2 files changed, 27 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/zvision/text/string_manager.cpp b/engines/zvision/text/string_manager.cpp
index cadfbf1f49..114f298505 100644
--- a/engines/zvision/text/string_manager.cpp
+++ b/engines/zvision/text/string_manager.cpp
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 #include "common/scummsys.h"
 
+#include "zvision/zvision.h"
+#include "zvision/core/search_manager.h"
 #include "zvision/text/string_manager.h"
 
 #include "zvision/fonts/truetype_font.h"
@@ -49,10 +51,25 @@ StringManager::~StringManager() {
 void StringManager::initialize(ZVisionGameId gameId) {
 	if (gameId == GID_NEMESIS) {
 		// TODO: Check this hardcoded filename against all versions of Nemesis
-		parseStrFile("nemesis.str");
+		loadStrFile("nemesis.str");
 	} else if (gameId == GID_GRANDINQUISITOR) {
 		// TODO: Check this hardcoded filename against all versions of Grand Inquisitor
-		parseStrFile("inquis.str");
+		loadStrFile("inquis.str");
+	}
+}
+
+void StringManager::loadStrFile(const Common::String &fileName) {
+	Common::File file;
+	if (!_engine->getSearchManager()->openFile(file, fileName)) {
+		warning("%s does not exist. String parsing failed", fileName.c_str());
+		return;
+	}
+	uint lineNumber = 0;
+	while (!file.eos()) {
+		_lines[lineNumber] = readWideLine(file);
+
+		lineNumber++;
+		assert(lineNumber <= NUM_TEXT_LINES);
 	}
 }
 
@@ -252,4 +269,8 @@ StringManager::TextStyle StringManager::getTextStyle(uint stringNumber) {
 	return _inGameText[stringNumber].fragments.front().style;
 }
 
+const Common::String StringManager::getTextLine(uint stringNumber) {
+	return _lines[stringNumber];
+}
+
 } // End of namespace ZVision
diff --git a/engines/zvision/text/string_manager.h b/engines/zvision/text/string_manager.h
index af8324b890..e226fbeae8 100644
--- a/engines/zvision/text/string_manager.h
+++ b/engines/zvision/text/string_manager.h
@@ -63,6 +63,8 @@ private:
 
 private:
 	ZVision *_engine;
+	Common::String _lines[NUM_TEXT_LINES];
+
 	InGameText _inGameText[NUM_TEXT_LINES];
 	Common::HashMap<Common::String, TruetypeFont *> _fonts;
 
@@ -71,8 +73,10 @@ private:
 public:
 	void initialize(ZVisionGameId gameId);
 	StringManager::TextStyle getTextStyle(uint stringNumber);
+	const Common::String getTextLine(uint stringNumber);
 
 private:
+	void loadStrFile(const Common::String &fileName);
 	void parseStrFile(const Common::String &fileName);
 	void parseTag(const Common::String &tagString, uint lineNumber);