diff options
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 151abd6782..241cbc07a0 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-28 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Michael D. <michael@drueing.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-28 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Max von Werner <j185541@mvrht.com>\n" "Language-Team: German " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" "Language: de_DE\n" @@ -4461,9 +4461,8 @@ msgid "" "File 'toon.dat' is wrong version. Expected %d.%d but got %d.%d. Get it from " "the ScummVM website" msgstr "" -"Die Datei 'toon.dat' hat die falsche Version. Benötigt wird %d.%d, aber " -"gefunden wurde %d.%d. Die korrekte Datei kann von der ScummVM Webseite " -"heruntergeladen werden." +"Falsche Version der Datei 'toon.dat'. %d.%d wurde erwartet, aber %d.%d " +"erhalten. Laden Sie die Datei von der ScummVM Webseite." #: engines/wintermute/detection.cpp:58 msgid "Show FPS-counter" |