aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--engines/scumm/charset.cpp4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/scumm/charset.cpp b/engines/scumm/charset.cpp
index 6fadcd171c..bf3f7ed66e 100644
--- a/engines/scumm/charset.cpp
+++ b/engines/scumm/charset.cpp
@@ -74,7 +74,7 @@ void ScummEngine::loadCJKFont() {
break;
case Common::JA_JPN:
fontFile = (_game.id == GID_DIG) ? "kanji16.fnt" : "japanese.fnt";
- numChar = 1024;
+ numChar = 8192;
break;
case Common::ZH_TWN:
if (_game.id == GID_CMI) {
@@ -217,7 +217,7 @@ byte *ScummEngine::get2byteCharPtr(int idx) {
int high = 0;
if (low >= 0x20 && low <= 0x7e) {
- base = (low + low * 2 + 81012) * 5;
+ base = (3 * low + 81012) * 5;
} else {
if (low >= 0xa1 && low <= 0xa3) {
base = 392820;