3 files changed, 19 insertions, 5 deletions
diff --git a/engines/director/archive.cpp b/engines/director/archive.cpp
index a96ffa908c..9122572a95 100644
--- a/engines/director/archive.cpp
+++ b/engines/director/archive.cpp
@@ -447,4 +447,22 @@ bool RIFXArchive::openStream(Common::SeekableReadStream *stream, uint32 startOff
 	return true;
 }
 
+Common::SeekableSubReadStreamEndian *RIFXArchive::getResource(uint32 tag, uint16 id) {
+	if (!_types.contains(tag))
+		error("Archive does not contain '%s' %04x", tag2str(tag), id);
+
+	const ResourceMap &resMap = _types[tag];
+
+	if (!resMap.contains(id))
+		error("Archive does not contain '%s' %04x", tag2str(tag), id);
+
+	const Resource &res = resMap[id];
+
+	uint32 offset = res.offset + 8;
+	uint32 size = res.size;
+
+	return new Common::SeekableSubReadStreamEndian(_stream, offset, offset + size, true, DisposeAfterUse::NO);
+}
+
+
 } // End of namespace Director
diff --git a/engines/director/archive.h b/engines/director/archive.h
index 54d7086326..93f4ce7ee9 100644
--- a/engines/director/archive.h
+++ b/engines/director/archive.h
@@ -102,6 +102,7 @@ public:
 	~RIFXArchive() {}
 
 	bool openStream(Common::SeekableReadStream *stream, uint32 startOffset = 0);
+	Common::SeekableSubReadStreamEndian *getResource(uint32 tag, uint16 id);
 };
 
 } // End of namespace Director
diff --git a/engines/director/score.cpp b/engines/director/score.cpp
index 1345f4b912..7b03ca1a7d 100644
--- a/engines/director/score.cpp
+++ b/engines/director/score.cpp
@@ -365,11 +365,6 @@ void Score::loadCastData(Common::SeekableSubReadStreamEndian &stream) {
 }
 
 void Score::loadLabels(Common::SeekableSubReadStreamEndian &stream) {
-	if (_vm->getVersion() >= 4) { // HACK: Skip the header. Why it is there?
-		stream.readUint32LE();
-		stream.readUint32LE();
-	}
-
 	_labels = new Common::SortedArray<Label *>(compareLabels);
 	uint16 count = stream.readUint16() + 1;
 	uint16 offset = count * 4 + 2;