aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rwxr-xr-xpo/de_DE.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f5ded40e59..ac167b785f 100755
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -2188,15 +2188,15 @@ msgstr "Drehen"
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:60
msgid "Using SDL driver "
-msgstr "SDL-Treiber verwenden"
+msgstr "Verwende SDL-Treiber "
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:64
msgid "Display "
-msgstr "Anzeige"
+msgstr "Anzeige "
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:106
msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
-msgstr "Möchten Sie eine automatische Durchsuchung vornehmen?"
+msgstr "Möchten Sie eine automatische Suche durchführen?"
#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:486
msgid "Map right click action"