patch #910779 (with minor tweaks), fotaq hebrew support :

- reversed button captions in journal
- reversed command text in pinnacle room
- reverse order of lines in dialogue chooser

thanks Ori Avtalion !

svn-id: r13447

1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/queen/logic.cpp b/queen/logic.cpp
index ff5dd7a875..ecb05f7530 100644
--- a/queen/logic.cpp
+++ b/queen/logic.cpp
@@ -1196,10 +1196,11 @@ void Logic::handlePinnacleRoom() {
 
 	_vm->update();
 	_vm->display()->palFadeIn(0, 223, ROOM_JUNGLE_PINNACLE, joe->active, joe->x, joe->y);
-	_vm->display()->textCurrentColor(INK_PINNACLE_ROOM);
 
 	_entryObj = 0;
 	uint16 prevObj = 0;
+	CmdText cmdText((_vm->resource()->getLanguage() == HEBREW), 5, _vm);
+	cmdText.setVerb(VERB_WALK_TO);
 	while (_vm->input()->mouseButton() == 0 || _entryObj == 0) {
 
 		_vm->update();
@@ -1222,9 +1223,7 @@ void Logic::handlePinnacleRoom() {
 			ObjectData *objData = objectData(curObj);
 			if (objData->name > 0) {
 				_entryObj = objData->entryObj;
-				char textCmd[CmdText::MAX_COMMAND_LEN];
-				sprintf(textCmd, "%s %s", verbName(VERB_WALK_TO), objectName(objData->name));
-				_vm->display()->setTextCentered(5, textCmd);
+				cmdText.displayTemp(INK_PINNACLE_ROOM, objectName(objData->name), true);
 			}
 			prevObj = curObj;
 		}