aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--scumm/string.cpp2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/scumm/string.cpp b/scumm/string.cpp
index 5eafe8e679..a86d956a4d 100644
--- a/scumm/string.cpp
+++ b/scumm/string.cpp
@@ -282,7 +282,7 @@ void ScummEngine::CHARSET_1() {
if (_version <= 3) {
_charset->printChar(c);
} else {
- if ((!ConfMan.getBool("subtitles") || VAR(VAR_VOICE_MODE) == 0) && (_imuseDigital && _sound->isSoundRunning(kTalkSoundID))) {
+ if ((!ConfMan.getBool("subtitles") || (VAR_VOICE_MODE != 0xFF && VAR(VAR_VOICE_MODE) == 0)) && (_imuseDigital && _sound->isSoundRunning(kTalkSoundID))) {
// Special case for games using imuse digital.for sound
} else if ((_gameId == GID_LOOM256) && !ConfMan.getBool("subtitles") && (_sound->pollCD())) {
// Special case for loomcd, since it only uses CD audio.for sound