7 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_english.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_english.h
index 8a9dfebc8f..4f6861eb1c 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_english.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_english.h
@@ -341,7 +341,7 @@ static const char *const kEoB1WandStringsDOSEnglish[2] = {
 static const StringListProvider kEoB1WandStringsDOSEnglishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WandStringsDOSEnglish), kEoB1WandStringsDOSEnglish };
 
 static const char *const kEoB1ItemMisuseStringsDOSEnglish[3] = {
-	" can not use this item.\r",
+	"%s can not use this item.\r",
 	"This item automatically used when worn.\r",
 	"This item is not used in this way.\r"
 };
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h
index ba2e4876c8..8551594266 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h
@@ -342,7 +342,7 @@ static const char *const kEoB1WandStringsDOSGerman[2] = {
 static const StringListProvider kEoB1WandStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WandStringsDOSGerman), kEoB1WandStringsDOSGerman };
 
 static const char *const kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman[3] = {
-	" kann dies nicht benutzen.\r",
+	"%s kann dies nicht benutzen.\r",
 	"Dies wird automatisch benutzt, wenn angelegt.\r",
 	"Dies wird nicht so benutzt.\r"
 };
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_italian.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_italian.h
index 2f6baf561e..f2e1a7491f 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_italian.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_italian.h
@@ -341,7 +341,7 @@ static const char *const kEoB1WandStringsDOSItalian[2] = {
 static const StringListProvider kEoB1WandStringsDOSItalianProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WandStringsDOSItalian), kEoB1WandStringsDOSItalian };
 
 static const char *const kEoB1ItemMisuseStringsDOSItalian[3] = {
-	" non pu""\x11"" usare quest'oggetto.\r",
+	"%s non pu""\x11"" usare quest'oggetto.\r",
 	"Se indossato quest'oggetto funziona in automatico.\r",
 	"Questo oggetto non si usa cos""\x10"".\r"
 };
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_english.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_english.h
index 1bcf794131..3fdf26d664 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_english.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_english.h
@@ -246,7 +246,7 @@ static const char *const kEoB2WandStringsDOSEnglish[1] = {
 static const StringListProvider kEoB2WandStringsDOSEnglishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2WandStringsDOSEnglish), kEoB2WandStringsDOSEnglish };
 
 static const char *const kEoB2ItemMisuseStringsDOSEnglish[3] = {
-	" can not use this item.\r",
+	"%s can not use this item.\r",
 	"This item automatically used when worn.\r",
 	"This item is not used in this way.\r"
 };
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_german.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_german.h
index 6967eac8a4..6445d132e8 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_german.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_dos_german.h
@@ -248,7 +248,7 @@ static const char *const kEoB2WandStringsDOSGerman[1] = {
 static const StringListProvider kEoB2WandStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2WandStringsDOSGerman), kEoB2WandStringsDOSGerman };
 
 static const char *const kEoB2ItemMisuseStringsDOSGerman[3] = {
-	" kann diesen Gegenstand nicht nutzen.\r",
+	"%s kann diesen Gegenstand nicht nutzen.\r",
 	"Der Gegenstand wird automatisch beim tragen benutzt.\r",
 	"Das kann man so nicht benutzen.\r"
 };
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_fmtowns_japanese.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_fmtowns_japanese.h
index 8e290a350f..49a815d057 100644
--- a/devtools/create_kyradat/resources/eob2_fmtowns_japanese.h
+++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob2_fmtowns_japanese.h
@@ -246,7 +246,7 @@ static const char *const kEoB2WandStringsFMTownsJapanese[1] = {
 static const StringListProvider kEoB2WandStringsFMTownsJapaneseProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2WandStringsFMTownsJapanese), kEoB2WandStringsFMTownsJapanese };
 
 static const char *const kEoB2ItemMisuseStringsFMTownsJapanese[3] = {
-	"\x82\xCD\x82\xBB\x82\xCC\x83""A""\x83""C""\x83""e""\x83\x80\x82\xF0\x8E""g""\x82\xA6\x82\xC8\x82\xA2\x81""B\r",
+	"%s""\x82\xCD\x82\xBB\x82\xCC\x83""A""\x83""C""\x83""e""\x83\x80\x82\xF0\x8E""g""\x82\xA6\x82\xC8\x82\xA2\x81""B\r",
 	"\x82\xB1\x82\xCC\x83""A""\x83""C""\x83""e""\x83\x80\x82\xCD\x90""g""\x82\xC9\x82\xC2\x82\xAF\x82\xC4\x82\xA2\x82\xEA\x82\xCE\x8E\xA9\x93\xAE\x93""I""\x82\xC9\x8C\xF8\x89\xCA\x82\xF0\x94\xAD\x8A\xF6\x82\xB7\x82\xE9\x81""B\r",
 	"\x83""A""\x83""C""\x83""e""\x83\x80\x82\xCC\x8E""g""\x82\xA2\x95\xFB\x82\xAA\x8A\xD4\x88\xE1\x82\xC1\x82\xC4\x82\xA2\x82\xE9\x81""B\r"
 };
diff --git a/dists/engine-data/kyra.dat b/dists/engine-data/kyra.dat
index 587b29e9ed..8e1fbe93d5 100644
--- a/dists/engine-data/kyra.dat
+++ b/dists/engine-data/kyra.dat