4 files changed, 18 insertions, 15 deletions

diff --git a/engines/sludge/sprites.cpp b/engines/sludge/sprites.cpp
index ef6d5218e3..936bb67a6c 100644
--- a/engines/sludge/sprites.cpp
+++ b/engines/sludge/sprites.cpp
@@ -181,6 +181,9 @@ bool loadSpriteBank(int fileNum, spriteBank &loadhere, bool isFont) {
 
 		// init data
 		loadhere.sprites[i].surface.create(picwidth, picheight, Graphics::PixelFormat(4, 8, 8, 8, 8, 24, 16, 8, 0));
+		if (isFont) {
+			loadhere.sprites[i].burnSurface.create(picwidth, picheight, Graphics::PixelFormat(4, 8, 8, 8, 8, 24, 16, 8, 0));
+		}
 		data = (byte *)new byte[picwidth * (picheight + 1)];
 		if (!checkNew(data)) return false;
 		int ooo = picwidth * picheight;
@@ -260,9 +263,9 @@ bool loadSpriteBank(int fileNum, spriteBank &loadhere, bool isFont) {
 					target[3] = (byte)loadhere.myPalette.r[transColour];
 				}
 				if (isFont) {
-					target = (byte *)loadhere.sprites[i].surface.getBasePtr(x, y);
+					target = (byte *)loadhere.sprites[i].burnSurface.getBasePtr(x, y);
 					if (s)
-					target[0] = loadhere.myPalette.r[s];
+						target[0] = loadhere.myPalette.r[s];
 					target[1] = (byte)255;
 					target[2] = (byte)255;
 					target[3] = (byte)255;
@@ -490,20 +493,25 @@ void burnSpriteToBackDrop(int x1, int y1, sprite &single,
 extern GLuint backdropTextureName;
 #endif
 
-void fontSprite(bool flip, int x, int y, sprite &single,
-		const spritePalette &fontPal) {
+void fontSprite(bool flip, int x, int y, sprite &single, const spritePalette &fontPal) {
+	float x1 = (float) x - (float) single.xhot / cameraZoom;
+	float y1 = (float) y - (float) single.yhot / cameraZoom;
+
+	// Use Transparent surface to scale and blit
+	Graphics::TransparentSurface tmp(single.surface, false);
+	Graphics::TransparentSurface tmp2(single.burnSurface, false);
+	tmp.blit(renderSurface, x1, y1, (flip? Graphics::FLIP_H : Graphics::FLIP_NONE));
+	tmp2.blit(renderSurface, x1, y1, (flip? Graphics::FLIP_H : Graphics::FLIP_NONE), 0, TS_RGB(fontPal.originalRed, fontPal.originalGreen, fontPal.originalBlue));
+
 #if 0
+	float x2 = x1 + (float) single.surface.w / cameraZoom;
+	float y2 = y1 + (float) single.surface.h / cameraZoom;
 	float tx1 = (float) (single.tex_x - 0.5) / fontPal.tex_w[single.texNum];
 	float ty1 = 0.0;
 	float tx2 = (float) (single.tex_x + single.width + (flip ? 1.0 : 0.5))
 			/ fontPal.tex_w[single.texNum];
 	float ty2 = (float) (single.height + 2) / fontPal.tex_h[single.texNum];
 
-	float x1 = (float) x - (float) single.xhot / cameraZoom;
-	float y1 = (float) y - (float) single.yhot / cameraZoom;
-	float x2 = x1 + (float) single.width / cameraZoom;
-	float y2 = y1 + (float) single.height / cameraZoom;
-
 	GLfloat vertices[] = {
 		x1, y1, 0.0f,
 		x2, y1, 0.0f,
diff --git a/engines/sludge/sprites.h b/engines/sludge/sprites.h
index efc0fcc7ad..c09ae39d02 100644
--- a/engines/sludge/sprites.h
+++ b/engines/sludge/sprites.h
@@ -31,6 +31,7 @@ struct onScreenPerson;
 struct sprite {
 	int xhot, yhot;
 	Graphics::Surface surface;
+	Graphics::Surface burnSurface;
 };
 
 class spritePalette {
diff --git a/engines/sludge/talk.cpp b/engines/sludge/talk.cpp
index 0b66815a35..86e2174e0e 100644
--- a/engines/sludge/talk.cpp
+++ b/engines/sludge/talk.cpp
@@ -78,9 +78,7 @@ void killAllSpeech() {
 #define TF_min(a, b) ((a > b) ? b : a)
 
 inline void setObjFontColour(objectType *t) {
-#if 0
 	setFontColour(speech->talkCol, t->r, t->g, t->b);
-#endif
 }
 
 void addSpeechLine(char *theLine, int x, int &offset) {
@@ -203,7 +201,6 @@ int wrapSpeech(char *theText, int objT, int sampleFile, bool animPerson) {
 }
 
 void viewSpeech() {
-#if 0
 	int viewY = speech->speechY;
 	speechLine *viewLine = speech->allSpeech;
 	fixFont(speech->talkCol);
@@ -212,7 +209,6 @@ void viewSpeech() {
 		viewY -= fontHeight / cameraZoom;
 		viewLine = viewLine->next;
 	}
-#endif
 }
 
 void saveSpeech(speechStruct *sS, Common::WriteStream *stream) {
diff --git a/engines/sludge/talk.h b/engines/sludge/talk.h
index 5e32def11e..39da742062 100644
--- a/engines/sludge/talk.h
+++ b/engines/sludge/talk.h
@@ -36,9 +36,7 @@ struct speechStruct {
 	onScreenPerson *currentTalker;

 	speechLine *allSpeech;

 	int speechY, lastFile, lookWhosTalking;

-#if 0

 	spritePalette talkCol;

-#endif

 };

 

 int wrapSpeech(char *theText, int objT, int sampleFile, bool);