SpouЙtьшe"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "UloОit hru:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Zobrazit linie snэmсnэ"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "PouОэt pљvodnэ obrazovky naшtenэ/uloОenэ"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Obnovit hru:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3665,61 +3665,61 @@ msgstr "Alternativnэ њvod"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "PouОэt jinou verzi њvodu (Pouze verze CD)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Pјekoшit prљchod rozkladu barev EGA (pozadэ v pln§ch barvсch)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Pјeskoшit prљchod rozkladu barev EGA, obraze je zobrazen v pln§ch barvсch"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Povolit grafiku ve vysokщm rozliЙenэ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Povolit grafiku/obsah ve vysokщm rozliЙenэ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Povolit video s шern§mi шarami"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Vykreslovat u videэ шernщ шсry pro zv§Йenэ jejich zdсnlivщ ostrosti"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "PouОэt vysokou kvalitu Йkсlovсnэ videa"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "PouОэt lineсrnэ interpolaci pјi Йkсlovanэ videa, kde jenom je to moОnщ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "PouОэt vysokou kvalitu Йkсlovсnэ videa"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty pјed syntetizovan§mi"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "PouОэt IMF/Yamaha FB-01 pro v§stup MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3727,41 +3727,41 @@ msgstr ""
 "PouОэt kartu IBM Music Feature nebo modul syntetizсtoru Yamaha FB-01 FM pro "
 "v§stup MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "PouОэt zvuky na CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "PouОэt zvuky na CD mэsto ve hјe, pokud je dostupnщ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "PouОэt kurzory Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "PouОэt kurzory Windows (menЙэ a шernobэlщ) mэsto kurzorљ z DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "PouОэt stјэbrnщ kurzory"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "PouОэt alternativnэ sadu stјэbrn§ch kurzorљ mэsto standardnэch zlat§ch"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Povolit nepovinnou cenzuru obsahu zabudovanou ve hјe"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(AutouloОeno)"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index cb0a012e28..534820c080 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Gemmer:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Vis scanlinjer"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Brug original gem/indlцs skцrme"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "Gendan spil:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3663,64 +3663,64 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Brug en alternativ spil intro (kun CD version)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Skip EGA farvereducering (fuldfarvet baggrunde)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Spring farvereducering i EGA spil over, grafikken bliver vist med fulde "
 "farver"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Aktivщr grafik i hјj oplјsning"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Aktivщr hјj oplјsnings grafik/indhold"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktivщr sort-linjet video"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Tegn sorte linjer over videoer for at јge deres tilsyneladende skarphed"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Brug hјjkvalitets video skalering"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "Brug lineцr interpolation ved opskalering af videoer, hvor det er muligt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Brug hјjkvalitets video skalering"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter i stedet for syntetiserede"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Brug IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-udgang"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3728,42 +3728,42 @@ msgstr ""
 "Bruge et IBM Musik Feature-kort eller et Yamaha FB-01 FM synth modul til "
 "MIDI-udgang"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Brug CD lyd"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Brug cd-lyd i stedet for lyd fra spillet, hvis tilgцngelige"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Brug Windows markјr"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Brug Windows-markјrer (mindre og monokrome) i stedet for dem fra DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Brug sјlv markјr"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Brug det alternative sцt af sјlv markјrer, i stedet for de normale gyldne"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Aktivщr indholdscensurering"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Aktivщr spilets indbyggede valgfri indholdscensurering"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autogem)"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a0a23c9c00..5fdfd2f47a 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 06:08+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: German "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Speichern:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Abtastzeilen (Scanlines) anzeigen"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Originale Spielstand-Menќs"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3680,63 +3680,63 @@ msgstr "Alternativer Vorspann"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Verwendet einen alternativen Vorspann (nur bei CD-Version)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "мberspringe EGA-Fehlerdiffusion (Vollfarbige Hintergrќnde)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "мberspringe Fehlerdiffusion in EGA-Spielen, Grafik wird mit allen Farben "
 "gezeigt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Aktiviere hochauflіsende Grafik"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Aktiviere hochauflіsende Grafik/Inhalte"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktiviere schwarze Linien in Videos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Zeichne schwarze Linien ќber Videos, um die scheinbare Schфrfe zu erhіhen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Qualitativ hochwertige Videoskalierung verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Verwende bilineare Filterung zur Skalierung von Videos, sofern mіglich"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Qualitativ hochwertiges \"LarryScale\" cel-scaling verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 "Verwendet einen speziellen Cartoon-Scaler, um Character-Sprites darzustellen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Digitale Gerфusch-Effekte bevorzugen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Bevorzugt digitale Gerфusch-Effekte statt synthetisierter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "IMF/Yamaha FB-01 fќr MIDI-Ausgabe verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3744,45 +3744,45 @@ msgstr ""
 "Verwendet eine Music Feature-Karte von IBM oder ein Yamaha FB-01 FM-"
 "Synthetisierungsmodul fќr die MIDI-Ausgabe"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "CD-Ton verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Verwendet CD-Ton anstatt des Tons im Spiel, sofern verfќgbar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Windows-Mauszeiger verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Verwendet die Windows-Mauszeiger (kleiner und schwarz-weiп) anstatt der von "
 "DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Silberne Mauszeiger verwenden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Verwendet alternativen Satz silberner Mauszeiger anstatt der normalen "
 "goldenen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Zensur aktivieren"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Aktiviere die im Spiel eingebaute optionale Zensur des Inhalts"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Automatisches Speichern)"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 039d614f0d..531234a360 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Х№щѓ~є~ё. ѓєяэ Яфчучєо"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "С№яшоъхѕѓч №сщїэщфщя§:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "аёятяыо уёсььўэ ѓмёљѓчђ"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "зёоѓч сёїщъўэ яшяэўэ с№яшоъхѕѓчђ/іќёєљѓчђ"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Х№сэсіяём №сщїэщфщя§:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3714,65 +3714,65 @@ msgstr "Хэсыысъєщъо хщѓсуљуо"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "зёоѓч хэсыысъєщъођ хщѓсуљуођ №сщїэщфщя§ (нъфяѓч CD ьќэя)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 "асёмыхщјч єяѕ тоьсєяђ їёљьсєщъођ сэєщ№сёмшхѓчђ єчђ EGA (іќэєс №ыоёяѕђ "
 "їёўьсєяђ)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "асёмыхщјч єяѕ тоьсєяђ їёљьсєщъођ сэєщ№сёмшхѓчђ ѓх №сщїэпфщс EGA, єс уёсіщъм "
 "хьісэпцяэєсщ ьх №ыоёч їёўьсєс"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Хэхёуя№япчѓч уёсіщъўэ ѕјчыођ сэмыѕѓчђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Хэхёуя№япчѓч уёсіщъўэ/№хёщхїяьнэяѕ ѕјчыођ сэмыѕѓчђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Хэхёуя№япчѓч тпэєхя ьх ьс§ёхђ уёсььнђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "гїхфщсѓьќђ ьс§ёљэ уёсььўэ №мэљ ѓєс тпэєхя ущс єчэ с§ючѓч єчђ яю§єчєсђ єяѕђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "зёоѓч ъыщьмъљѓчђ video ѕјчыођ №ящќєчєсђ "
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "зёоѓч уёсььщъя§ іщыєёсёпѓьсєяђ ущс єчэ ъыщьмъљѓч уёсіщъўэ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "аёяєпьчѓч јчіщсъўэ съяѕѓєщъўэ хіх"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "аёяєпьчѓч јчіщсъўэ чїчєщъўэ хін сэєп ущс хін фѕэсьщъођ ѓ§эшхѓчђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "зёоѓч IMF/Yamaha FB-01 ущс нюяфя MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3780,44 +3780,44 @@ msgstr ""
 "зёоѓч ьщсђ ъмёєсђ IBM Music Feature о ьщс ьяэмфс ѓ§эшхѓчђ FM Yamaha FB-01 "
 "ущс нюяфя MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "зёоѓч оїяѕ CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "зёоѓч оїяѕ CD сэєп ущс оїя №сщїэщфщя§, ќ№яѕ хпэсщ фщсшнѓщья"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "зёоѓч фёяьнљэ Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "зёоѓч фёяьнљэ Windows (ьщъёќєхёящ ъсщ сѓ№ёќьсѕёящ) сэєп ущс єяѕђ фёяьхпђ DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "зёоѓч сѓчьнэщљэ фёяьнљэ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "зёоѓч єљэ хэсыысъєщъўэ сѓчьнэщљэ фёяьнљэ сэєп єљэ №ёяъсшяёщѓьнэљэ їёѕѓўэ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Хэхёуя№япчѓч фёяьнљэ ъсєх§шѕэѓчђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Хэхёуя№япчѓч єяѕ №ёясщёхєщъя§ хэѓљьсєљьнэяѕ іпыєёяѕ ыяуяъёщѓпсђ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Сѕєќьсєч с№яшоъхѕѓч)"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 5e49cbc789..846f40d32e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "~V~olver al lanzador"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Mostrar lэneas horizontales"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Usar pantallas de guardar/cargar originales"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3678,62 +3678,62 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 "Usa una introducciѓn alternativa para el juego (solo para la versiѓn CD)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Omitir difuminado EGA (colores completos)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Omitir pasada de difuminado en los juegos EGA. Los grсficos se muestran con "
 "los colores completos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Activar grсficos de alta resoluciѓn"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Activar grсficos/contenido de alta resoluciѓn"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Activar lэneas negras en vэdeos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Mostrar lэneas negras sobre los vэdeos para que parezcan mсs nэtidos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Usar reescalado de vэdeo de alta calidad"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Usar interpolaciѓn lineal al reescalar vэdeos, siempre que sea posible"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Usar reescalado de vэdeo de alta calidad"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Preferir efectos de sonido digitales"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Preferir efectos de sonido digitales en vez de los sintetizados"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Usar IMF/Yamaha FB-01 para la salida MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3741,44 +3741,44 @@ msgstr ""
 "Usar una tarjeta IBM Music o un mѓdulo sintetizador Yamaha FB-01 FM para la "
 "salida MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Usar CD audio"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Usar CD audio en vez del sonido interno del juego, si estс disponible"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Usar cursores de Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Usar los cursores de Windows (mсs pequeёos y monocromos) en vez de los de DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Usar cursores plateados"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Usar el set alternativo de colores plateados en lugar de los dorados, usados "
 "normalmente"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Activar censura"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Activar la opciѓn de censura incluida en el juego"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autoguardado)"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index dbfff24351..79d0993d35 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Erakutsi objektuen etiketak"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Erabili jatorrizko gorde/kargatu pantailak"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3672,61 +3672,61 @@ msgstr "Sarrera alternatiboa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Erabili sarrera alternatiboa (CD bertsioa soilik)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Saihestu EGA leuntze pausua (koloretako hondoak)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Saihestu leuntzea EGA jokoetan, grafikoak kolore guztiekin erakustendira"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak/edukiak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Roland GS modua gaitu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak sintetizatuen ordez"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Erabili IMF/Yamaha FB-01 MIDI irteerarako"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3734,30 +3734,30 @@ msgstr ""
 "Erabili IBM Music Feature txartela edo Yamaha FB-01 FM "
 "sintetizatzailemodulua MIDI irteerarako"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Erabili audio CDa"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Erabili CD-ko audioa jokokoa beharrean, eskurarri badago"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Erabili Windows-eko kurtsoreak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Erabili Windows-eko kurtsoreak (txikiagoak eta monokromoak) DOS-ekoak "
 "erabilibeharrean"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Erabili zilarrezko kurtsoreak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
@@ -3765,16 +3765,16 @@ msgstr ""
 "Erabili zilar kolorezko kurtsore multzo alternatiboa, urre-koloreko "
 "kursorenormalak erabili beharrean"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Autogordetzea:"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index edc891794d..d7dca8aa67 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 17:46+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fi/>\n"
 "Language: fi_FI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Tallenna peli:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Nфytф vaakajuovat"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "Kфytф alkuperфisiф tallenna/lataa valikkoja"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Lataa pelitallenne:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3628,106 +3628,106 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Kфytф vaihtoehtoista pelin introa (vain CD versiossa)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Ohita EGA dithering pass (tфysvфritaustat)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr "Ohita dithering pass EGA peleissф, grafiikat nфytetффn tфysvфrisenф"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Kфytф korkearesoluutioista grafiikkaa"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Kфytф korkearesoluutioista grafiikkaa/sisфltіф"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Kфytф mustia vuoroviivoja videoissa"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Piirrф mustia vuoroviivoja videoihin jotta ne nфyttфisivфt terфvфmmiltф"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Kфytф korkealaatuista videoskaalausta"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "Kфytф lineaarista interpolaatiota videoiden suurentamisessa jos mahdollista"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Kфytф korkealaatuista \"LarryCel\" videoskaalausta"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 "Kфytф piirrostyyliseen grafiikaan erikoistunutta skaalainta hahmografiikan "
 "piirtфmiseen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Kфytф mieluiten digitaalisia ффnitehosteita"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 "Kфytф mieluiten digitaalisia ффnitehosteita synteettisten tehosteiden sijaan"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Kфytф IMF/Yamaha FB-01:stф MIDI-musiikille"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
 msgstr ""
 "Kфytф IBM:n Music Feature korttia, tai Yamaha FB-01 FM moduulia MIDIlle"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Kфytф CD-ффntф"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Kфytф CD:n audiota pelin audion sijaan, jos mahdollista"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Kфytф Windowsin kursoreita"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Kфytф Windowsin kursoreita (pienempiф ja harmaasфvyisiф) DOS kursorien sijaan"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Kфytф hopeisia kursoreita"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Kфytф vaihtoehtoisia hopeisia kursoreita normaalien kultaisten sijaan"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Sisфllіn sensurointi"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Pelin sisффnrakennettu valinnainen sisфllіn sensurointi"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autom. tallennus)"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index df2c40b08b..12fc5c539b 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-23 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <zeonk@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Sauvegarde :"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Afficher le tracщ par ligne"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Dialogues sauvegarde/chargement d'origine"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3667,65 +3667,65 @@ msgstr "Intro alternative"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utiliser une intro alternative (version CD uniquement)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Passer l'щtape de tramage EGA (fonds de couleurs pleines)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Passer l'щtape de tramage dans les jeux EGA ; les images utilisent des "
 "couleurs pleines"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Utiliser les graphiques haute rщsolution"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Utiliser les graphiques haute rщsolution"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Activer les vidщos avec traits noirs"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Affiche des lignes noires sur les vidщos pour les rendre plus nettes"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Utiliser une mise р l'щchelle vidщo de haute qualitщ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "Utiliser une interpolation linщaire lors de l'agrandissement des vidщos, si "
 "possible"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Utiliser \"LarryScale\" (mise р l'щchelle Cartoon de haute qualitщ)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 "Utiliser une mise р l'щchelle spщciale pour dessiner les sprites de "
 "personnages"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Prщfщrer les effets sonores digitaux"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Prщfщrer les effets sonores digitaux plutєt que ceux synthщtisщs"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Utiliser IMF/Yamaha FB-01 pour la sortie MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3733,45 +3733,45 @@ msgstr ""
 "Utiliser une carte IBM Music Feature ou un module Yamaha FB-01 FM pour la "
 "sortie MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Utiliser la musique du CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 "Utiliser la musique du CD quand elle est disponible au lieu de la musique du "
 "jeu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Utiliser les curseurs Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Utiliser les curseurs Windows (plus petits et monochromes) au lieu des "
 "curseurs DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Utiliser les curseurs argentщs"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Utiliser les curseurs argentщs au lieu des curseurs normaux  dorщs"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Censurer le contenu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Active la censure optionnel inclus dans le jeu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Sauvegarde automatique)"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index e972140a3a..dcf4b8d0d1 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Mostra liёas de varrido."
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Restaurar xogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3672,62 +3672,62 @@ msgstr "Intro alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Emprega unha introduciѓn alternativa para o xogo (sѓ versiѓn en CD)."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Omitir interpolaciѓn de cores EGA (fondos de cor completa)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Omite a interpolaciѓn de cores EGA. Os grсficos mѓstranse con cores "
 "completas."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Activar grсficos de alta resoluciѓn"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Activa os grсficos ou o contido de alta resoluciѓn."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Activar vэdeo con bordos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Debuxa liёas negras sobre os vэdeos para aumentar a nitidez aparente."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Empregar escalado de vэdeo de alta calidade"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Empregar interpolaciѓn linear ao escalar grсficos, se щ posible"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Empregar escalado de vэdeo de alta calidade"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Preferir efectos de son dixitais"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Dс preferencia aos efectos de son dixitais no canto dos sintщticos."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Empregar IMF/Yamaha FB-01 para a saэda de MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3735,45 +3735,45 @@ msgstr ""
 "Emprega unha tarxeta IBM Music Feature ou un mѓdulo de sintetizador Yamaha "
 "FB-01 FM para a saэda de MIDI."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Empregar son de CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Emprega son de CD no canto do do xogo, de ser o caso."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Empregar cursores de Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Emprega os cursores de Windows (mсis pequenos e monocromos) no canto dos de "
 "DOS."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Empregar cursores prateados"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Emprega o xogo de cursores prateados alternativo, no canto dos dourados "
 "normais."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Activar censura de contidos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Activa a censura de contidos opcional incorporada ao xogo."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autogardado)"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 132bf64d88..49b3476926 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-28 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Visszatщrщs az indэtѓba"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Jсtщk mentщse:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Pсszta megjelenэtщs"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Eredeti ment/tіlt kщpernyѕk hasznсlata"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr "Jсtщkmenet visszaсllэtсsa:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3626,61 +3626,61 @@ msgstr "Alternatэv intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Alternatэv jсtщkintro hasznсlata (csak CD verziѓnсl)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "EGA szэnmodulсciѓ сtugrсsa (Szэnes hсttereknщl)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Szэnmodulсciѓ сtugrсsa EGA jсtщkoknсl, grafikсk teljes szэnben lсthatѓk"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Nagy felbontсsњ grafika engedщlyezщse"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Nagy felbontсsњ grafika/tartalom engedщlyezщse"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Feketevonalas videѓ engedщlyezve"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Fekete vonalat rajzol a videѓ fіlщ, hogy nіvelje a kщp щlessщgщt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Magas minѕsщgћ videѓ hasznсlata"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "Ha lehetsщges, hasznсlja a lineсris interpolсciѓt a videѓk feljavэtсsakor"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Hasznсljon minѕsщgi \"LarryScale\" cel skсlсzсst"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr "Hasznсljon speciсlis rajzfilm-skсlсt a karakter rajzolсshoz"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Digitсlis hangeffektusok elѕnyben"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Digitсlis hanghatсsok elѕnyben a szintetizсltakkal szemben"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "IMF/Yamaha FB-01 hasznсlata MIDI kimentre"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3688,41 +3688,41 @@ msgstr ""
 "IBM Music Feature kсrtya vagy Yamaha FB-01 FM szintetizсtor modul hasznсlata "
 "MIDI kimenetre"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "CD audiѓ hasznсlata"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "CD audiѓ hasznсlata a jсtщkban lщvѕvel szemben, ha elщrhetѕ"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Windows kurzorok hasznсlata"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Windows kurzorok hasznсlata (kisebb щs monokrѓm) a DOS-osok helyett"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Ezќst kurzor hasznсlata"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Hasznсld az alternatэv ezќst kurzorokat, a normсl arany helyett"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Tartalmi cenzњra engedщlyezщse"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Engedщlyezze a jсtщk beщpэtett opcionсlis tartalmi cenzњrсzсsсt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Automentщs)"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e1337db299..75bbaf68ea 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-29 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Salva gioco:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr "Mostra linee di scansione"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Ripristina partita:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3655,62 +3655,62 @@ msgstr "Intro alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Usa un'introduzione alternativa (solo versione CD)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Non applicare l'effetto dithering EGA (usa sfondi a tinta unita)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Non applica effetti dithering ai giochi con grafica EGA. Verranno sempre "
 "usati colori a piena intensitр"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Abilita grafica ad alta risoluzione"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Abilita grafica ed altri contenuti ad alta risoluzione"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Abilita linee di scansione nei video"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Applica linee di scansione ai video per migliorarne la nitidezza (apparente)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Usa lo scaling video di alta qualitр"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Usa filtro bilineare per lo scaling dei filmati, ove possibile"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Usa lo cel scaling di alta qualitр \"LarryScale\""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr "Usa il Cartoon-Scaler speciale per disegnare gli sprite dei personaggi"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Scegli effetti sonori digitali"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Scegli gli effetti sonori digitali al posto di quelli sintetizzati"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Usa IMF/Yamaha FB-01 per output MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3718,44 +3718,44 @@ msgstr ""
 "Usa una scheda IBM Music Feature o un modulo synth Yamaha FB-01 FM per "
 "l'output MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Usa audio da CD"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 "Usa l'audio da CD al posto di quello incorporato nel gioco, se disponibile"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Usa cursori di Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Usa i cursori di Windows (piљ piccoli e monocromatici) al posto di quelli DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Usa cursori d'argento"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Usa il set alternativo di cursori d'argento al posto di quelli normali d'oro"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Attiva censura del contenuto"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Attiva la censura dei contenuti incorporata nel gioco"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autosalvataggio)"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 0d534afad3..c8b882b6ad 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmхl <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Lagret spill:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Vis scanlines"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "Gjennopprett spill:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3662,59 +3662,59 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Bruk en alternativ intro (Kun for CD-versjon)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Hopp over EGA dithering (fullfarge bakgrunner)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Aktiver hјyopplјselig grafikk"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Aktiver hјyopplјselig grafikk/innhold"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktiver svartlinjet video"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter fremfor syntetiske"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Bruk IMF/Yamaha-FB-01 for MIDI-output"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3722,44 +3722,44 @@ msgstr ""
 "Bruk et IBM Music Feature-kort eller en Yamaha FB-01 FM-synthmodul til MIDI "
 "output"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Bruk CD-lyd"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Bruk CD-lyd istedenfor spillets lyd, hvis tilgjengelig"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Bruk Windows-muspekere"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Bruk Windows-muspekerene (mindre, og monokrome) isteden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Bruk sјlvmuspekere"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Bruk det alternative settet med sјlvmuspekere, istedenfor de normale gylne."
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Aktiver flytende muspekere"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Autolagre:"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 8a4925c313..6fadc28370 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-18 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "S~t~artmenu"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Spel opslaan:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Toon scanlines"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Gebruik originele opslaan/laad schermen"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Laad opgeslagen spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3681,64 +3681,64 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 "Gebruik een alternatieve versie van de intro (alleen voor de CD versie)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Sla EGA dithering stap over (volledige kleuren achtergronden)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Sla dithering stap in EGA spellen over, beelden worden getoond met volledige "
 "kleuren"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Gebruik hoge resolutie beelden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Gebruik hoge resolutie beelden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Activeer black-lined video"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Teken zwarte lijntjes over videos om de scherpte ogenschijnlijk te verhogen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Gebruik hoge kwaliteit video schaling"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "Gebruik lineaire interpolatie tijdens het opschalen van videos, waar mogelijk"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Gebruik hoge kwaliteit \"LarryScale\" cel schaling"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 "Gebruik speciale cartoon schaler voor het tekenen van de personage sprites"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten boven gesynthetiseerde"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Gebruik IMF/Yamaha FB-01 voor MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3746,45 +3746,45 @@ msgstr ""
 "Gebruik een IBM Music Feature kaart of eem Yamaha FB-01 FM synth module voor "
 "MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Gebruik CD audio"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Gebruik CD audio in plaats van in-game audio, als dat beschikbaar is"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Gebruik Windows muisaanwijzers"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Gebruik Windows muisaanwijzers (kleiner en monochrome) in plaats van de DOS "
 "muisaanwijzers"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Gebruik zilveren muisaanwijzers"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Gebruik de alternative set van zilveren cursors in plaats van de normale "
 "gouden"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Censureren content inschakelen"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Inschakelen van het in het spel gebouwde optionele inhoud censuur"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Automatisch opslaan)"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 4ccc938820..e828774e6b 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Syn objektmerkelappar"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "Gjenopprett spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3624,60 +3624,60 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Nytt alternativ spillхpning (Kun CD-versjon)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Nytt hјgopplјyseleg grafikk"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Nytt hјgopplјyseleg grafikk/innhald"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktiver Roland GS-modus"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Nytt IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-output"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3685,43 +3685,43 @@ msgstr ""
 "Nytt eit IBM Music Feature-kort eller ein Yamaha FB-01 FM synth modul for "
 "MIDI avspeling"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Nytt CD-lyd"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Nytt CD-lyd istaden for spellyd, om den er tilgjengeleg"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Nytt Windospeikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Nytt windowspeikarane (mindre og monokrome) istaden for DOS-peikarane"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Nytt sјlvpeikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Nytt det alternative settet med sјlvpeikarar, istaden for dei gylne"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Slх pх flytande peikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Autolagre:"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 8735ae3516..6884a6e81f 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "~P~owrѓt do launchera"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Zapis:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "PokaП etykiety obiektѓw"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "UПyj oryginalnych ekranѓw odczytu/zapisu"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "Wznѓw grъ:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3666,62 +3666,62 @@ msgstr "Alternatywne intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "UПyj alternatywnego intra (tylko dla wersji CD)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Pomiё dithering EGA (tГa w peГnym kolorze)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Pomiё dithering w grach EGA, grafika bъdzie wyЖwietlana w peГnym kolorze"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "WГБcz grafikъ wysokiej rozdzielczoЖci"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "WГБcz grafikъ/zawartoЖц wysokiej rozdzielczoЖci"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "WГБcz tryb Roland GS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "UПywa filtrowania dwuliniowego przy skalowaniu obrazu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe zamiast syntezowanych"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "UПyj IMF/Yamaha FB-01 dla wyjЖcia MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3729,45 +3729,45 @@ msgstr ""
 "UПyj karty IBM Music Feature lub moduГu syntezy FM Yamaha FB-01 dla wyjЖcia "
 "MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "UПyj CD audio"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "UПyj CD audio zamiast muzyki w grze, jeЖli jest dostъpne"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "UПyj windowsowych kursorѓw"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "UПyj windowsowych kursorѓw (mniejsze i monochromatyczne) zamiast DOS-owych"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "UПyj srebrnych kursorѓw"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "UПyj alternatywnego zestawu srebrnych kursorѓw zamiast zwykГych zГotych"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "WГБcz pГywajБce kursory"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Autozapis:"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 11b6ba87a3..a672993da3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "~V~oltar ao menu"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Salvar jogo:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3705,102 +3705,102 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Ligar modo Roland GS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 #, fuzzy
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Volume dos efeitos sonoros especiais"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 #, fuzzy
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Cursor normal"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Auto-Salvar:"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 70c98a7d7d..52e392e71f 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Fred Almeida <fred_pj@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3535,100 +3535,100 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Usar filtragem linear quando dimensionar grсficos"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index e0f2defe22..369eb5512e 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Kungurtsev <i@kyotohongaku.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "~В~ главное меню"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Сохранить игру:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Показывать скан-линии"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Использовать оригинальные экраны записи/чтения игры"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "Восстановить игру:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3671,65 +3671,65 @@ msgstr "Альтернативное вступление"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Использовать альтернативное вступление (только для CD-версии игры)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Не делать аппроксимацию цветов EGA (полноцветные фоны)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Пропускает проход аппроксимации цветов EGA, графика будет показана со всеми "
 "цветами"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Включить отображение графики высокого разрешения"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Включить графику и контент высокого рарешения"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Включить видео с линиями"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 "Рисует чёрные линии поверх видео, увеличивая таким образом видимую чёткость"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Использовать качественное масштабирование видео"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 "По возможности использует линейную интерполяцию при масштабировании видео"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Использовать качественное масштабирование видео"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Предпочитать цифровые звуковые эффекты"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 "Отдавать предпочтение цифровым звуковым эффектам вместо синтезированных"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Использовать IMF/Yamaha FB-01 для вывода MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3737,46 +3737,46 @@ msgstr ""
 "Использовать звуковую карту IBM Music Feature или модуль синтеза Yamaha "
 "FB-01 FM для MIDI"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Использовать CD-аудио"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 "Использовать звуковые дорожки с CD вместо музыки из файлов игры (если "
 "доступно)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Использовать курсоры Windows"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Использовать курсоры Windows (меньшие по размеру и одноцветные) вместо "
 "курсоров DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Использовать серебряные курсоры"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Использовать альтернативный набор серебряных курсоров вместо обычных золотых"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Включить цензуру содержимого"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Включить встроенное необязательное цензурирование содержимого"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Автосохранение)"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index a60d24fb17..32853039bb 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3481,99 +3481,99 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9c312d7386..875fd369cb 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frќhwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Хte~r~vфnd till launcher"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Visa avsіkningslinjer"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Anvфnd originalskфrmar fіr spara/ladda"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Ladda sparfil:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3670,60 +3670,60 @@ msgstr "Alternativt intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Anvфnd alternativt spelintro (endast CD-version)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Skippa EGA-gitterpass (bakgrunder i full fфrg)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr "Skippa gitterpass i EGA-spel. Grafik visas i full fфrg"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Aktivera hіgupplіst grafik"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Aktivera hіgupplіst grafik/innehхll"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktivera videorфnder"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Rita svarta linjer іver videor fіr att fх dem att se skarpare ut"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr "Anvфnd hіgkvalitativ bildfіrstoring"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Anvфnd linjфr interpolering fіr att fіrstora bilden, om mіjligt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr "Anvфnd hіgkvalitativ bildfіrstoring"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr "Anvфnd en speciell scaler fіr att rita figurer i tecknad stil"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter istфllet fіr syntetiserade"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Anvфnd IMF/Yamaha FB-01 fіr MIDI-uppspelning"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3731,42 +3731,42 @@ msgstr ""
 "Anvфnd ett IBM Music Feature-kort eller en Yamaha FB-01 FM synthmodul fіr "
 "MIDI-uppspelning"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Anvфnd CD-ljud"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Anvфnd CD-ljud istфllet fіr spelets ljud, om tillgфngligt"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Anvфnd Windows muspekare"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr ""
 "Anvфnd Windows muspekare (mindre och svartvit) istфllet fіr DOS-pekaren"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Anvфnd silverpekare"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Anvфnd muspekare i silver istфllet fіr de vanliga guldfфrgade"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Aktivera censurering"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr "Aktivera spelets inbyggda och valfria censurfunktion"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autosparning)"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 39c29b8881..5df68c58ae 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "~П~овер.в головне меню"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Зберегти гру:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Показувати скан-лінії"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Використовувати ориг. екрани збереження/завантаження"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Відновити гру:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3671,61 +3671,61 @@ msgstr "Альтернативний вступ"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Використовувати альтернативний вступ гри (тільки в CD версії)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Не робити растрування EGA (фони у повному кольорі)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 "Не робити растрування у іграх EGA, графіку буде показано у повному кольорі"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Увімкнути графіку високого розгалуження"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Увімкнути графіку та контент у високому розгалуженні"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Увімкнути відео з чорними лініями"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr "Малювати чорні лінії поверху відео щоб посилити їхню наявну чіткість"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr "Використовувати лінійну фільтрацію для збільшення графіки"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Надавати перевагу цифровим звуковим ефектам"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Віддавати перевагу цифровим звуковим ефектам, а не синтезованим"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Використовувати IMF/Yahama FB-01 для MIDI виходу"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3733,44 +3733,44 @@ msgstr ""
 "Використовувати для виводу MIDI режим карти IBM Feature або FM сінтез Yamaha "
 "FB-01"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Використовувати CD аудіо"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Використовувати CD аудіо замість ігрового аудіо, якщо такі є"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Використовувати Windows курсори"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Використовувати Windows курсори (менших і монохромних), замість DOS"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Використовувати срібні курсори"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr ""
 "Використовувати альтернативний набір срібних курсорів, замість звичайних "
 "золотих"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Увімкнути плаваючі курсори"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Автозбереження)"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 0e372173b6..cdb46cf589 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "~R~Fanhui Qidongqi"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Baocun Youxi:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Xianshi Wuti Biaoqian"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Shiyong Yuanshi Baocun/Zairu Pingmu"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr "Huifu Youxi:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3653,59 +3653,59 @@ msgstr "QIta Jieshao"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Shiyong Qita Youxi Jieshao (Jin CD Ban)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr "Tiaoguo EGA Doudong (quancai Beijing)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr "tiaoguo EGA Youxi Zhong de Doudong, Tuxiang Yi Quancai Xianshi"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "QIyong Gaofenbianlv Tu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Qiyong Gaofenbianlv Tubian/Neirong"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Youxianshiyong Shuzi Yinxiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr "Youxian SHiyong shuzi YInxiao, er fei Hecheng"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Shiyong IMF/yamaha Fb-01 Huo MIDI shuchu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3713,43 +3713,43 @@ msgstr ""
 "Shiyong IBM Music Feature Ka Huozhe Yamaha FB-01 FM hecheng Mokuai zuowei "
 "MIDI shuchu"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Shiyong CD YInpin"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Shiyong CD Yinpin erfei Youxinei Yinpin (ruguo keyong)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Shiyong WIndows Guangbiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Shiyong Windows Guangbiao (gengxiao Danse) erfei DOS Guangbiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Shiyong Yinse Guangbiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Shiyong Qita Yinse Guangbiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Qiyong Xuanfu Guangbiao"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Zidong Baocun:"