diff options
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 04ef6ef534..9ecb82e589 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:09+0000\n" +"Last-Translator: Donovan Watteau <tsoomi@gmail.com>\n" "Language-Team: French " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n" "Language: fr_FR\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: gui/about.cpp:94 #, c-format msgid "(built on %s)" -msgstr "(compilé sur %s)" +msgstr "(compilé le %s)" #: gui/about.cpp:101 msgid "Features compiled in:" @@ -237,8 +237,8 @@ msgid "" "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into " "English" msgstr "" -"Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version " -"espagnole du jeu." +"Langue du jeu. Ceci ne traduira pas automatiquement une version étrangère\n" +"du jeu." #: gui/editgamedialog.cpp:152 gui/editgamedialog.cpp:166 gui/options.cpp:995 #: gui/options.cpp:1008 gui/options.cpp:1573 audio/null.cpp:41 |