diff options
| author | Paolo Bossi | 2018-04-30 12:51:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-04-30 14:52:34 +0200 |
| commit | d910735b74cbc278c4556cbc5638550093b7cbe4 (patch) | |
| tree | 53e8a81a02ee93ef5fc074102cec7dd3a649faf0 /po | |
| parent | 9c0169fe5cdf96e64669cadf4fd945e57ee7eda5 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-d910735b74cbc278c4556cbc5638550093b7cbe4.tar.gz scummvm-rg350-d910735b74cbc278c4556cbc5638550093b7cbe4.tar.bz2 scummvm-rg350-d910735b74cbc278c4556cbc5638550093b7cbe4.zip | |
I18N: Update translation (Italian)
Currently translated at 100.0% (972 of 972 strings)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index ad101777be..36ef0f0244 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-29 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-30 12:52+0000\n" "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" -"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" -"scummvm/it/>\n" +"Language-Team: Italian " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -1980,28 +1980,31 @@ msgid "" "Use the button below to copy the required game information into your " "clipboard." msgstr "" +"Usa il pulsante sottostante per copiare le informazioni di gioco richieste " +"negli appunti." #: engines/unknown-game-dialog.cpp:57 msgid "You can also directly report your game to the Bug Tracker!" -msgstr "" +msgstr "Puoi anche segnalare direttamente il tuo gioco al Bug Tracker!" #: engines/unknown-game-dialog.cpp:66 msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copia negli appunti" #: engines/unknown-game-dialog.cpp:81 -#, fuzzy msgid "Report game" -msgstr "Ripristina partita:" +msgstr "Segnala gioco" #: engines/unknown-game-dialog.cpp:187 msgid "" "All necessary information about your game has been copied into the clipboard" msgstr "" +"Tutte le informazioni necessarie sul tuo gioco sono state copiate negli " +"appunti" #: engines/unknown-game-dialog.cpp:189 msgid "Copying the game information to the clipboard has failed!" -msgstr "" +msgstr "Copia delle informazioni del gioco negli appunti fallita!" #: audio/adlib.cpp:2290 msgid "AdLib Emulator" |